Сами Насери – Даниэль Моралес
К концу 1990-х Сами Насери уже успел поработать в кино, но по-настоящему заметным его сделала именно роль Даниэля Моралеса в «Такси» 1998 года. До этого он снимался нерегулярно и в основном в небольших французских проектах, а успех фильма Люка Бессона резко поменял его положение. Даниэль с его вспыльчивым характером, любовью к скорости и постоянными конфликтами с полицией быстро стал центральной фигурой всей серии, а сам Насери — главным лицом франшизы. Первые четыре фильма «Такси» выходили с его участием и стабильно собирали большую аудиторию. В начале 2000-х Насери был одним из самых узнаваемых актеров коммерческого французского кино и регулярно появлялся в новых проектах. При этом он пробовал сниматься и вне франшизы — в драмах и военных фильмах, включая «Патриотов», где работал вместе с Жамелем Деббузом и Сами Буажила. Параллельно с этим у него начали накапливаться проблемы вне съемочной площадки. Насери регулярно попадал в неприятные истории, связанные с агрессивным поведением и нарушениями закона. Эти эпизоды тянулись годами и постепенно сформировали за ним репутацию сложного и непредсказуемого человека. Даже на фоне популярности «Такси» это все чаще становилось поводом для отказов со стороны продюсеров и режиссеров. К моменту подготовки «Такси 5» Сами Насери уже практически не участвовал в крупных проектах. В пятом фильме серии он так и не появился, а сам актер неоднократно говорил, что не видит смысла возвращаться к истории без старой команды. После 2007 года его карьера окончательно сместилась в сторону малобюджетного кино и второстепенных ролей, которые проходили почти незаметно для широкой аудитории.
Фредерик Дифенталь – Эмильен Кутан-Корбадек
В «Такси» Фредерик Дифенталь появился уже не как новичок, но именно роль Эмильена сделала его по-настоящему узнаваемым. До этого он перебирал самые разные занятия и долго искал себя, а в кино начинал с рекламы и небольших ролей на телевидении. Образ неуклюжего полицейского оказался настолько точным, что зрители сразу запомнили его, а сам персонаж стал одним из главных источников юмора во всей серии. Дифенталь снялся во всех четырех первых фильмах «Такси», и каждый раз Эмильен оставался тем же — наивным, упрямым и абсолютно искренним. Параллельно он активно работал на телевидении и еще в конце 1990-х получил заметную роль в сериале «Алис Невер», который выходил много лет и дал ему стабильную занятость. В отличие от Сами Насери, его карьера развивалась более спокойно, без резких скачков и громких пауз. Когда встал вопрос о продолжении франшизы, Дифенталь неожиданно отказался от участия в «Такси 5». Он прямо говорил, что не видит Эмильена в новом фильме без Даниэля Моралеса и не хочет возвращаться к персонажу в обновлённом составе. Это решение окончательно закрыло для него связь с самой популярной ролью в карьере, но при этом выглядело логичным шагом, а не вынужденным уходом. С начала 2010-х Дифенталь почти полностью переключился на телевизионные проекты. Он регулярно появлялся в телефильмах и сериалах, которые выходили во Франции и соседних странах, но редко добирались до широкой международной аудитории. В кино он продолжал сниматься, однако уже без громких релизов и большого проката.
Марион Котийяр – Лили
К моменту выхода «Такси» в 1998 году Марион Котийяр уже снималась в кино и сериалах, но широкой публике её имя ещё мало что говорило. Роль Лили — подруги Даниэля Моралеса — быстро сделала её заметной: персонаж не терялся на фоне экшна и шуток, а сама Котийяр сразу запомнилась зрителям. Она появлялась в первых трёх фильмах серии, и для неё «Такси» стало удобной стартовой площадкой, а не точкой, в которой карьера застряла. В отличие от многих коллег по франшизе, Котийяр довольно быстро ушла в сторону другого кино. Уже в начале 2000-х она активно снималась во французских драмах и постепенно наращивала репутацию актрисы, способной играть сложные роли. Переломным моментом стала «Жизнь в розовом цвете», где она сыграла Эдит Пиаф — эта работа резко вывела её на международный уровень и открыла дорогу в крупные зарубежные проекты. Дальше последовал период, когда Котийяр начала регулярно появляться в голливудских фильмах, не теряя при этом связи с французским кино. В её фильмографии появились «Начало», «Темный рыцарь: Возрождение легенды», «Заражение», «Союзники», «Джонни Д.». При этом она легко чередовала масштабные проекты с камерными драмами и авторскими фильмами, не привязываясь к одному жанру. Важно и то, что Марион никогда не возвращалась к «Такси» из ностальгии или из-за отсутствия предложений. После третьего фильма она сосредоточилась на другой карьере, и её отсутствие в поздних продолжениях выглядело естественным. Франшиза осталась в её биографии как ранний этап, а не как главное достижение.
