Почему в группе Мир итальянского кино в январе ждут уже 7 сезон сериала "В шаге от неба" / Un passo dal cielo (и не собираются останавливаться)?
Вместо тысячи слов: посмотрите места съемок.
Начиная с шестого сезона, действие сериала происходит не в Трентино-Альто-Адидже, а в Венето, в Сан-Вито-Кадоре.
От более чем знаменитого озера Брайес мы перейдем к не менее очаровательному озеру Мизурина, расположенному в двух шагах от знаменитых горных вершин Тре Чиме и Беллуно.
Сериал рассказывает о приключениях брата и сестры, полицейских Мануэлы и комиссара Винченцо Наппи, которые расследуют различные дела в Доломитах, где и разворачиваются события седьмого сезона.
После ухода Даниэле Лиотти в 7-ом сезоне центральное место займет персонаж Мануэлы Наппи, роль которой исполнит Джузи Бушеми. Среди новых актеров – Джорджо Маркези и Марко Россетти, которые сыграют Лучано Парона и Натана соответственно.
Съёмки проходят на озере Мосиго и в горном массиве Чинкве-Торри, где природа занимает центральное место с захватывающими дух вершинами и бирюзовыми водами. Актерский состав также пополнился новичком Джузи Бушеми . Энрико Янниелло (вместе с Ласло Барбо) дебютирует в качестве режиссера .
7-й сезон полностью снят в Сан-Вито-ди-Кадоре и его окрестностях. Этот небольшой итальянский городок с населением 1938 человек расположен в провинции Беллуно , в регионе Венето, в широкой котловине в самом сердце Доломитовых Альп, в окружении вершин Антелао, Пельмо, Крода-Маркора и Западного Мармароле .
Природа с ее величественными горами и кристально чистыми озерами — еще один главный герой серии.
Первый эпизод начинается с того, что Мануэла едет на мотоцикле по дороге Покол, чтобы добраться до домика Франческо в Чинкве-Торри. Съемки проходили недалеко от туннеля Бельведер, из которого открывается прекрасный вид на Кортину. Интересный факт? Этот туннель также использовался в начальных сценах фильма Marvel «Человек - паук : Вдали от дома».
Ферма «Эдем» , где социальные работники заботятся о проблемных девочках, была создана рядом с приютом Палмьери в Крода-да-Лаго. Этот приют расположен на берегу прекрасного альпийского озера Лаго-Федера, которое несколько раз показано в эпизоде.
Дом Человека-Медведя расположен внутри исторического здания Cliffhanger Lodge, построенного в 1993 году для съемок одноименного фильма с Сильвестром Сталлоне в главной роли, часть съемок которого проходила в Кортине д'Ампеццо. Очевидно, что медведей снимались в каком-то заповеднике, поскольку в Кортине их нет, разве что они могут пробегать мимо)). До здания можно добраться пешком, совершив короткую прогулку от горы Фалория.
Новый дом комиссара Наппи расположен в Вилланове, в Борка - ди-Кадоре, а виноградник Каролины, а также часть съемок, проходили в муниципалитете Чизон, в основном в деревушке Ролле-ди-Чизон-ди- Вальмарино, также известной как «Открытка богов».
Действие предпоследней серии в основном разворачивается на озере Санта- Катерина в Ауронцо-ди-Кадоре. Здесь угоняют джип Renegade, а Алессандро наносят ножевое ранение.
Озеро Мизурина — жемчужина, расположенная в Доломитах.
Озеро Мизурина расположено на высоте 1754 метра над уровнем моря, в самой высокогорной деревне муниципалитета Ауронцо, и является одним из самых популярных туристических мест в Доломитах.
Для этой местности характерны особые климатические особенности: большая высота, низкая плотность воздуха, почти полное отсутствие цветов и обильное ультрафиолетовое излучение.
Мизурина — одно из мест с самым чистым воздухом в мире. Он настолько чист, что когда-то здесь располагался один из двух в мире центров лечения и реабилитации респираторных заболеваний без использования лекарств — Институт Пио XII . В этом центре некоторые респираторные заболевания лечились исключительно благодаря чистому горному воздуху и контакту с природой.
Название «Мизурина» , по всей видимости, происходит от диалектного выражения meso ai rin, что буквально означает «посреди ручьев».
Существует легенда, окружающая происхождение озера, о которой также рассказывается в песне Клаудио Бальони « Il Lago di Misurina ».
Не смогли пройти мимо легенды и поведаем её вам.
