На пути к Ikebukuro Black Hole: Откровенный разговор «без запретных тем» с Аоем,
Бацу (Mamireta) и Меттазаши Хиро-куном (Senketsu A-ko-chan)! «Я всегда любил миссицу-кей».
*Интервью от 03.01.2026*
В декабре прошлого года было объявлено о создании группы из четырех человек — Karisome.
Причина, по которой они собрались вместе, предельно проста: их музыкальные интересы
совпали.
Чтобы удостовериться в своих желаниях и реализовать их, они накапливали опыт, выступая
под демонстрационным названием «Dai-0 Chikashitsu» (Подвал №0), и наконец готовы сделать первый шаг.
Их дебютный концерт состоится 27 января в Ikebukuro Black Hole.
Вместе с ними выступят Mamireta и Senketsu A-ko-chan.
Ключевое слово, объединяющее их идеологию — «Миссицу» (закрытая комната).
Почему эти трое пересеклись? Мы попросили фронтменов трех групп — Аоя, Бацу и
Меттазаши Хиро-куна — честно и без утайки рассказать о своих чувствах и отношениях.
◆ ◆ ◆
«У нас есть элементы, которых нет в современном Visual Kei»
──── Новая группа Karisome проведет свой дебютный тройной концерт «Правильная
ошибка» (Tadashii Ayamachi) 27 января (вт). Мы собрали вокалистов выступающих групп.
Для начала, давайте уточним историю создания Karisome. Изначально это был сессионный
проект, верно?
Аой: Остальные участники, кроме меня, играли сессию. В какой-то момент меня пригласили
туда. После концерта меня отвели в идзакаю, прижали к стенке, и вот к чему это привело.
──── Предложили создать группу?
Аой: Кажется, изначально они играли с другим вокалистом, но я, видимо, подошел под образ
группы. Они так напористо меня звали, что мне это польстило и произвело хорошее
впечатление. Только я тогда жил в Фукуоке... Чтобы создать официальную группу, нужно
было переезжать в Токио, верно? Честно говоря, мне не сразу хватило на это смелости.
──── Что стало решающим фактором для переезда?
Аой: Хм... Все-таки совпадение музыкальных вкусов — это главное. Когда я жил на Кюсю,
вокруг не было таких людей, поэтому ожидание того, что будет, если создать группу с
единомышленниками, было велико.
Бацу: Давно, еще до того как Mamireta первый раз ушли на перерыв, Аой выступал на
концерте в Фукуоке со своей предыдущей группой. Тогда он заговорил со мной: «Я родом из
Ямагути».
──── У Бацу сильная любовь к землякам.
Бацу: Именно. Я сразу сказал: «Давай обменяемся контактами». Я безоговорочно
обмениваюсь контактами только с людьми, связанными с префектурой Ямагути. Так мы и
подружились.
Аой: Но мы не то чтобы часто общались. Для меня Mamireta — это группа, которую я слушал
еще студентом, поэтому я робел и старался сам особо не писать.
Бацу: Он мне почти не писал, я думал, может, стесняется? Но когда его прошлая группа
распадалась, он наконец связался со мной.
Аой: Ну, в такой момент я, конечно, написал.
Бацу: Я все время ему говорил: жаль бросать, давай скорее собирай группу.
──── А когда Хиро-кун встретил Аоя?
Меттазаши Хиро-кун: Честно говоря, я даже не знал о его существовании. Впервые встретил
его в прошлом году, когда они выступали на разогреве в нашем совместном туре с Mamireta.
──── Получается, «Dai-0 Chikashitsu», выступавшие на разогреве тура Mamireta x Senketsu
A-ko-chan, теперь официально становятся Karisome... Значит, общения особо не было?
Меттазаши Хиро-кун: С гитаристом Юу и барабанщиком Ару мы общались. Мы выступали
вместе, когда они были в предыдущей группе. Так что мы на уровне «привет-пока».
Аой: Общения пока действительно почти нет.
──── Каково было выступать вместе?
Аой: И у Mamireta, и у Senketsu A-ko-chan потрясающая мгновенная взрывная сила. Мы
старались не проиграть им, но я почувствовал, что мы — группа с другим вектором. Я хотел
запомниться тем, что мы не похожи на них. Ну и обе эти группы... как бы сказать... страшные.
Бацу: Не страшные мы.
Аой: Страшные (смеется).
