Если вы когда-нибудь видели фото из Вьетнама с рыбаками в круглых лодках, похожих на огромные тазы, то наверняка задавались вопросом: зачем так усложнять себе жизнь? Управлять такой лодкой сложно, вместимость — всего 4–5 человек, а обучение гребле начинается буквально с детства. Уже один этот факт говорит о том, что перед нами совсем не развлечение. Тем не менее, круглые лодки во Вьетнаме используют до сих пор — не только для туристов, но и в самой обычной повседневной жизни. У этих необычных судёнышек есть собственное название — тхунг чай (thúng chài), что переводится как «рыболовная корзина». И это не случайно. История их появления уходит во вторую половину XIX века, когда Вьетнам находился под властью Франции. Колониальная администрация активно вводила налоги и сборы — иногда по самым неожиданным поводам. В какой-то момент французы решили обложить пошлиной… лодки. Но налог касался только тех судов, которые формально соответствовали описанию: борта, киль, корма, нос — всё по списку.