Моя первая книга этого автора. Понравилось.
За свой дебютный роман «Клуб неисправимых оптимистов» французский писатель и сценарист Жан-Мишель Генассия в 2009 году получил лицейскую Гонкуровскую премию. «Будь что будет» — его новый эпик, грандиозная сага на фоне панорамы бурной истории Франции 1920–1960-х.
Впервые на русском!
Будь что будет
Жан-Мишель Генассия
Твёрдый переплёт
Количество страниц: 512
Издательство: Иностранка
Серия: Большой роман
18+
Год издания 2025
О чём?
Сначала кажется, что это книга о Жорже и Ирене, о старом кино с Рудольфом Валентино и о Второй мировой, но на самом деле в 30-е годы прошлого века просто всё начинается: почти одновременно рождаются по-настоящему главные герои книги – четверо друзей, двое близняшек (Тома и Мари), богатенький Даниель, который мечтает о карьере военного и небогатая Арлена, будущий инженер. То, что дети растут вместе, а принадлежат к разным слоям общества, важно. Это будет одной из причин, по которой в юности друзья станут врагами. Но и (не)разделённая любовь тоже сыграет свою роль.
Что хорошо?
По-настоящему увлекателен сюжет, причём захватывают не только любовные перипетии, но и то, как герои относятся к социальным проблемам. Например, до самого конца Арлена остаётся девушкой со стержнем, для которой мужики – не главное, первым делом, как в песне, самолёты! Удивительно, но факт. Я как-то думала о француженках несколько в ином ключе.
Вообще, Арлена самый привлекательный персонаж. Прежде всего, она сильна в математике, но обычная карьера преподавательницы её не устраивает, она хочет работать инженером! Для советского ребёнка и советской девушки в послевоенное время это вообще норма, ничего удивительного. Но во Франции конца сороковых – нонсенс, несусветная дичь! Да ведь там одни работяги вокруг, не будут они слушаться женщину – так говорят Арлене буквально все – и женщины, и мужчины, и преподаватели, и друзья. И скажите после этого, что в СССР секса равноправия не было!
Однако Арлена из тех девушек, для которых формулы и расчёты лучше, чем секс. Поэтому она так дорожит своим местом в атомной лаборатории, несмотря на пацифистские взгляды и бытовые проблемы, возникающие в связи с её увлечением карьерой. Это вам не СССР, где есть ясли и детсады для детишек, мамы которых поднимают страну из руин.
Вообще, конечно, я всегда сильно удивляюсь, когда обнаруживаю, что у нас в стране действительно были в советское время равные возможности и для образования, и для работы практически у всех, независимо от пола и социального положения. Впрочем, у большинства населения и социальное положение было примерно одинаковым. Но так было не везде в мире!
В книге, которую сейчас пишу, три девушки в 87 году учатся в университете и живут в одной комнате в общежитии. Они выходят из одной точки с одинаковым багажом (социальным, бытовым, образовательным), но судьбы и траектории пути у них очень разные. Выбор зависит только от того, куда ты хочешь идти.
В книге Генассия дороги и дети разнятся с самого рождения: трое из них принадлежат к более высокому кругу, а вот Арлена как раз из низшего, и это тормозит её постоянно не только в получении образования, за которое надо платить, но и в любовных делах. Родители богатых детишек не хотят и слышать об Арлене в качестве невестки.
Образ поэта Тома нарисован драматично, а под конец и трагично. И снова удивило, что ребёнку не разрешали писать левой рукой. В книге "Двадцать шестой" я недавно тоже читала о таком переучивании у нас в 80-е годы, но сама помню другое: у меня есть подруга-левша, которая училась со мной в университете и благополучно писала левой рукой всю свою школьную жизнь, никто не лютовал по этому поводу.
Но, конечно, больше всего удивило то, насколько сильны были политические разногласия в ту пору, насколько большое значение люди придавали борьбе за мир, противостоянию военным разработкам в сфере атома! Я думала, это только у нас всё моё детство только и говорили, что о борьбе за мир во всём мире. В книге политические взгляды играют решающую роль даже в выборе спутника жизни!
Таким образом, любовная история Ирен и Жоржа, с которых всё началось, на выходе оказывается очень сложной драмой – любовной, социальной и даже психологической. То, как ведёт себя Мари по отношению к мужу, как воспитывает потом своего сына – это даже уже не психология, а психическое расстройство, на мой взгляд.
Но следить за ростом, воспитанием и развитием каждого ребёнка из четвёрки, не только Арлены и Мари, очень интересно. Хотя женщины нарисованы куда более инициативными, чем Тома и Даниель.
Что не так?
Жаль только одного: что нет аудиокниги – интересно было бы услышать всю эту историю разными голосами, как это умеет делать Вимбо.
Книга прекрасно сделана, в чём можно убедиться, рассмотрев фото в галерее или распаковку в видео в конце статьи (в видео эта книга среди четырёх других).
А может, вы уже читали? Делитесь впечатлениями!