──── Кстати, решающим фактором создания Karisome стало совпадение музыкальных
вкусов. Какой образ был у вас, Аой?
Аой: Если говорить словами, я всегда любил «миссицу-кей» (стиль закрытой комнаты). Я
хотел делать именно такую андерграундную музыку. Ару-кун тоже любит этот стиль, и так
как у нас обоих есть элементы, которых нет в современном вижуал-кей, направление
определилось быстро.
──── Думаю, это общее для всех трех групп здесь. Но то, как каждый трактует «миссицу-
кей», и есть проявление индивидуальности.
Бацу: С музыкальной точки зрения — это частое использование полутонов. Но в основном, я
думаю, это музыка слабых. Музыка сопротивления, говорящая: «Я не такой, как вы». В ней
есть тьма внутри света и свет внутри тьмы. Мне кажется, это самая честная музыка.
──── «Юкашита» , который провозглашает Mamireta, кажется более агрессивной версией «миссицу».
Бацу: Думаю, если пронзительную атмосферу «миссицу» сделать более агрессивной, получится образ «Юкашиты».
Аой: В музыке «миссицу-кей» довольно широкий диапазон. Даже у знаковых cali≠gari есть
веселые песни и баллады, трудно категоризировать только по музыкальной линейке. Но, как
следует из названия, в «закрытой комнате» есть чувство давления, там может быть душно
или страшно, но в то же время, именно из-за тесноты, там есть чувство безопасности.
Каждый воспринимает это по-разному, но я чувствую в этом малую толику доброты. Это
очень нестабильно.
──── Изменилась ли ваша интерпретация, когда вы начали воплощать «миссицу» в Karisome?
Аой: Я почувствовал, что это гораздо более деликатная музыка, чем я думал. Когда слушаешь,
есть агрессивные слова и песни, впечатление неприемлемого мира. Но когда начинаешь
играть в группе, понимаешь: если немного ошибиться в подаче, образ песни и то, что хочешь
передать, сильно меняются. Я интерпретирую это так: для слушателя, который смог войти в
эту деликатную территорию, это, должно быть, добрый мир.
──── В песнях Karisome есть ретро-элементы, хуки, напоминающие музыку из игр;
чувствуется гибридный «миссицу», а не просто копирование истории. Кстати, деликатная часть — это звук или тексты?
Аой: Тексты.
Меттазаши Хиро-кун: У меня тоже корни в «миссицу-кей». Если перевести это на
современный лад... это как взрыв интроверта (ин-кя).
Бацу: Да, точно. Взрыв интроверта.
Меттазаши Хиро-кун: Интроверт, с которым уже ничего не поделаешь.
Бацу: А я, глядя на Аоя, почувствовал безумных CASCADE.──── А, понятно!
Бацу: Понимаете? С тех пор как у меня сложилось такое впечатление, я думаю: если довести
это до ума, получится крутая группа. Гибридность — тоже ключ. Я хочу, чтобы Аой спел «Sexy Sexy,».
──── CASCADE были группой, захватившей эпоху, но у них был и андерграундный дух, не подверженный трендам.
Бацу: Я чувствую эту суть в пении Аоя. И еще то, что у него есть от природы — эти
своеобразные извивающиеся движения. Думаю, это версия «хорошей мерзости» вижуал-кея
эпохи Рейва, так что ему стоит это развивать.
◆ ◆ ◆
У «миссицу-кей» есть магическая сила
──── Хиро-кун, какое у вас впечатление от выступления с Аоем?
Меттазаши Хиро-кун: Я подумал: он хорошо поет, это опасно.
──── Кажется, вы еще не совсем сблизились (смеется).
Бацу: Потусуйтесь вместе.
- Меттазаши Хиро-кун: Но мне кажется, эта дистанция тоже в духе «миссицу», это даже хорошо. Думаю, так и останется.
- Аой: У меня есть желание сблизиться, но я опасаюсь, что если это случится, то во время совместных концертов пропадет атмосфера андерграунда.
- Бацу: Все нормально. Настоящий тот, кто может безжалостно «убить» при любых отношениях.
- Аой: Правда? Тогда я хочу сблизиться.
- Меттазаши Хиро-кун: Спасибо.
- Бацу: Просто выпейте.
- Аой: Если выпьем, сразу найдем общий язык.
- Меттазаши Хиро-кун: О, серьезно? Обязательно.
- Бацу: Аой опасен. Вы видели пьяного Аоя?
