Попадая в Китай, окунаешься в абсолютно другую культуру, которая взращивалась в других условиях и формировала свои традиции иначе.
Оказавшись там впервые, не сложно ошибиться и нарушить местные правила. Ведь то, что для нас является обычным и к чему мы привыкли, для китайца может быть признаком агрессии или абсолютной невоспитанности.
В последний раз, когда я там был, я пообщался с местными жителями на счёт поведения туристов и собрал девять критических ошибок, о которых сегодня расскажу.
1. Воткнуть палочки в рис
В Китае палочки для еды - это не просто бытовой инструмент, как для нас ложка или вилка, а продолжение руки и символ цивилизованности. Самая серьезная ошибка, которую вы можете допустить - воткнуть палочки в рис вертикально.
Для нас этот жест неразрывно связан с похоронным ритуалом, и когда гость втыкает палочки в рис, это значит, что он "призывает смерть к столу".
Другая ошибка - использование палочек для указания на что-то. Указывать палочками на человека или махать ими в воздухе в процессе дискуссии считается крайне невоспитанным.
В Китае так же развита культура общей тарелки с блюдом на компанию, и полностью табуированно "копание" в ней в поисках лучшего куска. Брать следует тот кусок, который лежит сверху или ближе к вам, не выбирая.
2. Указать пальцем
Наша привычка использовать указательный палец для указания на объект, в Китае интерпретируется иначе.
Если я вижу, что кто-то показывает указательным пальцев, для меня это признак неуважения и агрессии
В китайской традиции указательный палец зарезервирован для животных. А для человека или предмета используется вся ладонь, обращенная вверх.
Тоже самое касается жеста подзывания. Мы привыкли подзывать человека пальцем или ладонью, обращенной вверх. В Китае это оскорбление. Правильнее будет вытянуть руку ладонью вниз и совершать загребающие движения пальцами к себе.
3. Доесть до последней крошки
Всем нам в детстве говорили: "Не выйдешь из-за стола, пока не доешь!" и это заложило определённые привычки, которые не сопоставляются с китайским этикетом.
В глазах китайца гость, доевший всё до последней крошки, выглядит недокормленным, а сам хозяин скупым человеком, который пожалел еды и заставил вас "вылизывать" посуду. Чтобы продемонстрировать вежливость и сытость принято оставлять часть еды на тарелке.
Сейчас у нас действует закон о борьбе с пищевыми отходами и это правильно теряет актуальность в заведениях, но в гостях лучше соблюдать. В заведениях, кстати, за это бывают различные подарки.
4. Коснуться головы
Какое желание у вас возникнет, если к вам подбежит маленький, радостный ребёнок? Конечно же погладить его по спине или потрепать по голове. В Китае же, а особенно в регионах с сильным влиянием буддизма, это серьёзное нарушение границ.
Голова у нас считается вместилищем духа, самой священной частью тела, к которой нельзя прикасаться посторонним.
Считается, что прикосновение чужака оскверняет человека и может «спугнуть» его удачу или жизненную силу.
5. Подарить часы
Подарить китайцу подарок - это настоящее приключение со своими правилами и особенностями. Многие вещи здесь табуированны из-за созвучия с негативными понятиями. Помимо этого есть различные особенности как в количестве подарков, так и в том, как их преподносить.
Например, если подарите набор из 4-х предметов вы дадите намёк на смерть, а из 8-и наоборот на удачу. Всё дело в созвучности этих слов, вот ещё несколько примеров:
- Часы - фраза "дарить часы" созвучна с "присутствовать на похоронах"
- Зонт - созвучен со словом "расстаться"
- Груша - созвучна со словом "разлука"
Помимо выбора подарка, запомните ещё несколько правил. Вручая или принимая подарок, делать это нужно двумя руками, так вы выражаете уважение. Но выбрав правильный подарок, посчитав количество и вручив его двумя руками рано радоваться, китайцы обычно отказываются от подарка 2-3 раза, проявляя вежливость и скромность, вы в свою очередь должны предлагать его снова.
6. Сесть лицом ко входу
Для российского человека место за столом часто определяется удобством или случайным выбором. В Китае рассадка - это демонстрация иерархии. Самое почетное место всегда обращено лицом ко входу или на восток.
Тот кто садится на место высшего по иерархии - проявляет неуважение и показывает, что он претендует на его роль.
Также недопустимо начинать есть или даже брать палочки в руки, пока самый старший за столом не сделает первый глоток или укус.
7. Смотреть в глаза
Наша привычка смотреть в глаза во время разговора в Китае может сталкивается с сопротивлением.
Мы используем пристальный взгляд в глаза только во время конфликта, в остальных случаях это расценивается как попытка доминирования или агрессия.
8. Не ответить на "личные" вопросы
Китайцы очень любопытны в вопросах вашего социального статуса – зарплата, возраст, стоимость жилья. Все эти вопросы вы можете услышать в свой адрес, но они не связаны с бестактностью, как принято считать у нас.
У нас принята жёсткая иерархия, мне важно понимать социальный статус, чтобы выбрать правильный уровень вежливости и стиль общения
Для китайца такие вопросы - высшая степень заинтересованности. Если они их задают, значит, они хотят сократить дистанцию с вами. Резкий ответ "это не ваше дело" воспринимается как личное оскорбление и закрытие всех путей к сотрудничеству.
9. Оставить чаевые
С недавних пор в нашей культуре стала появляться привычка оставлять чаевые. В Китае же они считаются признаком капиталистического разложения и унижением человеческого достоинства. В большинстве мест попытка оставить деньги сверх счета вызовет либо недоумение, либо обиду.
Для официанта чаевые это унижение и, если вы попытаетесь их оставить вы дадите знак, что он нуждающийся
Официант буквально может побежать за вами, что отдать деньги.
Я часто рассказываю о традициях других народов, которые удивляют нас, а какие наши традиции, удивляющие туристов вы знаете?
Хотите узнавать больше о удивительных местах, традициях и народах всего мира? Подпишитесь на мой канал