Всем привет! В новом году решила продолжить свои эксперименты с нейросетью. Длинные новогодние каникулы к этому располагают. Сегодня я предлагаю посмотреть на разные версии экранизаций романа "Джейн Эйр" и сравнить их каст главных героев с версией нейросети.
Если вы вдруг хотите увидеть героев какой-нибудь любимой книги или фильма глазами нейросети, пишите в комментариях. Постараюсь воплотить в жизнь.
На данный момент существует 10 (!) экранизаций бессмертного произведения Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Это доказывает, насколько популярен этот роман не только на своей родине в Англии, но и за её пределами. Многих трогает история юной и хрупкой девушки, но с сильным характером и внутренним стержнем.
Что ж давайте посмотрим, какой её видели режиссеры?
1 - Джейн Эйр
Для начала книжное описание. Вот как описывает главную героиню автор произведения Шарлотта Бронте:
Неприметная молодая девушка, внешне напоминающая неземное существо, эльфа. У неё зелёные глаза, невзрачная внешность, маленький рост. Черты лица неправильные, необычные. Волосы каштановые. Кожа очень бледная. Лицо бледное, усталое, почти бескровное. Джейн производит впечатление бедной девушки, не обладающей достоинствами внешности. У неё хрупкое телосложение. Взгляд умный и строгий.
Итак, в первой экранизации 1934 года Джейн Эйр играет Вирджиния Брюс. Вот она:
На мой взгляд, актриса вообще не соответствует роли. Но тогда в фильмах часто грешили тем, что актриса совершенно не подходила под образ, описываемый писателем. Делалось это ради популярности фильма и эстетического вкуса режиссёра. Вот и здесь Джейн совсем не брюнетка, не бледная, не "привидение", а вполне себе пышущая здоровьем и жизнью красавица.
В экранизации военного 1943 года Джейн Эйр воплотила на экране звезда Голливуда Джоан Фонтейн.
А вот этот подбор актрисы уже намного лучше. Взгляд умный, волосы каштановые. Все ещё не достаточно некрасива и бледна, но в целом смотря на образ, можно сказать, что на роль актриса подобрано удачно.
В 1952 году книгу (внезапно) экранизировали в Индии. Фильм назывался "Бессердечный". А Джейн Эйр сыграла популярная индийская актриса Мадхубала.
Оценивать индийский колорит, пожалуй, не буду. Оставлю здесь для истории, что вот такая версия Джейн Эйр тоже была.
В экранизации 1970 года Джейн Эйр сыграла Сюзанна Йорк.
Что мы видим? Снова блондинка да ещё и голубоглазая. Мой вердикт - это внешность совсем не Джейн Эйр. И дело не только в цвете волос и глаз. Смотрю я на неё и понимаю, что совсем не то. Хочется как Станиславский крикнуть : "Не верю!".
В 1973 году экранизация выходит уже в форме телесериала, где главную роль сыграла Сорча Кьюсак.
Совсем неплохо. Внешне актриса вполне себе соответствует книжному образу. Она не красавица, но с умным и проницательным взором. Единственное, что хотелось бы видеть её несколько моложе. В целом же, мне нравится этот подбор актрисы.
Моя любимая экранизация 1983 года. Джейн Эйр сыграла Зила Кларк.
На мой взгляд, это идеальное попадание в образ. Есть в ней что-то неземное, эльфийское, притягательное. При этом не красавица, но заставляет остановиться взор. Видно, что девушка умна, и в ней есть внутренний стержень. Все, как и должно быть в книге.
Тем не менее, на этом экранизации не закончились. В 1996 году выходит новая, где на экране Джейн Эйр воплощает Шарлотта Генсбур.
И тоже совсем неплохо вписалась актриса в образ Джейн. Она красива, но недостаточно яркая. Сразу видно, что эта девушка - вещь в себе, она закрыта и загадочна.
В следующем 1997 году - новая экранизация. Джейн в ней играет Саманта Мортон.
По подбору актёров это одна из самых удачных экранизаций в принципе. Здесь Джейн подобрана тоже идеально, она отлично подходит под книжное описание и соответствует образу.
В 2006 году "Джейн Эйр" экранизирует женщина - Сюзанна Уайт. На роль Джейн она подбирает актрису Рут Уилсон.
Не знаю, почему, но для меня внешность Рут не располагает. Джейн Эйр не была красавицей, но она светилась изнутри, особенно когда смотрела на Мистера Рочестера. Здесь я этого не увидела. В образе, созданном на экране Рут, мне не хватило глубины и тепла.
Последняя на данный момент экранизация датируется 2011 годом. В ней Джейн сыграла Миа Васиковска.
Внешне это не идеально подходит под книжный образ, но вот сам вайб Джейн, мне кажется, Миа смогла довольно точно отразить.
Что ж, теперь я предлагаю взглянуть на тот образ, что нам предлагает нейросеть. Какой же она видит Джейн Эйр?
