"Нет и не было такого народа как азербайджанцы. И не путайте их с азери. Азери — это азери, это иранский народ. А азербайджанцы — это азербайджанцы, это новосозданный народ, который сотворил невежественный Сталин из своего огурца (хыяра)".
С таким заявлением выступил известный турецкий историк Ильбер Ортайлы (на снимке), читая перед студентами лекцию об Османской империи в городе Кыркларели.
Может показаться, что Ильбер Ортайлы использует оскорбительное выражение в адрес азербайджанцев. Но это не так. Просто в турецком языке выражение "hıyarı çıkard" ("вынул из своего огурца") в переносном смысле означает "создал из ничего".
https://www.instagram.com/reel/DSeOKImCDQC/?igsh=MjZiOWZlZGUxYw%3D%3D
https://vk.com/wall-62015364_572135
По материалам: https://thirdforceplus.blogspot.com/2025/12/blog-post_27.html