Мануэла Гурари – Камиль Кутан-Корбадек
Для Гурари «Такси» стало самой узнаваемой работой в карьере. До этого она снималась в кино и на телевидении, но без ролей, которые бы закрепились в массовой памяти. Камиль появилась в нескольких фильмах серии, и каждый раз её присутствие работало скорее, как поддержка уже сложившегося ансамбля, а не как попытка перетянуть внимание на себя. Манюэла Гурари не стала активно развивать карьеру в большом кино. После «Такси» она продолжила сниматься, но в основном в телевизионных проектах и эпизодических ролях, которые редко выходили за пределы французского рынка. Громких международных проектов в её фильмографии так и не появилось. Со временем Гурари практически исчезла из публичного поля. Она не возвращалась к франшизе в поздних продолжениях и не пыталась использовать популярность «Такси» как трамплин для новых больших ролей. Кроме «Такси», она также была известна по фильмам «Детская игра», «Ужасные любовники», «Узницы» и «Ребенок из Чаабы», а в 2025 году ее не стало.
Бернар Фарси – Жерар Жибер
Бернар Фарси играет его так, будто персонаж уверен: контроль над ситуацией у него в руках, даже если вокруг всё уже давно разваливается. Для зрителей конца 1990-х это было неожиданно — раньше Фарси редко ассоциировали с таким ярким, почти карикатурным образом, который моментально запоминается. До участия в франшизе он десятилетиями работал в театре и кино, появляясь в самых разных проектах, но чаще всего на вторых ролях. Его можно было увидеть в комедиях и криминальных фильмах, он играл полицейских, военных, но ни один из этих образов не становился по-настоящему массовым. «Такси» изменило эту ситуацию: Жибер оказался тем персонажем, чьи реплики и манера поведения зрители начали цитировать почти сразу. При этом Фарси не застрял в одном комедийном формате. В 1990-х и 2000-х он продолжал сниматься в других фильмах, включая «Три брата» и «Братство волка». Отдельной строкой в его карьере стоит образ Шарля де Голля в телефильме «Великий Шарль», который мало кто ожидал увидеть за актером, прославившимся комиссаром Жибером. С каждым новым фильмом «Такси» Фарси возвращался к тому же герою, но не превращал его в простую копию самого себя. Жибер оставался узнаваемым, но менялся вместе с ситуациями, в которые его ставили сценаристы, и это позволяло персонажу не выдохнуться даже к четвёртой части. Когда франшиза была перезапущена без старого состава, именно отсутствие Жибера зрители заметили одним из первых.
Эмма Сьоберг – Петра
В «Такси» Петра появляется не как комедийный аттракцион, а как спокойная точка равновесия среди постоянной суеты. Эмма Шёберг играет героиню без нажима: минимум слов, уверенное поведение, холодная дистанция, и именно этим персонаж сразу выделяется. На фоне полицейских криков, погонь и хаоса Петра выглядит человеком из другого мира. К моменту выхода фильма Шёберг уже была хорошо известна, но совсем в другой сфере. Она сделала карьеру в модельном бизнесе и работала с крупными модными домами, а кино для неё не было главной целью. «Такси» стало для неё скорее удачным эпизодом, чем попыткой сменить профессию, и это чувствуется в том, как аккуратно она присутствует в кадре, не стараясь перетянуть внимание на себя. Эмма вернулась к роли Петры в следующих частях серии и оставалась частью франшизы до «Такси 4». При этом её персонаж почти не менялся — Петра не становилась смешнее, громче или эксцентричнее, как это происходило с другими героями. Она по-прежнему оставалась собранной и отстранённой. После четвёртого фильма Шёберг ушла из большого кино. Она не пыталась закрепиться в актёрской среде и не использовала популярность «Такси» как старт для новой карьеры. В дальнейшем Эмма появлялась в основном в телевизионных проектах и шоу, чаще в качестве самой себя, чем в роли персонажа.
