В последнее время все больше людей поняли, что аниме – это не всегда для странных людей. Многие теперь не видят ничего зазорного, чтобы включить какой-нибудь мультфильм Хаяо Миядзаки на вечерок, или занять от нескольких вечеров просмотром чего-то смыслового уровня «Тетради смерти» или «Атаки титанов». Но аниме-сериалы имеют свойство заканчиваться, а что делать, если мир, показанный в них, слишком затянул? Так люди и вступают в секту тех, кто начинает интересоваться мангой.
С вами как обычно я, Анимангия, девушка, которая очень любит захватывающую мангу и красочное аниме. И сегодня мы как раз обсудим мангу. Итак, что это такое, и почему оно такое странное?
Манга – не комиксы
Начать стоит, пожалуй, с самого очевидного. Кажется – и манга, и комиксы это рисованные истории, какие тут могут быть отличия? Но нет, это совершенно разные произведения, и достаточно одного взгляда, чтобы отличить одно от другого.
Комикс – продукт западной культуры, в основном затрагивает тему супергероики (для подростков и молодых мужчин), читается слева-направо, в цвете. Рисунки в комиксах максимально детализированные и с претензией на реалистичность. Манга же – японский продукт, черно-белая рисовка, темы – совершенно разные и на разный возраст, читается справа-налево. Большой акцент в рисовке делается на эмоциях персонажа, часто нереалистичных, например, слезах градом или больших каплях пота от напряжения.
Разница есть и в печати. Манга выходит по главам в толстых сборниках (самый известный из таких «Shonen Jump»). Каждый выпуск содержит множество серий разных авторов, а потом самые успешные истории выходят в виде отдельных томов. Комиксы – отдельные выпуски по 20-30 страниц, потом собираются в карманные издания.
И, главное, манга – это чаще всего творение одного человека, он и автор сюжета, и писатель, и художник. Бывает, что один пишет, второй рисует (как герои «Бакумана»). Над комиксами же работает целая команда, которая периодически может меняться.
Почему манга читается задом-наперед?
Вам повезло, если вы стали читать свою первую книгу в интернете, тех, кто читает печатное издание, ждет еще большее удивление. Дело в том, что манга читается с привычного для нас конца и в начало, то есть открываем издание с задней обложки – и вперед. Ну и справа налево, да. Почему так? Вертикальное письмо (сверху вниз, столбцы идут справа налево) доминировало в Японии веками. Современное горизонтальное письмо слева направо пришло с Запада.
Что забавно, в 90-е годы и даже в начале нулевых не все издатели, как западные, так и российские, были готовы смириться с непривычным способом чтения. Это приводило к тому, что страницы зеркалили, чтобы для читающих было привычно. Но это приводило к сюжетным ошибкам, правши становились левшами и все в том же духе. Да и это явно неуважение к создателям истории. Сейчас если и выходят такие отзеркаленные варианты, то на них обязательно указывается предупреждение об этом.
Почему манга черно-белая
Есть несколько причин для этого. Вспоминаем, что печатается манга в еженедельных или ежемесячных журналах. У мангак выходит плотный график работы, чтобы все успеть. Физически невозможно при таком ритме рисовать еще и в цвете.
Не забываем и о стоимости печати. Учитывая, что часто целевая аудитория – это школьники, для них, чем дешевле, тем лучше. Вряд ли многие потянули финансово покупать цветные варианты. Да и в целом для издательства массовые продажи выгодны, с цветной мангой может и продавался бы выпуск дороже, но и себестоимость издания была бы больше, и проданных экземпляров было бы меньше.
Ну и не забываем о культурном моменте. Манга выросла из традиционной японской монохромной графики, где мастерство линии и штриха первично. Благодаря черно-белому рисунку автор может сделать акцент на форме, движении и композиции, лучше выразить эмоции персонажа.
И, к слову, цветные страницы у манги тоже могут быть. Обычно это в особых изданиях, и это становится настоящим праздником для читателей.
Так что же такое манга?
Это не просто «японские комиксы», а целый пласт культуры со своей историей, уникальным языком графики и бесконечным разнообразием миров. И теперь, зная эти особенности, погружаться в эти миры становится еще интереснее.
Обратите внимание и на другие похожие статьи канала:
Как ребенок радуюсь каждому вашему лайку и комментарию! Люблю вас всех, ваша Анимангия.