Удивительно, что вокруг чтения вслух до сих пор возникают вопросы и разногласия. Почему одни уверены, что это важно делать, в то время как другие утверждают, что читать вслух - незачем? В этой статье подробно разберу все спорные моменты.
На этом канале больше статей о том, как учиться эффективно. А если вы хотите начать заниматься - приглашаю вас на свои уроки, пишите!
Итак, действительно ли нам нужно читать вслух и для чего?
Для начала давайте разберёмся, для чего вообще мы читаем и как учимся делать это на английском.
В изучении английского мы работаем над навыком чтения - reading. Он включает в себя умение понимать текст и работать с ним, умение находить информацию в тексте. Если подробно, мы выделяем следующие навыки внутри reading: навык понимания основной идеи текста (мы называем его reading for gist), поиск определённой информации (reading for specific information) или даже поиск ключевых слов.
Когда мы читаем, мы сфокусированы на смысле (или на конкретных фактах или словах в тексте), именно читая таким образом, мы учимся работать с информацией.
Попробуйте прочесть текст вслух - при чтении вслух вы скорее будете сосредоточены на "выразительном" чтении - на интонациях и произношении слов. Но когда вам необходимо сосредоточиться, чаще всего вам будет сделать удобнее это, именно читая про себя.
Иногда мои студенты любят читать тексты вслух, но когда они ищут вопросы по тексту - чаще всего они неосознанно переходят на чтение "про себя". Именно так мы устроены, когда мы сосредоточены на чём-то, мы сфокусированы, и именно это позволяет нам качественно выполнить необходимую задачу.
Вторая причина, почему мы не читаем вслух - в жизни нам практически никогда это не нужно. Действительно, очень редко мы читаем для кого-то. Поэтому работать над навыком, который едва ли мы сможем применить - может быть не самым лучшим решением.
Когда мы читаем вслух?
Чтение вслух полезно, если мы хотим поработать над произношением. Важно при этом, чтобы у нас была модель, на которую мы опираемся, простыми словами, мы слушаем и повторяем за кем-то. Чтение вслух особенно важно для устной речи, поэтому вслух мы можем читать, например, диалоги или например, тексты для выступлений.
Недавно с моими студентами мы слушали речь Маргарет Тетчер. Слушая речь известных публичных людей, мы действительно можем позаимствовать от них их умение управлять произношением и интонациями.
Это работает и на более простых примерах, конечно. Например, мы можем по ролям прочитать диалог, применимый в повседневной жизни или на работе.
Важно, что это чтение вслух лишь один этап подготовки - и устную речь необходимо практиковать именно как речь.
Читая вслух, мы действительно можем улучшить навыки произношения, которые затем можем перенести и на разговорную речь.
Иногда я тоже люблю почитать вслух на иностранном языке. Так я могу больше проконтролировать интонации и использование ударений и пауз.
Чтение вслух само по себе полезно, если имеет определённую цель, приближенную к настоящим навыкам. Однако, имеет мало практической пользы, если обращено к чтению текстов, на которых нам нужно сосредоточиться.
Сколько раз вы встретили слово речь в этой статье? :)
Желаю вам успехов в изучении английского!
А если вы хотите больше узнать о своих текущих навыках и понять, как вы можете развиваться дальше - запишитесь ко мне на бесплатную консультацию.
До встречи на уроках и на этом канале!