Найти в Дзене

Nubes en la taza de café

A través del sol cayó
una sombra fría,
la borra del café se apagó.
*

A través del sol cayó

una sombra fría,

la borra del café se apagó.

*

Enero nos dio

un día helado,

pero la fiesta no fue en vano.

*

Y el café reposa

sobre la mesa olvidada,

capturando el reflejo del cielo.

*

Aunque el sol susurra:

«Aguanta un poco más —

la suerte nacerá con la primavera».

*

Mas en la taza, en calma,

la superficie oscura

se ha deshecho de la espuma ondulada.

*

Solo los bordes, levemente blanquecinos,

el centro vacío —

allí, toda la luz de las nubes, imperecedera.

*

Como en un espejo se ve,

en el silencio frío,

en la borra que ya anuncia el alba,

*

allí yace una nube,

suavemente,

envuelta en espuma de café.

*

Y susurra, a ti

o a quien la tome,

esa taza con destellos en las manos:

*

«Tómala y no temas,

mira al cielo,

a través del café, del calor, sin hastío».

*

Sereno navega

el reflejo del firmamento

en la fría azul de un espresso.

*

Y en ese reflejo

tú esperas hallar

tu único lugar en el mundo.