Кому это читать: всем.
Потому что книга действительно тёплая и уютная — и потому что почти каждый из нас теоретически может оказаться в похожей ситуации. Даже если сейчас кажется, что «со мной такого точно не случится».
В любых подборках самых милых книг у неё будет заслуженное место. Но есть один нюанс: при всей своей внешней мягкости это очень жестокая история. История чудовищного самопожертвования.
Главная героиня положила всю свою жизнь на алтарь семьи. Поднимала чужих детей, тащила быт, растворялась в чужих нуждах. И да, по законам художественного мира здорово, что в финале у неё находятся силы начать сначала. Потому что в реальности часто бывает куда хуже: женщина приходит в себя после десятилетий бесплатного домашнего рабства — и сил на новую жизнь у неё уже просто нет.
Тем не менее роман удивительно быстро затягивает. Он мягкий, смешной, человечный — и начинает работать с читателем буквально с первых страниц. Даже если вы, как и я, абсолютно равнодушны к футболу.
Тест Бехдель книга проходит.
Моя оценка — 8 из 10.
Что там происходит
Героиня — женщина в возрасте. Не сразу, но довольно быстро становится ясно, что возраст этот вполне солидный. Она ищет работу. Прямо это нигде не проговаривается, но Бритт-Мари производит впечатление человека с определёнными ментальными особенностями — будто где-то рядом маячит условный синдром Аспергера.
У неё нет никакого опыта работы. Всю жизнь она была домохозяйкой. И, честно говоря, она не очень хорошо ориентируется в окружающем мире. Реальность для неё устроена странно, местами пугающе прямолинейно.
К счастью, ей попадается исключительно терпеливая соцработница — и здесь невозможно не отметить этот редкий, почти утопический момент адекватной работы социальных служб. Да и вообще, Бритт-Мари удивительным образом везёт на людей, готовых не отмахнуться.
Так она оказывается в забытом богом посёлке под названием Борг.
Почему книга работает и вдохновляет
Главный плюс романа — он действительно поднимает дух. В книге много персонажей, чья ситуация объективно даже хуже, чем у самой Бритт-Мари. И почти всех их спасает — или хотя бы удерживает на плаву — сообщество.
Важно: не потому, что в посёлке изначально есть какое-то идеальное сообщество. А потому, что жители постепенно становятся им. Вместе с Бритт-Мари. Шаг за шагом, неуклюже, иногда смешно — но в итоге им удаётся хоть немного оживить место, которое давно считалось мёртвым.
Для нашего общества такая модель выглядит почти фантастикой. Не в смысле «в маленьких городках так не бывает», а в том, что люди вообще редко объединяются ради чего-то большего, чем личное выживание.
Что оставляет неприятное послевкусие
Самый спорный момент книги — предыстория Бритт-Мари. Та самая ситуация, которая в итоге и привела её в Борг, подаётся как нечто нормальное. Формально — да, на каждом этапе это был её выбор. Формально — она сильнее, чем кажется. И, конечно же, «всё не так однозначно».
Но именно здесь возникает дискомфорт.
Какая женщина, в конце концов, не сталкивалась с изменой близкого человека?
И вот это осознание — что сталкивалась почти каждая — и есть самое страшное во всей книге.
Роман мягко сглаживает углы, делает боль терпимой, оборачивает трагедию в уютный плед. И, возможно, именно поэтому читается так легко. Хотя внутри — история про то, как легко общество принимает женское самопожертвование как норму.
Кстати, по книге уже сняли фильм — без особого ажиотажа, но, судя по трейлеру, вполне смотрибельный. Не обязательный, но, возможно, стоящий внимания, если захочется ещё немного побыть в этом странно-тёплом и тревожном мире.
«Здесь была Бритт-Мари» — из тех книг, которые легко рекомендовать… и трудно до конца принять. Именно поэтому она и остаётся в памяти.