Эдуард Монтут – Ален Трезор
Кино в жизни Эдуарда появилось не сразу. Монтут родился в Гайане, подростком переехал во Францию и поначалу был сосредоточен не на съёмках, а на комедии и театре. Первую заметную известность ему принесло телевидение, в том числе сериал «Гол!», где он играл футболиста. Именно там он пересёкся с Фредериком Дифенталем, и это знакомство позже перекочевало уже в «Такси». Монтут прошёл с серией почти до конца. Он появлялся в первых четырёх фильмах и согласился вернуться в «Такси 5», когда большая часть старого состава уже отказалась. Вместе с «Такси» Монтут продолжал сниматься в кино и на телевидении, но без резкого ухода в большой прокат или международные проекты. Со временем он всё чаще выбирал сериалы и телевизионные фильмы, где стабильно работал, не привязываясь к одному жанру или образу. Так было и с «30 градусов цвета», и с «Первой звездой», и с «Безумными людьми».
Рихард Заммель – главарь банды
Для Заммеля участие в «Такси» не было поворотным моментом, но отлично вписалось в его типаж. После «Такси» карьера Заммеля пошла по другой траектории, чем у большинства актеров франшизы. Он активно работал не только во Франции и Германии, но и в других странах, регулярно появляясь в европейских фильмах и сериалах. Со временем его стали всё чаще звать в международные проекты, где требовались узнаваемые, жесткие и собранные персонажи. Широкой аудитории он особенно запомнился уже позже — по ролям в сериалах «Андор» и «Штамм» и фильмах «Срок времени» и «Дирижер». Эти проекты окончательно закрепили за ним образ актёра, который уверенно чувствует себя в мрачных и напряжённых историях, независимо от страны производства. Кроме этого, он сыграл немецкого офицера Вернера Рахмана в фильме Квентина Тарантино, в котором его персонаж стойко встречает сержанта Донновитца.
Жан-Кристоф Буве – Эдмонд Бертино
В «Такси» Эдмонд Бертино появляется нечасто, но каждый его выход сразу добавляет истории узнаваемый семейный оттенок. Жан-Кристоф Буве играет отца Лили как человека приземлённого, немного ворчливого и очень «земного» — без карикатурности, но с точным попаданием в типаж. К этому моменту Буве уже был актёром с большим опытом. Он учился в Университете Париж VIII и проходил актёрскую школу у Жан-Лорана Коше, а затем много лет работал в театре и кино. Для него участие во франшизе не было стартом или прорывом — это был просто ещё один проект в длинной и стабильной карьере. Основная часть его фильмографии всегда лежала в зоне вторых ролей. Буве регулярно появлялся в кино и на телевидении, часто играя отцов, начальников, и людей «из системы». Зрители хорошо знали его по сериалам и комедиям задолго до «Такси», а позже он закрепился как один из самых узнаваемых характерных актёров французского экрана. За годы работы в кино он пополнил свою фильмографию такими фильмами, как «Ночь в Париже», «Не меняйте руки», «У каждого своя ночь» и «Дни Франции».
Сильвестр Сталлоне – тайный агент
В третьем фильме появление Сильвестра Сталлоне выглядит почти как шутка для внимательного зрителя. Его герой возникает неожиданно и так же быстро исчезает. Для франшизы, построенной почти целиком на французских актёрах, это было необычное решение и скорее отсылка к ролям Сталлоне. На момент выхода фильма в 2003 году карьера Сталлоне находилась в сложной точке. Эпоха «Рокки» и «Рэмбо» осталась позади, а новые фильмы не приносили прежнего резонанса. Он продолжал сниматься, но всё чаще появлялся в нестандартных форматах — камео, второстепенных ролях и неожиданных жанрах, и «Такси 3» как раз вписывается в этот период. Французский фильм не стал для него ни перезапуском, ни новым этапом, но добавил в фильмографию любопытную строчку. Зритель видел не икону боевиков, а слегка ироничную версию знакомого образа. Почти одновременно Сталлоне снимался в «Детях шпионов 3: Игра окончена», в которых тоже играл с собственным экранным образом, а чуть позже начал постепенно возвращать себе статус звезды. В следующие годы вышли «Рокки Бальбоа», «Рэмбо 4» и стартовала серия «Неудержимые», которая вновь сделала его именем для широкой аудитории.