Николя, специально для 'Santa Barbara: le site Francais', август 2009
6 августа 2009 года Марк Арнольд согласился уделить время ответам на вопросы 'Santa Barbara: le site Francais'. Актёр рассказывает о времени, проведённом в "Санта-Барбаре" в качестве второго исполнителя роли Джо Перкинса, об особенностях работы в дневных мыльных операх и, наконец, своей жизни после ухода из шоу.
До "Санта-Барбары"
Сначала я бы хотел, чтобы вы немного рассказали о себе: сколько вам сейчас лет? Где вы живёте, с кем и есть ли у вас дети?
Я живу в Пасадене, штат Калифорния. Разведён, холост, детей нет.
Чтобы лучше узнать вас: что вы привнесли от себя в роль Джо?
Я уже не помню, что привнёс от себя, когда играл Джо. Я шёл за своей интуицией.
Когда вы поняли, что хотите стать актёром?
Я понял, что хочу стать актёром, когда учился в старших классах средней школы, и мне нужно было решить, куда пойти учиться. Мой же первый актёрский опыт случился в первом классе.
Как началась ваша карьера?
Я получил свою первую работу за пару дней до окончания колледжа, и это был телевизионный фильм "Мой старик" с Кристи Макникол, Уорреном Оутсом и Эйлин Бреннан в главных ролях. Экранизация рассказа Хемингуэя.
Время в "Санта-Барбаре"
Как вы попали в "Санта-Барбару"? Смотрели ли вы сериал в первые месяцы его показа?
Нет, не смотрел. Прежде чем уволить Дэйна, мне позвонили и предложили роль.
Дэйн Уизерспун был первым актёром, сыгравшим Джо в первые месяцы демонстрации сериала в 1984 году. Трудно ли актёру играть персонажа, которого до него уже играл кто-то другой? Помните, как ваше появление было воспринято зрителями?
Когда заменяешь актёра на следующий день после его увольнения, испытываешь странное чувство. Персонажа пришлось загримировать, чтобы смягчить переход от одного актёра к другому и зрителям было ясно, кто перед ними. В дневных сериалах, а теперь и в кинофраншизах, замены актёров происходят постоянно. С актёрской точки зрения, мне пришлось навёрстывать упущенное, чтобы понять историю их отношений. По части личного, если я ничего не путаю, Робин тогда либо встречалась, либо уже жила с Дэйном, так что рискну предположить, она чувствовала себя не в своей тарелке. Заменять кого-то - совсем не то, что вживаться в новую роль.
Каким вам представили Джо в самом начале?
Вообще не помню. В таких ситуациях всё сводится к тому, чтобы найти кого-то на замену. Мне просто дали роль и всё.
Робин Райт в одном из интервью как-то сказала, что среди "безумных" вещей, которые случались с ней в "Санта-Барбаре", была постельная сцена, которую ей пришлось играть с новичком, которого она знала минут пять, - то есть, с вами! Вы тоже помните свои первые сцены в сериале?
Да, я помню, как мне пришлось сниматься в этой сцене. Было ощущение неловкости. Я был старше и опытнее по части съёмок в дневных драмах, что немного облегчало мне задачу, но даже осознание, что это просто твоя работа, неловкости ситуации не отменяло. Хорошо ещё, что в этой сцене нам не пришлось раздеваться. Мне доводилось слышать о куда более нелепых случаях.
Период, когда вы играли Джо, выпал очень напряжённый: землетрясение, свадьба, и, наконец, смерть в финальном противостоянии с Питером Флинтом... Какие из сюжетов вам нравились, а какие не особенно?
Не моё дело оценивать сюжеты, вряд ли я об этом думал. Этим обычно занимаются фанаты. "Санта-Барбара" мне очень помогла. Меня, как актёра, постоянно испытывали. А это очень большая нагрузка, поэтому ты просто делаешь всё, что в твоих силах. Дневные драмы снимаются так быстро, что умение всё успеть и при этом не забыть текст становятся важнее актёрской игры. Вот почему это так сложно.
Можете ли описать отношения с актёрами, которые играли родных Джо и его друзей?
Насколько я помню, мы отлично ладили. Они очень мне помогли.
С какими актёрами и актрисами вам больше всего нравилось сниматься в роли Джо Перкинса?
Мне нравилось сниматься с Эем Мартинесом, Марси и Робин. Я понимал, к примеру, что у Эя больше актёрского опыта и он может мне подсказать что-то полезное.
