«Тетрадь смерти» — это уникальная история. Она обрела популярность в нашей стране, как аниме, но позже оказалось, что это лишь верхушка айсберга. Есть еще режиссерская версия «Тетради смерти» в виде двух полнометражных аниме-фильмов, серия игровых фильмов, а позже еще появился сериал, фильм от Netflix и даже мюзикл. А еще авторы оригинальной манги Цугуми Ооба и Такэси Обата создали несколько ваншотов, продолжающих историю. Это мы еще не вспоминаем парочку ранобэ про L, которые от других авторов, но тоже имеют официальный статус.
Фух, заговорилась я, не в ту сторону понесло. А я о чем — все это, а еще особенности перевода и многие другие моменты породили много устойчивых заблуждений касательно «Тетради смерти». И сейчас я, Анимангия, буду их развенчивать. Проверяйте себя, может, вы тоже в чем-то ошибались.
Аниме «Тетрадь смерти» опасно
Это заблуждение ходит среди тех, кто либо не смотрел «Тетрадь смерти», либо очень поверхностно с ней знаком. А таких много, причем именно они готовы громче остальных рассуждать о сюжете этого произведения. Мол, поощряет это ваше аниме убийства, считает их чем-то хорошим и делает их не страшнее записи в тетради.
И да, возможно, по сюжету убить можно человека легко, даже не прикасаясь к нему, но это не отменяет того, что это противоречит морали и в любом случае будут последствия. Такое вот японское «Преступление и наказание». Давайте тогда уж и Достоевского злом назовем, чего уж.
Два сезона сериала
Большинство зрителей считают, что в аниме «Тетрадь смерти» два сезона. Не, ну так-то визуально делится. До смерти L — после оной. До смены опенинга и после смены. Но все же сериал цельный и на какие-то части или сезоны ну никак не делится.
Есть альтернативная концовка «Тетради смерти»
Читала такую версию и про аниме, и про мангу. На самом деле официально концовка у «Тетради смерти» одна, и она +- одинакова и в манге, и в аниме. Однако, с другой стороны, ей противостоят множественные альтернативы. Например, разные финалы в других экранизациях манги, или многочисленные фанатские концовки с разной степенью популярности. А еще авторы, Цугуми Ооба и Такэси Обата, изначально планировали, что история кончится по-другому, и в другой своей манге открыли настоящий финал «Тетради смерти». Обо всем этом я рассказывала уже, ссылку оставлю внизу статьи.
В Тетради смерти записаны все правила
Да, есть у меня личная Тетрадь смерти, и в ней действительно записаны все известные правила использования из манги (многие даже не упоминались в аниме). В любом реквизите, купленном на маркетплейсе или тематическом магазине, будет также. Ну просто потому что так круче для фаната.
А в той версии, которую получил Лайт, было всего несколько правил. Как мы помним, парнишка некоторые опытным путем выяснял. Например, проводя опыты над заключенными или готовясь к встрече с Реем Пенбером. Да что там — даже Рюк заявлял, что не все знал, значит, не мог он записать того, чего не знал.
Настоящее имя L
Вроде бы к нашему времени с этим вопросом разобрались, но в свое время было очень много споров. Что удивительно, знание о том, что лучшего детектива мира зовут на самом деле L Lawliet, проникло в русскоязычную сеть достаточно быстро. Но что стало твориться дальше — это просто жесть.
Началось с того, что его стали звать Элиас Лоулайт. Где логика, спросите вы. А логика в том, что помимо его имени с англоязычных сайтов стали тащить непонятное сочетание “L (alias)”, переводя его как “Элиас”, когда на самом деле оно куда банальнее — “L (псевдоним)”. В сторону такой же дичи относим довольно популярный перевод его имени как “Л Лоулайт”. Ну и запоминаем — Эл Лоулайт, именно так по-настоящему звали лучшего детектива мира.
У L аллергия
Нет, что Лоулайту приписывают аллергию на клубнику, я давно знала. Это связано с не совсем верным переводом в аниме в моменте, когда L протягивает ягодку. Он говорит что-то о том, что готов ей поделиться за сохранность секрета, в одной из русских озвучек изобразили, что он избавляется от клубники из-за аллергии.
Полнейший шок меня накрыл, когда я обсуждала с нейросетью «Тетрадь смерти», и она мне привела как интересный факт то, что у L аллергия. DeepSeek, блин, этот миф был развенчан еще до твоего «рождения», ты-то где его выкопал?
В Тетради смерти сто листов
Очень много раз наталкивалась на это заблуждение и, что самое обидное, даже не могу найти его корни. Мол, лимитная тетрадочка, но есть Рюк, который тут же новую выдаст, как только старая закончится. Мда, учитывая, как стаханил Лайт, Рюк сразу к нему со стопкой должен был прийти и давать новую каждые пару часов. На самом деле, Тетрадь смерти, как магический артефакт, бесконечна.
И L, и Лайт хотели справедливости
Теория гласит, что оба парнишки на самом деле добра для мира хотели. На самом деле нам авторы недвусмысленно дают понять — Лайт мечтал стать богом, а L просто наслаждался игрой в кошки-мышки. По сути, на людей обоим плевать было.
Вот такие они — мифы, которые живут своей жизнью, отдельно от манги Цугуми Ообы и Такэси Обаты. И главная ирония в том, что «Тетрадь смерти» — как раз история о том, как опасно делать поспешные выводы на основе поверхностной информации. Но мы-то с вами теперь вооружены знанием. А какое из этих заблуждений удивляет вас больше всего?
Предлагаю вам обратить внимание и на другие статьи по теме:
А я радуюсь каждому вашему лайку и комментарию! Люблю всех вас и обнимаю, ваша Анимангия.