Пошаговое объяснение с примерами, артикуляцией и упражнениями
Если вы когда-нибудь слышали французскую речь и думали:
«Я вижу буквы, но не понимаю, почему они звучат вот так», вы не одиноки.
Французские гласные пугают почти всех новичков.
Они не читаются «как написано», часто звучат носом, а язык будто живёт своей жизнью.
Хорошая новость в том, что у французского произношения есть четкая логика.
Если понять, как работает рот, язык и воздух, звук становится управляемым.
Разбираемся спокойно и по шагам.
Почему французские гласные кажутся сложными
Основные причины три:
- во французском больше гласных звуков, чем букв
- одни и те же буквы читаются по-разному в сочетаниях
- важную роль играет положение языка и губ
Французский это не язык силы, а язык формы.
Губы округляются, язык поднимается выше, воздух иногда идёт через нос.
Базовые французские гласные и как их произносить
A, Â
Звук [а]
a
[а]
Пример:
ami [ами] друг
Как произносить:
рот открыт, язык лежит низко, звук чистый и открытый, без напряжения.
E, É, ER, EZ
Звук [э]
é
[э]
Пример:
été [этэ] лето
Как произносить:
губы слегка растянуты, язык ближе к передним зубам, звук четкий.
Важно:
на конце слова -er, -ez почти всегда читается как [э].
È, Ê, AI, EI
Открытый звук [ɛ]
Пример:
mère [мэр] мама
fait [фэ] делает
Как произносить:
рот открыт чуть шире, чем для [э], звук более «плоский».
I, Î, Ï
Звук [и]
Пример:
vite [вит] быстро
Как произносить:
губы растянуты, язык высоко поднят, звук короткий и напряжённый.
O, Ô
Звук [о]
Пример:
rose [роз] роза
Как произносить:
губы округлены, но не сильно, звук мягкий.
U
Один из самых сложных звуков
u
[ю] но не русский «ю»
Пример:
lune [люн] луна
Как произносить:
губы как для [у], а язык как для [и].
Это главный секрет французского u.
Упражнение:
сначала скажите [и], не меняя язык, округлите губы.
Носовые гласные. Главная фишка французского
Во французском есть звуки, где воздух идет и через рот, и через нос.
AN, AM, EN, EM
Звук [ɑ̃]
Пример:
sans [сан] без
Как произносить:
звук не «ан», а один носовой. Не произносите n вслух.
ON, OM
Звук [ɔ̃]
Пример:
nom [нон] имя
Губы округлены, воздух уходит в нос.
IN, IM, AIN, EIN
Звук [ɛ̃]
Пример:
vin [вэн] вино
Звук между [э] и [а], с носовым резонансом.
UN
Звук [œ̃]
Пример:
un [эн] один
Самый сложный носовой звук, но в разговоре допустимы вариации.
Частая ошибка русскоговорящих
Самая популярная ошибка это произносить согласную n или m.
Во французском носовой звук это один цельный звук, без «н» в конце.
Простые упражнения для тренировки произношения
1. Зеркало
Говорите гласные, глядя на губы.
Французский сильно зависит от формы рта.
2. Минимальные пары
Повторяйте пары слов:
- tu [тю] и tout [ту]
- beau [бо] и bon [бон]
Слушайте разницу, а не буквы.
3. Shadowing
Слушайте фразу и повторяйте одновременно с диктором, копируя ритм и интонацию.
4. Носовое дыхание
Зажмите нос и попробуйте произнести носовой звук.
Если звук пропал, значит он был правильный.
Что слушать, чтобы поставить французские гласные
Лучше всего подойдут:
- короткие диалоги для изучающих французский
- аудио с четкой дикцией
- медленные подкасты для A1–A2
- французские песни с ясным произношением
Важно не просто слушать, а повторять вслух, даже если кажется, что звучит странно.
Французские гласные это не хаос, а система.
Если вы понимаете, где язык, как работают губы и куда идет воздух, произношение становится управляемым.
Не нужно идеала.
Нужно регулярное повторение вслух и правильные звуки с самого начала.
Хотите поставить французское произношение без страха и стресса?
В школе Divelang мы уделяем большое внимание звучанию языка.
Вы учитесь слышать, повторять и говорить уверенно с первых занятий.
Запишитесь на бесплатное пробное занятие и почувствуйте, как французский начинает звучать правильно уже сегодня.
Программы обучения:
- Интенсивные курсы французского языка 1 на 1 с преподавателем
Если нужна подробная консультация по обучению или программе напишите нам в Whatsapp - сюда, также с менеджером можно связаться через мессенджеры Max и Телеграм
Присоединяйтесь к нам в Телеграм и ВКонтакте