Джо был главным героем шоу, и зрители очень его ценили. Как думаете, каковы были причины его внезапной смерти? Как вы узнали, что Джо погибнет?
Перед тем, как я взялся за эту работу, я только-только закончил сниматься в "Волчонке" («Волчо́нок» (англ. Teen Wolf) — американская молодёжная комедия 1985 года режиссёра Рода Дэниэла с Майклом Джей Фоксом в главной роли – прим. переводчика). Когда подошёл срок продления моего контракта, продюсер вызвала меня в свой офис, чтобы узнать о моих дальнейших планах. Я хотел быть свободным, когда фильм выйдет на экраны, поэтому они приняли решение убить моего героя.
Что бы Джо мог делать дальше, если бы не был убит в 1985 году и остался в сериале?
Я не силён в создании сюжетов, это работа сценаристов, поэтому не рискну строить догадки. Видит бог, они бы придумали что-нибудь стоящее.
Что вам больше всего запомнилось в связи с сериалом, как в личном, так и в профессиональном плане?
Я был благодарен за эту работу. Я никогда не был так эмоционально вовлечён в дневные драмы, как другие. Попав в этот мир, я здорово «попал», от них было чертовски трудно отвыкнуть, а мне хотелось, чтобы меня воспринимали как серьёзного актёра. Я не хочу принижать сам жанр - просто это была не та среда, которая вдохновляла меня в художественном плане, к тому же, в то время вся индустрия посматривала на актёров мыльных опер свысока. А у меня театральное образование, хотелось расправить крылья, работать на основе лучшего материала и иметь больше времени для работы над ним.
Поддерживали ли вы связь с актёрами и членами съёмочной группы после вашего ухода? Продолжали ли смотреть сериал?
Я особо ни с кем не поддерживал связь, и, как мне кажется, это было больше связано со мной, чем с ними. Для меня это было трудное время. Недавно снимался с Джоном Алленом Нельсоном (Уоррен Локридж - прим. переводчика) в одном из эпизодов сериала "Мыслить как преступник". Было приятно с ним пообщаться. Кроме того, недавно возобновил общение с Марси Уокер на её фейсбуке, вы можете в это поверить?
Если бы вам не достался Джо, какого персонажа вам бы хотелось сыграть?
На самом деле, у меня не было предпочтений. Я считаю, мне повезло с ролью Джо.
Спустя 24 года после "Санта-Барбары" (интервью 2009 года)
Джо был вторым вашим персонажем в дневной мыльной опере (после "На пороге ночи"), которого вы играли в течение долгого времени. Не могли бы вы немного рассказать о том, каково это - играть в такого рода программах по сравнению с фильмами или драмами прайм-тайма?
Как я уже говорил, работа в дневных драмах крайне изнурительна. Необходимы хорошая память и умение всё делать быстро. Самое сложное - играть слабые или неправдоподобные сюжетные линии. Сценаристы разрабатывают их буквально на бегу, разжёвывая одно и то же пять дней подряд, так что им тоже не позавидуешь. Я предпочитаю кино и театр. Меня учили уважать автора, и нет ничего лучше, чем иметь дело с хорошо проработанным сценарием, когда есть возможность глубокого погружения в материал – в его многослойность. Мне кажется, лучшее, чего можно добиться в дневных драмах - играть поверхностно. Вряд ли у меня когда-нибудь это получалось. В вечерних драмах мне играть не довелось, поэтому не могу ничего о них сказать. Снимаясь же в полнометражных фильмах, я чувствую себя как рыба в воде.
Можете ли вы рассказать о дальнейших годах вашей карьеры после ухода из "Санта-Барбары"? Я заметил, что вот уже несколько лет, как вы снова стали активно сниматься...
Да, мне в течение многих лет было непросто найти работу, и я не понимал, в чём причина. Если взглянуть на мой профиль на IMDb, можно увидеть паузу длиной почти в шесть лет. Я всё больше и больше отдалялся от профессии, и, как бы болезненно это ни было, не мог взять в толк, почему. В итоге мне пришлось устроиться в компанию, занимающуюся постпродакшном, — они делали трейлеры, телевизионную и радиорекламу для фильмов. Это было рекламное агентство. Как раз в это время я женился.
Позже я уволился с этой работы, потому что ненавидел эту часть своего ремесла. Моя карьера продолжала идти на спад, пока летом 2001 года у моего отца не диагностировали рак толстой кишки. Я вернулся в Филадельфию, чтобы ухаживать за ним и за моей матерью, которая боролась с раком яичников. В августе того же года моя мать решила прекратить химиотерапию, и мы с женой прилетели, чтобы попрощаться. Потом случились события 11 сентября. В конце сентября я снова прилетел, чтобы помочь ухаживать за ней в хосписе. Она ушла 1 октября.
