👤 Майер Филипп
📖 "Сын" (2013, перевод с английского М. Александровой)
📚 В своём дебютном романе "Американская ржавчина" (2009) Филипп Майер осветил проблемы современного ему американского общества через пришедший в упадок крупный промышленный мегаполис. Получилось у него довольно-таки хорошо и на второй свой роман он уже существенно повысил планку, замахнувшись ни много ни мало на историю становления и развития американской государственности и американского общества. Сделал он это довольно оригинально - через историю одной американской семьи из Техаса.
📚 Роман "Сын" состоит из трёх основных сюжетных линий, действие в которых разворачивается в разное время.
👤 Первая сюжетная линия рассказывает об Илае МакКалоу. В 1840-х годах будучи ребёнком Илай пережил нападение на дом их семьи племени индейцев-команчей. Мать, сестру и брата индейцы убили, самого же Илая увезли с собой в качестве пленника. Упорный характер и другие личные качества Илая приходятся по душе вождю племени, и через непродолжительное время жизни на положении раба Илай становится полноправным членом племени. Годы, проведенные среди команчей, сделали из Илая "настоящего индейца" - он в совершенстве овладел не только наукой войны, но и всеми премудростями выживания в диких условиях. Однако постоянные стычки с федеральными войсками и эпидемии приводят племя к гибели, и Илай вынужден вернуться к "бледнолицым". Пытаясь встроиться в "нормальную" жизнь Илай служит в отряде Техасских рейнджеров, участвует в Гражданской войне на стороне Юга (дослуживается до чина полковника армии конфедератов), а после войны занимается освоением техасских земель. Упорство, железная хватка и непримиримость к конкурентам и личным врагам помогает Илаю стать крупнейшим в Техасе землевладельцем и скотопромышленником, а к началу XX века и владельцем крупнейших нефтяных месторождений Техаса.
👤 Действие второй сюжетной линии разворачивается во второй половине XX и первых десятилетиях XXI века (вплоть до 2012 года). Джинни - правнучка Илая, владелица огромной бизнес-империи МакКалоу. Воспитанная прадедом (Илай дожил почти до 100 лет) она унаследовала многие его черты и качества. После гибели братьев на войне Джинни становится наследницей семейного бизнеса. В тяжёлый период у Джинни хватило сил взять на себя ответственность, спасти семью от разорения и вывести бизнес на новый уровень развития. Всю жизнь ей приходилось разрываться между желанием реализоваться в работе, доказать, что она не хуже "этих мужчин", и необходимостью уделять внимание семье дабы избежать ярлыка "плохой жены и матери". Подводя жизненные итоги, Джинни с горечью осознаёт, что усидеть на двух стульях не получилось - семья не стала опорой, надежды на продолжение семейного дела нет ни на детей, ни на внуков.
👤 Третья сюжетная линия знакомит с дневниками Питера МакКалоу. Записи датируются 1915-1917 годами. "Нелюбимый" сын Илая он полная противоположность отцу - мягкий, ранимый, явно тяготится своим положением и положением своей семьи. Питер всячески сопротивляется желанию отца отказаться от скотоводства в пользу развития и расширения добычи нефти на принадлежащих им землях. Отец же всячески старается сломать сына. Поворотным событием становится расправа по надуманному поводу с основным конкурентом отца и соседом по ранчо - мексиканцем Педро Гарсия и всей его семьёй с целью последующего захвата земель. А появление через несколько лет на ранчо МакКалоу выжившей дочери Педро Гарсия Марии - давней любви Питера - подвигает его на неожиданные и крайне авантюрные поступки.
📚 Повествование в романе выстроено нелинейно, главы постоянно чередуются, перенося читателя во времени то к одному, то к другому, то к третьему герою. С одной стороны это немного мешает, потому что надо прилагать определённые усилия чтобы разобраться где и что в этом слоёном пироге; с другой - держит читателя в тонусе, подогревает интерес и сохраняет интригу до самого финала.
📚 На примере истории семьи МакКалоу Майер показывает историю целой страны, освещая практически все её ключевые события: освоение земель и войны с коренными народами, гражданская война, нефтяной бум, взлёты и потрясения XX века и даже клубок проблем и противоречий, с которыми США пришли в век XXI-й. Отношения между членами семьи, конфликты и противоречия, отношения с соседями, победы и поражения, приобретения и потери - всё так или иначе имеет зеркальное отражение в историческом контексте. Основная идея романа заключается в том, что нельзя построить что-то доброе и светлое там, где основой служат кровь, боль, страдания, ложь и несправедливость. У Майера нет хороших и плохих как в глобальном масштабе ("бледнолицые" отобрали землю у индейцев, те, в свою очередь, отобрали её у других индейцев, а другие индейцы у третьих), так и среди героев романа (за свои прегрешения каждому придётся заплатить кровью - своей ли, родных и близких - не важно). В понимании автора американское величие, американское благополучие, американская мечта - не что иное, как красивый миф, зиждущийся на костях и крови павших в борьбе за эту землю.
📚 Роман интересен и как семейная сага, и как обзорное "пособие" по истории США и Техаса, и как крайне интересный материал о жизни, быте и обычаях североамериканских индейцев. Единственный недостаток, как я уже отметил, "рваное" повествование, но ради интересного динамичного сюжета и фактурных героев с этим вполне можно мириться. Рекомендую!
Источник - Заметки Человека Читающего.