Не раньше, чем через 10-20 лет, а скорее всего, даже позже. Это очень оптимистичный прогноз. Защита от радиации: На Луне нет атмосферы, которая защищает от солнечной и космической радиации. Отель должен быть очень хорошо экранирован.
Производство энергии: Нужны надежные и мощные источники энергии.
Жизнеобеспечение: Вода, воздух, еда - все это нужно либо доставлять с Земли, либо производить на Луне.
Строительные материалы: Доставлять все с Земли очень дорого. Возможно, будут использовать лунный грунт (реголит) для 3D-печати конструкций.
Транспорт: Как туристы будут перемещаться по Луне? Нужны луноходы.
Кто этим занимается? Пока что это больше идеи и концепции, чем конкретные планы. Различные космические агентства (NASA, ESA, Роскосмос, CNSA) и частные компании (SpaceX, Blue Origin) работают над возвращением человека на Луну и созданием там баз. Как только это станет реальностью, тогда и можно будет говорить об отелях. В общем, не ждите его в ближайшие пару лет. Но это точно произойдет,