Вот такая получилась Джейн Эйр исходя из описания, данного писательницей в книге. Мне кажется, что вполне неплохо вышло. А еще эта Джейн Эйр, созданная нейросетью, чем-то очень напоминает Мию Васиковска. Посмотрели бы экранизацию с такой нейросетевой актрисой? Взгляд однозначно притягивает и располагает к себе, образ хочется разглядывать снова и снова.
А вот вам для интереса, как нейросеть нарисовала Джейн Эйр, ориентируясь просто на имя персонажа:
Образ получился строже, но все равно напоминает Миа Васиковски.
2 - Мистер Рочестер
Второй важный герой произведения "Джейн Эйр", на которого, я думаю, все бы хотели взглянуть.
Итак, вот как он описывается в книге:
Высокий и стройный мужчина атлетического телосложения. Сильный и энергичный. Не красавец, но притягивающий взгляды. Суровый, но привлекательный. Черты лица резкие, но выразительные, живые. Прямой нос, чётко очерченные скулы, твёрдый подбородок. Волосы чёрные как воронье крыло, они волнистые, густые и выглядят слегка неухоженными. Густые темные брови. Глаза глубокие и проницательные, темно-карие, почти чёрные. Его образ загадочный. Он обычно серьёзен и сосредоточен, но иногда в нем проскальзывает искра юмора или скрытой страсти. Кожа смуглая. Характер решительный, импульсивный. Одет всегда элегантно, по статусу, в дорогие костюмы, подчеркивающие его происхождение. В его облике есть что-то мистическое, что не позволяет оторвать взор.
В экранизации 1934 года Рочестера играл Колин Клайв.
Что могу сказать? Умный взгляд, есть определённая притягательность в образе. Из минусов - простоват, уже сильно не молод, хотя по книге он и не должен быть молодым, однако все ещё содержащим в себе немало жизненной силы. В общем, неплохо, но все же не то пальто.
В 1943 году образ воплощал Орсон Уэллс.
Совсем не то, на мой взгляд. Слишком светлый, простой. Не хватает книжной таинственности, загадочности и мрачности персонажа.
В индийской версии 1952 года образ воплощал Дилип Кумар:
И тоже, на первый взгляд, кажется простоватым. Недостаточно притягательный и таинственный.
В 1970 году Рочестером стал Джордж Скотт.
В этой экранизации максимально неудачный каст и Джейн, и Рочестера. Здесь Рочестер совсем уж какой-то дедушка. Хотя в книге он точно должен выглядеть моложе.
В 1973 году роль Рочестера на экране воплощал Майкл Джейстон.
Если честно, Майкл Джейстон больше похож на русского дворянина, с известной русской тоской в глазах :) Но никак не на английского лорда, элегантного мистера Рочестера. На мой взгляд, тоже мимо.
В 1983 очень удачно попал в образ мистера Рочестера Тимоти Далтон.
Может быть я не объективна, но, на мой взгляд, это идеально. Красив, но его красота не стандартная, черты лица довольно грубые, но притягательные. Волосы, брови, взгляд... Я говорю " да", это мистер Рочестер.
В 1996 году образ воплощал Уильям Херт.
Что тут сказать.... Это совсем мимо.. Блондин голубоглазый вместо кареглазого брюнета. Довольно пожилой и совсем не притягивающий взгляд. Касту фильма жирный минус.
В 1997 году ещё одно очень удачное экранное воплощение мистера Рочестера актёром Киараном Хайндсом.
О да, есть тут и стихийность в образе, и импульсивность, и притягательность образа при общем отсутствии привлекательных в правильном понимании внешних черт. На мой взгляд, один из самых удачных мистеров Рочестеров, воплощенных на экране.
В 2006 году мистера Рочестера воплощал на экране Тоби Стивенс.
Неплохо, и все же не то. Весь образ слишком светлый, творческий, нет в нем властности, которая должна быть в персонаже.
В 2011 году на экране в роли Рочестера появился популярный актер Майкл Фассбендер.
И хотя мне очень нравится Майкл, классный актёр, и сыграл он неплохо, но чисто внешне на роль Рочестера он совсем не подходит. Не его это персонаж.
Как видим в общем по фильмам каст на Мистера Рочестера был куда более неудачным, чем на Джейн Эйр.
Давайте посмотрим, каким этого персонажа видит нейросеть:
Честно, не довольна тем, что получилось. Типичный красивый мужчина с обложки романа. Больше испанец, чем англичанин. Видимо, образ мистера Рочестера не только режиссёрам сложно уловить, но и нейросети.
Тогда я попробовала сделать акцент не на внешности, а на характере. И вот что вышло:
В этот раз образ получился более живым и мягким, но все ещё слишком красивым. На мой взгляд, этот вариант больше соответствует книжном мистеру Рочестеру.
А вот такой портрет нейросеть рисует по имени персонажа мистер Рочестер:
Так получилось более достоверно. А ещё этот нарисованный нейросетью Рочестер похож на Майкла Фассбендера. Видимо за основу воплощения своих персонажей нейросеть берет последнюю экранизацию.
Вот такой получился эксперимент. А какой образ Джейн и Мистера Рочестера больше всего понравился Вам? Кто для вас идеально подходит на эти роли? Пишите в комментариях!)