Найти в Дзене
Анастасия Миронова

"Великий Гэтсби", "Сатирикон" и "Братья Карамазовы" - что их связывает

А вы знали, что еще за неделю до сдачи в печать романа "Великий Гэтсби" он назывался "Тримальхион" и даже - "Пир Тримальхиона"? В честь героя петрониевского "Сатирикона". Это был раб, который откупился на волю, разбогател и захотел равного с богатой знатью положения. Пир Тримальхиона - одна из центральных сцен "Сатирикона". Собственно, за последующие 2000 лет сюжет пира Тримальхиона встречался в мировой литературе часто. "Мещанин во дворянстве", если кратко. Теперь понятно, что для Фицджеральда было главным в романе о бутлегере Гэтсби и как он к нему относился. Роман свой Фицджеральд видел серьезной книгой, а при написании опирался на... Достоевского. Его восхищала форма "Братьев Карамазовых", он считал последний роман Достоевского совершенным произведением и стремился к такой же четкости повествования. Кстати, название "Великий Гэтсби" пришло уже прямо в печати и придумал его издатель. После "Пира Тримальхиона" Фицджеральд предложил назвать книгу "Под красным, синим и белым" - с ал

А вы знали, что еще за неделю до сдачи в печать романа "Великий Гэтсби" он назывался "Тримальхион" и даже - "Пир Тримальхиона"? В честь героя петрониевского "Сатирикона". Это был раб, который откупился на волю, разбогател и захотел равного с богатой знатью положения. Пир Тримальхиона - одна из центральных сцен "Сатирикона". Собственно, за последующие 2000 лет сюжет пира Тримальхиона встречался в мировой литературе часто. "Мещанин во дворянстве", если кратко.

Теперь понятно, что для Фицджеральда было главным в романе о бутлегере Гэтсби и как он к нему относился.

Роман свой Фицджеральд видел серьезной книгой, а при написании опирался на... Достоевского. Его восхищала форма "Братьев Карамазовых", он считал последний роман Достоевского совершенным произведением и стремился к такой же четкости повествования.

Кстати, название "Великий Гэтсби" пришло уже прямо в печати и придумал его издатель. После "Пира Тримальхиона" Фицджеральд предложил назвать книгу "Под красным, синим и белым" - с аллюзией на американский флаг. Но и это название не пригодилось - сняли уже в типографии. И получился "Великий Гэтсби".

Это - оригинальная обложка, она была готова быстрее рукописи: роман еще дописывался, когда художник Фрэнсис Кугат оформил книгу

Wikipedia
Wikipedia