Найти в Дзене
Герасина Ольга

Якисуги – огонь, вода и железная щётка

Меня увлекла обработка дерева и больше всего техника "состаривания", которая достигается обжигом и последующей особой шлифовкой поверхности – якисуги (Yakisugi), или сё суги бан (Shou Sugi Ban). Как оказалось, такая техника используется не просто для красоты, а еще и как способ защиты дерева от опасностей, которые его ждут: насекомые, пожар, гниение. Разбираюсь в тонкостях и показываю самые красивые примеры. Японцы превратили якисуги в искусство, но они не единственные использовали обжиг для защиты деревянных построек. На Руси этот способ защиты назывался "окуриванием" – так над костром обрабатывали бревна, сваи, и именно от окуривания произошло определение "курьи ножки". Также помню, с детства, что если наконечник деревянной стрелы подержать в костре, то он становится острее и прочнее. Ну а в Стране восходящего солнца широко стали применять якисуги в середине XVIII века. Сельские жители заметили, что деревья тсуги (хвойной породы, японского кипариса, которая в изобилии растет в Яп
Оглавление
Эта тарелка из дерева напоминает круги, расходящиеся по воде. Фото из открытых источников.
Эта тарелка из дерева напоминает круги, расходящиеся по воде. Фото из открытых источников.

Меня увлекла обработка дерева и больше всего техника "состаривания", которая достигается обжигом и последующей особой шлифовкой поверхности – якисуги (Yakisugi), или сё суги бан (Shou Sugi Ban).

Как оказалось, такая техника используется не просто для красоты, а еще и как способ защиты дерева от опасностей, которые его ждут: насекомые, пожар, гниение.

Разбираюсь в тонкостях и показываю самые красивые примеры.

История якисуги, или причем здесь курьи ножки

Японцы превратили якисуги в искусство, но они не единственные использовали обжиг для защиты деревянных построек. На Руси этот способ защиты назывался "окуриванием" – так над костром обрабатывали бревна, сваи, и именно от окуривания произошло определение "курьи ножки".

Также помню, с детства, что если наконечник деревянной стрелы подержать в костре, то он становится острее и прочнее.

Ну а в Стране восходящего солнца широко стали применять якисуги в середине XVIII века. Сельские жители заметили, что деревья тсуги (хвойной породы, японского кипариса, которая в изобилии растет в Японии) после пожара во-первых дольше не гниют, во-вторых не повреждаются насекомыми (а в Японии много насекомых, которые готовы буквально "съесть" дом живьём).

Стали применять обжиг при постройке домов и храмов, сначала на хвойных породах, а затем и на всех прочих. Древесина приобретала не только долговечность, но, после дополнительной шлифовки, раскрывала всю красоту древесных волокон и годовых колец.

Суть технологии якисуги

Итак, в якисуги всего четыре этапа:

  1. Обжиг (есть разные степени "прожарки": до самой черноты, либо более лёгкая).
  2. Очистка нестабильного слоя обгоревшего дерева щеткой. Часто это щетка полимерная, но может быть и железная.
  3. Смыв оставшихся после обработки мелких частиц водой.
  4. Защитное или декоративное покрытие (масло, воск, прочие вещества). Кстати можно и ничем не покрывать.

В домашних условиях я пожалуй не рискну это делать, но весной на даче можно попробовать.

А почему дерево становится более защищенным? Оно же горело, в чем суть?

Структура верхнего слоя древесины под воздействием высокой температуры меняется: оно становится менее пористым, все каналы, ведущие из глубины наверх закупориваются смолой, или продуктами горения – дерево герметизируется. Конечно, гореть оно не перестанет. Но температура возгорания у такой древесины будет выше. Долговечность дерева тоже повышается.

Процесс термического изменения древесины носит название пиролиза.

Мне нравится, когда дерево еще не обуглилось, но приобрело более насыщенный оттенок с выделением древесных волокон. В Японии же любят дерево обжигать основательно, до самой черноты – до той степени, когда на поверхности проявляются признаки карбонизации.

Пример поверхности доски, претерпевшей карбонизацию. Фото из открытых источников.
Пример поверхности доски, претерпевшей карбонизацию. Фото из открытых источников.

Обжиг досок в японской мастерской. Фото из открытых источников.
Обжиг досок в японской мастерской. Фото из открытых источников.

Якисуги в архитектуре

В Америке и Европе техника якисуги быстро нашла поклонников. Она подходит к современным трендам и стилям. Северная Европа, Голландия, Прибалтика используют обугленные доски для самых разных построек.

В Японии якисуги применяют известные современные архитекторы, среди которых Кенго Кума (Kengo Kuma) и Тэрунобу Фудзимори (Terunobu Fujimori).

Здесь огневой обработкой защищены и дом и терраса. Фото из открытых источников.
Здесь огневой обработкой защищены и дом и терраса. Фото из открытых источников.

Честно говоря, "обугленные стены" мне не очень нравятся. Ближе то, что делают в прикладном искусстве. С другой стороны термит на такой дом точно не позарится. Фото из открытых источников.
Честно говоря, "обугленные стены" мне не очень нравятся. Ближе то, что делают в прикладном искусстве. С другой стороны термит на такой дом точно не позарится. Фото из открытых источников.

Якисуги в прикладном искусстве

Спасибо, что дочитали статью до конца. Буду рада лайкам, комментариям, а также донатам, которые идут на развитие моего дзэна и мастерской.