──── Еще нет.
- Бацу: Как-то мы ходили пить: я, Аой, Юу и Ару. Аой был в стельку. Мы уже собирались расходиться, а он не слушался: «Давайте продолжим у магазинного прилавка!».
Аой: Было такое.
Бацу: Аой купил «Джагарико» (картофельные снеки) с алкоголем, но так как был пьян,
рассыпал их на дорогу. И тут он встал на четвереньки и начал есть с земли, как собака. И
говорит: «Бацу-сан, вам тоже стоит поесть!»
──── Не похоже на слова, обращенные к старшему товарищу, которого слушаешь со школы
(смеется).
Бацу: Он был расстроен, что в тот день пришло мало людей.
──── И что вы сделали, Бацу-сан?
Бацу: Я ответил: «У меня посещаемость не такая низкая, как у вас, так что я воздержусь!»
──── Подлили масла в огонь...
Бацу: Тогда Аой закричал: «Черт!» — и сказал Юу и Ару: «Вы тоже давайте!». Ну, Ару такой тип, он присоединился и стал есть с земли. Но даже серьезный Юу, который никогда бы такого не сделал, подумал: «Раз вокалист говорит...» — и тоже стал старательно есть как
собака. Увидев это, Аой резко вскочил и со всей силы ударил Юу по затылку со словами: «С
таким отношением вы ни хрена не станете популярными!»
Меттазаши Хиро-кун: Ахахаха! Это лучшее!
Аой: Я даже не помню, как покупал «Джагарико»...
Бацу: Это было чересчур. Реально смешно.
Аой: Так мы не станем популярными (смеется).
──── Кстати, кто предложил снова сыграть с Mamireta и Senketsu A-ko-chan на дебютном концерте?
Аой: Это был барабанщик Ару-кун. Я не спрашивал причину, но тоже считаю, что начать с
двумя группами, которые пригласили нас в тур до старта, — это не ошибка. Люди реально
почувствуют разницу между Karisome и Dai-0 Chikashitsu. Конечно, я выйду с намерением
раздавить эти две группы.
──── В этом разговоре есть общая тема «миссицу», но Mamireta провозглашает «Юкашита»
(Подполье). Эти три группы — жители Подпольной Империи?
Меттазаши Хиро-кун: Я не до конца понимаю определение «Юкашита»... точнее, стараюсь
не понимать. Если пойму слишком глубоко, весь мой разум уйдет туда. Честно, не знаю. Не
знаю, что думают остальные трое из моей группы, но лично я, наверное, житель Подполья.
Чувствую схожую природу.
Бацу: А, Хиро-кун. Кстати, слышал от Асахи.
Меттазаши Хиро-кун: Да.
Бацу: Недавно вы подрались на сцене?
Меттазаши Хиро-кун: Нет, не на сцене. В курилке после концерта. Не то чтобы подрались,
меня просто избили в одностороннем порядке.
Бацу: Асахи позвонил мне и сказал: «Нам нужно серьезно поговорить». Я спросил: «Что
случилось?». Он сказал, что подрался с Хиро-куном. Ну, мы же такая группа, я подумал:
реально смешно.
Меттазаши Хиро-кун: В курилке Асахи спросил что-то типа: «Тебя это устраивает?». Я
замялся с ответом: «Ну, но...», и он ударил меня со словами: «Не смей шутить!». Я попытался
ответить, но эффекта ноль. Я кричал: «Давай нападай!», но барабанщик Тен-чан
заблокировал мой корпус ногами, так что не вышло.
Бацу: Я спросил Асахи: «Ты нормально помирился с Хиро-куном?», он сказал: «Да!». Так что
для меня все ОК. Хотя тем, кто был рядом, наверное, было несладко.
Аой: Страшно. Это страшно.
Бацу: Да ладно, Аой точно сможет подружиться.
──── Аой, у вас есть представление, каким будет этот дебютный тройной концерт?
Аой: Образа вообще нет. И я думаю, в этом смысл. Как в той истории — и Mamireta, и
Senketsu A-ko-chan — это группы, от которых не знаешь, чего ожидать, верно? Мы тоже
должны быть такими. В Karisome собрались участники с таким же мышлением, поэтому я
хочу достичь пейзажа, который невозможно вообразить.
──── Раз уж представилась возможность, расскажите, что за персонажи Юу-сан, Мидори-
сан и Ару-сан.