Примерно через четыре с половиной месяца умер и мой отец – снова тот же работник хосписа, тот же священник на похоронах. Всё это казалось каким-то нереальным. Я был без работы и пребывал в глубоком экзистенциальном кризисе. Примерно в июле 2002 года моя жена не выдержала и, что вполне объяснимо, потребовала, чтобы я наконец нашёл себе работу. Тогда я ответил: "Ты права, только меня никто не возьмёт". Единственное, что я понимал, - что не могу найти замену актёрской профессии. Я сказал, хотя у меня не было никаких оснований говорить это: "Всё, что я знаю, что хочу снова быть актёром, но должны произойти две вещи: либо Божественное вмешательство, либо я должен измениться".
Месяц спустя, почти ровно через пять месяцев после смерти отца, жена подала на развод, обвинив меня в алкоголизме. Это и стало моим «Божественным вмешательством». Я даже не осознавал своей болезни, поскольку отрицание - отличительная её черта, и, лишь перестав оглядываться на прошлое, я встал на путь выздоровления. Я долгое время страдал от этого недуга, даже не понимая этого, и именно из-за болезни моя жизнь шла наперекосяк.
На раннем этапе выздоровления я молился о двух вещах. 1. О шансе наладить отношения в браке. 2. О возможности вернуться и реализовать данный мне Богом актёрский талант, которым я злоупотреблял. И хотя возможность спасти мой брак всё же была мне дана, жена от меня ушла, и я ничего не смог с этим поделать. Как бы сильно я ни хотел избежать развода и как бы больно мне ни было, теперь я считаю это благословением и вторым лучшим уроком в своей жизни после трезвости.
Затем я попытался возродить свою карьеру. Я взялся за это с удвоенной силой - я понимал, что мне нужно многого достичь, и что я избежал смерти не просто так. Выздоровление стало для меня лучшим подарком. Большинство алкоголиков скажут вам, что за одну свою жизнь они проживают две.
Я обрёл счастье в трезвости. Последние 5 лет я был сосредоточен только на работе и заново открывал для себя своё настоящее призвание. За это время я снялся более чем в 150 проектах и чувствую, что как актёр я сейчас лучше, чем когда-либо, и мне посчастливилось работать с очень интересным материалом.
Какие у вас планы на этот год? На IMDB представлено много новых фильмов...
Вы можете посмотреть или купить следующие фильмы онлайн:
«Любовь побеждает» (ссылка недействительна)
«Апрельские дожди» (ссылка недействительна)
В стадии постпродакшна находятся следующие художественные фильмы:
- «Они прилетели из космоса»
- «Джек Рио»
- «Кто стрелял в Мамбу?»
- «Последняя остановка»
- «Что бы сделал Иисус?» (в главной роли Джон Шнайдер) (ссылка недействительна)
- «Жилище»
- «Примирение»
Я занят ещё в девяти полнометражных фильмах, возможно, в одиннадцати, и планирую снять свой следующий осенью или зимой.
Что бы вы хотели сказать фанатам "Санта-Барбары" по всему миру?
Спасибо за вашу неизменную поддержку. Я очень вам благодарен.
Ещё раз выражаю огромную благодарность Марку Арнольду за его доброту и искренность.
P.S.
Дополнение к интервью. В ходе подготовки материала мне попалась ссылка с сайта Бостонского университета https://www.bu.edu/c...or-mark-arnold/, где есть полная биография актёра. Там интересное дополнение к тому, что сказал Марк в интервью 2009 года.
Оказывается, он не стал сниматься в "Санта-Барбаре" дальше, потому что
уверовал, что после роли в "Волчонке" его карьера взлетит ввысь. «Когда ты молодой актёр, то пытаешься выстроить свою карьеру. У некоторых это получается, у большинства — нет. Ты стараешься держать под контролем то, что тебе не подвластно».
Успеха не случилось (роль Марка в фильме "Волчонок" - я его смотрел - довольно пунктирная, мало реплик (коронная “Forget it, dork” / "Забудь об этом, придурок"), он стоит и угрожающе хмурится, хотя вроде как главный антагонист). Это Марка явно подкосило и актёр, по сути, начал спиваться. Соответственно, ролей предлагали всё меньше.
Оригинал интервью: http://santabarbara-online.com/InterviewMArnold2.htm