Есть книги, без которых невозможно представить зимние праздники. За окном хрустит снег, в небе загораются звезды, а мы снова и снова погружаемся в мир, где кузнец Вакула летит на черте в Петербург за черевичками для капризной Оксаны, а Солоха прячет в мешки незадачливых ухажеров.
Повесть Николая Гоголя "Ночь перед Рождеством" — это абсолютный культурный феномен. Это не просто сказка, это энциклопедия народной души, приправленная фирменной гоголевской мистикой и юмором. Как создавался этот шедевр, почему черт у Гоголя совсем не страшный и какие реальные приметы окружают эту волшебную ночь?
Рождение легенды: Тоска по родине и "высокая" литература
Трудно поверить, но свои самые яркие, пропитанные украинским колоритом вещи Гоголь писал в холодном и чопорном Санкт-Петербурге. В начале 1830-х годов молодой писатель отчаянно тосковал по дому, по солнечной Малороссии, по ее песням и легендам.
"Ночь перед Рождеством" стала жемчужиной второй части сборника "Вечера на хуторе близ Диканьки". В то время "высокая" литература чуралась простонародных сюжетов. Ввести в повествование черта, ведьму, галушки, которые сами прыгают в рот, и деревенский говор — это была настоящая революция.
Гоголь сделал гениальный ход: он спрятался за маской рассказчика — простодушного пасичника Рудого Панька. Это позволило ему стереть границу между реальностью и сказкой. Читатели (включая Пушкина, который был в восторге) приняли эту игру, погружаясь в мир, где чудеса — часть быта.
Гоголевская мистика: Почему мы не боимся черта?
Николай Васильевич был человеком глубоко религиозным, но при этом с детства впитал в себя языческие, народные верования. Его мир дуалистичен: святое соседствует с бесовским буквально через плетень.
Уникальность "Ночи перед Рождеством" в том, как Гоголь изображает нечистую силу. Заметили, что его черт и ведьма Солоха совсем не страшные?
- Черт у Гоголя — не воплощение вселенского зла, а мелкий пакостник, трикстер. Он мерзнет от холода, ухаживает за дамами и в итоге оказывается посрамлен простым верующим кузнецом. Гоголь "одомашнивает" зло, делает его смешным, а значит — не опасным.
- Мистика как часть жизни. В Диканьке никто не удивляется тому, что Солоха ведьма. Это воспринимается как данность, как черта характера соседки.
Гоголь показал, что в эту особенную ночь граница между мирами истончается, но светлая сила (вера Вакулы, любовь) всегда сильнее мелкой бесовщины.
Киносказка на все времена
Это произведение было просто создано для экрана. Существует множество экранизаций, включая немые фильмы начала XX века и современные мюзиклы, но эталонными остаются две советские работы:
1. Мультфильм 1951 года (реж. сестры Брумберг). Потрясающая ручная рисовка, которая идеально передала атмосферу украинской ночи, сияние месяца и харизматичных персонажей. Голоса великих актеров (чего стоит только Яншин в роли Чуба!) сделали этот мультфильм бессмертной классикой.
2. Фильм Александра Роу 1961 года. Это абсолютный шедевр киносказки. Роу был мастером спецэффектов в "докомпьютерную" эру.
- Помните, как Пацюк ест вареники? Их обмазывали сметаной и на лесках затягивали в рот актеру, а потом пускали пленку в обратном направлении.
- Полет Вакулы на черте снимали с помощью сложной системы комбинированных съемок.
- А Георгий Милляр в роли черта — это, пожалуй, лучшее воплощение гоголевской "смешной нечисти". Даже в сорокаградусный мороз актер снимался в тонком трико, согреваясь только энтузиазмом (и, по слухам, "тройным" одеколоном).
Сочельник: Реальные приметы и традиции
Действие повести происходит в Сочельник (по-украински — Святий Вечір), ночь перед Рождеством. Гоголь очень точно описал ключевую традицию — колядование. Молодежь ходила по дворам, пела песни-колядки, желая хозяевам благополучия, и получала за это угощение.
Но что еще делали в эту ночь наши предки? Это было время на стыке строгого поста и большого праздника, время, полное ожиданий и примет:
- Погодные приметы. Если ночь ясная и звездная (как у Гоголя!) — это к хорошему урожаю и щедрому году. Метель предвещала раннюю весну.
- Гадания. Хотя церковь это не одобряла, девушки в эту ночь всегда гадали на суженого. Бросали башмачок за ворота (в какую сторону носом упадет — оттуда ждать жениха), лили воск, смотрелись в зеркала. Считалось, что в эту ночь завеса будущего приоткрывается.
- Очищение. До первой звезды нельзя было есть, а дом должен был быть идеально убран. Встречать Рождество в грязи или в ссоре считалось очень дурной приметой на весь год.
"Ночь перед Рождеством" — это история о том, что даже в самую темную и холодную ночь есть место теплу, юмору и настоящему чуду. И неважно, верим ли мы в черта, крадущего месяц, — мы верим в то, что любовь и смелость способны преодолеть любые преграды.