Аой: О, насчет этого я хочу услышать мнение Бацу-сана.
──── Давайте начнем с барабанщика Ару-сана.
Бацу: Ару — настоящий «гяо» (парень-фанат Visual Kei).
Аой: Это точно.
Бацу: Хиро-кун, думаю, тоже, но Ару просто обожает Visual Kei. Аой, ты знаешь по опыту, в
Ямагути даже просто найти друга, любящего Visual Kei, трудно, да?
Аой: Да. Вокруг никого не было.
Бацу: У меня так же было. Ару — это тот, с кем можно откровенно поговорить о любимых
вещах. И мне нравится его позиция — делать группу в стиле «миссицу-кей» именно в эту
эпоху. Но сейчас трудно найти участников для такого стиля. Ару переживал, сможет ли он
реализовать то, что хочет, и я сказал, что есть один парень, с которым нужно встретиться,
пока не сдался. Это Аой. Впервые говорю публично: мы встретились вчетвером — я, Кару-
сан, Аой и Ару.
Аой: И мы на удивление быстро нашли общий язык.
Бацу: В «миссицу-кей» есть такая магическая сила.
Встретить человека, который любит то же, что и ты, с такой же страстью — это редкость.
──── А что насчет басиста Мидори-сана?
Бацу: С Мидори я познакомился года два назад. Он пришел смотреть концерт MAMA. в
Shinjuku BLAZE. Я тогда был в группе *Habwe*. Спросил, какие группы он любит, он
ответил: «Mamireta». Я сказал: «Оставь лесть, скажи реально любимые группы». Он ответил:
«cali≠gari, Merry, MUCC, Mamireta».
──── Кстати, когда я брал интервью у Хиро-куна в прошлом году, он тоже заявил: «Visual
Kei — это MUCC, Merry, Kagerou и Mamireta».
Хиро-кун: Ну так это правда.
Бацу: Быть в этом списке лестно и радостно. Спасибо, Хиро-кун.
Меттазаши Хиро-кун: Что вы, не за что.
Бацу: С Мидори мы подружились, потому что его вкусы идеальны. Это тоже магия. Он
странный парень.
──── У него своеобразная атмосфера на сцене.
Аой: Впечатление о Мидори уже отличается от первой встречи. Я думал, он упрямец со
своим мнением, но у него очень яркие эмоции, он понятный человек — и в хорошем, и в
плохом смысле. Эмоции вылетают из него как из чертика в табакерке: БАМ! Интересно
открывать его разные стороны. Впечатление лучше, чем при знакомстве.
Бацу: Гитарист Юу — серьезный. Серьезный парень, которому не везет. Но это хороший
персонаж, который мог бы появиться в текстах «миссицу-кей».
Аой: Насчет Юу — все как сказал Бацу-сан. Серьезный человек с аурой неудачника. Я думал,
он пафосный красавчик, но в этом смысле он все еще пафосный (смеется). На самом деле он
чокнутый, так что нечего строить из себя серьезного.
──── Резко перешли на грубость (смеется).
Аой: Я считаю, что Юу забавно подкалывать, он милый. А насчет Ару-куна... он живет на
грани всю жизнь, но выглядит расслабленным и веселым. Хотя в жизни у него явно нет
запаса прочности. Для меня это выглядит эфемерно.
Бацу: Эфемерно, значит.
──── Беззаботный персонаж.
Аой: Но если толкнуть его в спину, кажется, он завтра исчезнет. При этом у него широкий
кругозор, он следит за окружающими — в этом смысле он настоящий барабанщик.
Меттазаши Хиро-кун: Это немного внутренние дела, но у нас до прихода Тен-чана часто
менялись барабанщики, и я на самом деле звал Ару. Но он отказал: «Я хочу остаться с Хиро-
куном друзьями». Я подумал: что за тип?
──── История не очень позитивная (смеется).
Бацу: Я тоже как-то спросил: если Морита умрет, и тебе придется вступить в Mamireta, что
сделаешь? Он ответил: «Я хочу остаться с Бацу друзьями».
Меттазаши Хиро-кун: Учитывая мою драку с Асахи, думаю, в этом есть смысл. У Ару есть
дар предвидения.
Бацу: Может, он видел насквозь, что будет, если играть в одной группе.
