– Осторожно спойлеры! 👀👀
Смотрю очень странные дела и параллельно подмечаю интересные выражения. Все скриншоты спрятала под спойлеры, а в посте добавила дополнительные примеры из словарей.
Вы уже посмотрели первую и вторую части пятого сезона? Как вам?
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
go kablooey – to explode, fail, or go badly wrong (сломаться, взорваться, пойти под откос)
➡️ There is important stuff that I wouldn't want to lose if my computer went kablooey.
go kooky – strange in his or her appearance or behaviour, especially in a way that is interesting (повести себя странно, неадекватно)
➡️ If people thought the first film was a little strange and kooky, this just amps it up.
tap into – to manage to use something in a way that brings good results (получить доступ, воспользоваться)
➡️ If only we could tap into all that energy and creativity.
a figment of imagination – something imagined or created by your mind (плод воображения)
➡️ The dinosaurs he said he saw were figments of his imagination.
a fine line between – subtle, difficult to see or describe (тонкая грань)
➡️ During negotiations, a fine line must be maintained between firmness and flexibility.
accrue – to increase over a period of time (накапливаться)
➡️ I do not see how those people can accrue a second pension.
conspicuous – very easy to notice (бросающийся в глаза, очевидный)
➡️ The notice must be displayed in a conspicuous place.
🌟 А вот тут я делилась статьями про интервью с актерами осд
🌟 Ну и не забудьте забрать воркбук по рождественским песням Sia
