С удовольствием прочитал книгу-рассказ "Варианты" известного литературного переводчика Сергея Федосова. Причём, с редким удовольствием.
Во-первых, благодаря замечательному языку изложения, стилю. Очень гладкое повествование - ни единой заминки при чтении у меня не возникло, как говорится - единым духом.
Но понравилось не только это.
Тема, которую затронул Сергей Федосов, - непреходящая в литературе. Это тема выбора, и прежде всего, нравственного.
Перед главным героем - целый калейдоскоп вариантов, как поступить. Он примеряет на себя все эти варианты, сомневается, колеблется, порой кривит душой перед соблазном выгоды, пасует, а временами даже откровенно трусит, но... Он не боится признаться в этом самому себе и открыто рассказал всем нам, а значит, он вовсе не трус. Он просто человек со своими человеческими слабостями. И не его вина, что приходят в голову такие мысли - слишком много негатива исходит от окружающей социальной среды... Но, главное - он человек честный! Он проходит внутреннее испытание и в итоге получает очередной урок и бонус от жизни: всё благополучно разрешилось, сомнения и страхи развеялись, всё не так ужасно, как казалось, вера в человека восстановлена!
Стало легче на душе, а значит, можно жить дальше!
Выражаю благодарность Сергею за отличный рассказ!
И рекомендую его читателям!
Рассказ-ностальгия (бесплатно):