Меттазаши Хиро-кун: И еще, то, что музыкальные вкусы совпадают — это просто круто. В
Karisome чувствуется стоицизм от всех участников. Мидори-кун тоже разбирается в музыке,
а у нас в группе музыкальные вкусы вообще не совпадают. Я думаю: почему вы это слушаете?
Бацу: Очень понимаю. У нас тоже не совпадают.
◆ ◆ ◆
Оттолкнуть слушателя
──── Музыкальная совместимость может стать оружием Karisome. Кстати, какой смысл вы
вложили в название концерта «Правильная ошибка» (Tadashii Ayamachi)?
Аой: Название группы Karisome означает «временный», «мимолетный», это сборище
ненормальных людей. Новая песня, которую я пишу, описывает разрыв между героем и
обществом. И этот разрыв особенно заметен у Karisome, Mamireta и Senketsu A-ko-chan. То,
что мы считаем «правильным Visual Kei» и чему следуем, далеко от общепринятых норм.
Этот нюанс мы собрали в названии «Правильная ошибка».
──── То есть это своего рода декларация намерений.
Аой: Тот «правильный Visual Kei», который мы себе представляем, для более чем половины
современных фанатов жанра, вероятно, является ошибкой. Но мы хотим пойти в лобовую
атаку.
──── В начале 2026 года Mamireta выступает в Shibuya WWW (21 января), а Senketsu A-ko-
chan в Shinjuku LOFT (27 февраля) с сольными концертами. Какие у вас планы на 2026 год?
Бацу: Не знаю, как пойдет, но, честно говоря, мне кажется, рост замедлится.
──── Почему?
Бацу: Потому что мы будем делать музыку, для понимания которой потребуется время.
──── Действительно, в создаваемых песнях настроение немного меняется.
Бацу: Есть ощущение, что я делаю именно то, что хочу. В итоге это может быть очень хорошо
принято, но это будет лишь результат. Год уйдет на то, что необходимо группе.
──── Вот что значит «замедление роста».
Бацу: Мне все равно. Для Mamireta это будет что-то новое.
──── Вряд ли вы будете играть свежий J-POP.
Бацу: Конечно. Мы выпустим то, что люди почти не слышали. Мы создаем безумные песни,
включая их структуру.
Меттазаши Хиро-кун: Честно говоря, я пока не представляю наше видение. Мы группа,
которая думает только о ближайшем будущем. Конечно, мы строим графики, но нужно
больше обсуждать с участниками, куда мы хотим двигаться как группа. В 2026 году мы
станем взрослее.
Бацу: Нельзя. Ты перестанешь быть милым, Хиро-кун.
Меттазаши Хиро-кун: Но есть чувство кризиса: если не повзрослеть, мы не сможем
продолжать группу. Хочу ценить уважение к участникам и к сфере, в которой мы находимся.
Бацу: Да не надо насильно взрослеть. Все и так хорошо.
Меттазаши Хиро-кун: Было бы хорошо, если бы все шло как идет.
──── Думаю, все получится.
Бацу: Все будет нормально.
Меттазаши Хиро-кун: Да. Я стараюсь не быть пессимистом, учитывая все это.
──── Для Karisome это тоже важный год.
Аой: Сначала нужно показать, что мы за группа. В прошлом году, после нашего выхода на
разогреве, из-за занавеса я услышал голоса зрителей: «Они моднее (стильнее), чем я думал».
Бацу: Моднее?
Аой: Я не мог этого понять. Поэтому, хоть мы только начали, этот год будет посвящен тому,
чтобы как следует «оттолкнуть» слушателя. Нет смысла, если они не доберутся до
внутренней сути группы.
──── Думаю, «моднее» означало, что вокалист хорошо стоит на сцене и дает послушать
песню. Скорее всего, речь шла о деталях, а не о всей картине. В этом смысле я согласен.
Аой: Понятно. Но в этих словах была и досада. Я хочу, чтобы люди интересовались нашим
творчеством.
──── Интересно посмотреть на изменения теперь, когда Karisome стартовали официально.
Имидж на фото уже изменился.
Аой: Я думаю, мы не должны проиграть этим двум группам в степени «отталкивания»
публики.
──── Отталкивание — это и есть способ заманить внутрь территории «миссицу-кей».
Аой: Здесь собрались только такие группы, так что ждите 27 января. Думаю, мы еще не раз
пересечемся с Mamireta и Senketsu A-ko-chan в будущем.
Текст и интервью на японском: Ямагучи Шуичи от VIZUNAVI JAPAN