Вполне фантастическая легенда о происхождении озера рассказывает об избалованной девочке по имени Мизурина, дочери короля Сораписа. Имя короля, что не случайно, совпадает с названием известного горного хребта в этом районе. Король правил землями между горами Тофане, Мармароле, Антелао и Тре Чиме ди Лаваредо и обожал свою дочь, стараясь угодить ей во всем.
Однажды маленькая девочка узнала, что у феи есть зеркало, способное читать мысли любого, кто в него посмотрит. Девочка очень хотела это зеркало и настаивала, пока её измученный отец не отвёз её в дом феи на горе Кристалло.
.Фея поняла, что девочка очень избалована, поэтому не хотела её баловать, но после настойчивых просьб отца решила поставить очень суровое условие, прежде чем расстаться со своим зеркалом, чтобы заставить их прекратить это.
Фея сказала королю Сорапису, что отдаст ему зеркало только в том случае, если он превратится в гору, чтобы защитить её прекрасный сад от палящего солнца, из-за которого цветы преждевременно увядают.
Король неохотно согласился, и как раз когда он передавал зеркало дочери, он начал превращаться в гигантскую гору. Маленькая Мизурина, сидевшая на коленях у отца, поздно поняла, что находится на краю пропасти, и упала вниз.
Отец, теперь уже превращенный в гигантскую гору, оплакивал смерть дочери огромными слезами, которые собрались в два потока, дав жизнь озеру Мизурина. (Эх...кровожадные европейские сказки).
Что ещё интересного, кроме великолепной природы Альп?
Чибиана-ди-Кадоре — это историческая деревня, известная своими фресками, которые отражают традиции и культуру города, сумевшего сохранить очарование своего прошлого.
Муниципалитет Чибиана — живописная деревня с населением около четырехсот человек в центральной части Кадоре, известная более чем пятьюдесятью фресками, расписанными на фасадах домов, которые в основном изображают сцены традиционной горной жизни.
Традиция создания фресок зародилась в 1980-х годах, когда тогдашний президент местного туристического совета и местный художник создали первую фреску с целью популяризации Чибианы среди туристов, а также сохранения исторической памяти этого места. Дома, на которых изображены старинные ремесла, — это очень старые здания , в которых в прошлом действительно жили рабочие, изображенные на фреске: кузнец изображен на старом доме, где ковали металл, пекарь — в старой пекарне и т. д.
Город Чибиана-ди-Кадоре был основан более тысячи лет назад. Вторжения варваров вынудили население, проживавшее вдоль реки Кадоре, переселиться в соседние долины, чтобы избежать грабежей.
Город достиг пика своего развития во времена венецианского владычества, когда железные рудники Чиарсье и Ронзей, расположенные на правом склоне горы Рите, позволили Чибиане стать одним из крупнейших поставщиков ключей и артиллерийских снарядов для Серениссимы / Венеции.
Добыча железной руды продолжалась более трех столетий и окончательно прекратилась около 1770 года. Свидетельства этого периода хранятся в Музее железа и ключей в Чибиана-ди-Сотто.
Благодаря съемкам популярного телесериала «В шаге от неба» город получил новый импульс в развитии туризма. Значительная часть эпизода 6-го сезона «Заточение» и часть эпизода 8-го сезона «Очаровательная красота» были сняты в деревушке Масарие.
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ ДОЛОМИТОВЫЕ АЛЬПЫ
СМОТРИТЕ ВМЕСТЕ СО ЗРИТЕЛЯМИ ГРУППЫ МИК УЖЕ 7й СЕЗОН СЕРИАЛА "В ШАГЕ ОТ НЕБА"
С рейтингом до 7,7 млн человек «В шаге от небес» считается самым успешным сериалом, когда-либо снятым в Южном Тироле.
Самые известные мелодии «Un passo dal cielo» принадлежат Андреа Герра, известному итальянскому композитору, который также получил награду за лучший саундтрек Европы в 2005 году за свою работу в фильме « Отель Руанда».
Тот, кто когда-либо проводил отпуск в этом очаровательном регионе Доломитовых Альп, никогда больше не забудет образ величественных гигантов и красоту озёр. Автор был, он знает, что советовать))
#субтитры_на_русском@itfis в группе МИК. Рекомендуем смотреть этот сериал с оригинальным звуком, языком и субтитрами.
#субтитры_на_итальянском@itfis в группе КИС на 6 сезон уже в группе, далее тоже будут.