Мой брат Анастазия / Anastasia mio fratello. Италия, 1973. Режиссер Стено. Сценаристы: Альберто Альберто Бевилаква, Серджо Амидеи (по роману Альберто Бевилаква). Актеры: Альберто Сорди, Ричард Конте, Лучано Пигоцци, Эдоардо Файета, Франко Андрисано, Федор Шаляпин-мл. и др. Комедия. Премьера: 13.08.1973. Прокат в Италии: 2,4 млн. зрителей. Прокат в Иcпании: 0,2 млн. зрителей.
Альберто Анастазия давно эмигрировавший в США живет в Нью-Йорке, и ему удалось сделать там весьма успешную карьеру. Однажды он приглашает к себе погостить своего младшего брата – праведного католического священника Сальваторе Анастазию. Падре Сальваторо — человек честный и доверчивый, и он далеко не сразу понимает, каким путем его старший брат нажил богатство и власть…
Мнения итальянских кинокритиков об этой картине неоднозначны.
Кинокритик Клаудио Дж. Фава (1929-2014) писал, что, «Мой брат Анастазия» остается несколько хрупким образцом комедии, с постоянным подмигиванием Сорди своей самой преданной и одновременно самой снисходительной аудитории, которая довольна тем, что видит его разгуливающим в рясе и «священнике» и слышит его роковые вокализации на римском фарсетто» (Fava, 1973).
Марсель Давинотти отмечает, что эта «история полна трогательных моментов, чередующихся с остроумными диалогами более сдержанного, чем ожидалось, Сорди, который, однако, сохраняя сдержанность, требуемую для персонажа, не может продемонстрировать свои обычные навязчивые актёрские способности. … Это недооценённая, хорошо сыгранная, но в конечном итоге лишняя работа» (Davinotti, 2009).
Лоренцо Чиофани утверждает, что «это жёсткая драма о лжи и власти, восхождении к успеху и страхе. Фильм, особенно во второй половине, когда и без того немногочисленные сдержанные улыбки становятся всё реже, не во всём удался и оставляет в недоумении: может ли откровенность деревенского жителя противостоять свирепости преступного мира? Типичное разочарование, характерное для итальянской пост-комедии» (Ciofani, 2010).
На мой взгляд, в картине «Мой брат Анастазия» нельзя не ощутить перекличку с одним из лучших фильмов Альберто Латтуады «Мафиозо» (1962), где Альберто Сорди сыграл простого итальянца, попадающего по приказу мафии из Италии в Нью-Йорк, чтобы выполнить грязную работу киллера. В горькой комедии Стено Альберто Сорди, слава Богу, никого не убивает, но также сталкивается с безжалостным мафиозным механизмом…
Полагаю, что фильм «Мой брат Анастазия» можно смело отнести к лучшим работам Стено. Игра Альберто Сорди (1920-2003) кажется мне жанрово очень точной, отлично вписанной в колоритную атмосферу нью-йоркской «Маленькой Италии». Несмотря на все комедийные ситуации, разнообразные мафиозные типажи выглядит достаточно зловеще, и поражение наивного Добра, столкнувшегося с расчетливым и безжалостным Злом, выглядит в этой картине закономерным…
Киновед Александр Федоров