Каждый новый год нет, нет в баню на последнем в году занятии я мучаю студентов темой "new year resolutions" (обещания, данные себе в новом году). Тема увлекательная и бесконечная, и под эту сурдинку стьюдентам можно впихнуть грамматику раздела going to в качестве будущего времени. Китайские и турецкие студенты также не избегают этой участи (кстати, new year resolutions на турецком языке - yeni yıl kararları, может вам надо такое).
А потом очень интересно наблюдать, как резолюшнс и карарлар не исполняются, ибо человек есть ленивая скотина.
Но у меня есть один резолюшн, который я твёрдо намерена выполнить. Что-то мне так душевно нехорошо было последние пару недель, прямо дышать неудобно - давит в грудях, сворачивается в комок и прочие малоприятные ощущения невротического характера. Я проанализировала немножко это всё и поняла, что 99% моих мыслей - о людях, имеющих непосредственно ко мне мало отношения (даром что трутся под боком) и о событиях, мало от меня зависящих. А завернись оно всё блином, подумала я. Вы или свалите куда-нибудь (а то и "в леса, богатые дичью") или найдёте себе местечко поудобнее, или сделаете ручкой или ещё какая фигня с вами приключится, а я лимитированный запас энергии на вас буду тратить? Нет, спасибо. В общем, следующий год пройдёт под девизом "а завернись оно всё". Я у себя одна и здоровье не казённое, мне с этим туловищем ещё жить и общаться. И знаете, уже стало значительно лучше. Так что, желаю вам всем в новом году отложить всё ненужное и несущественное, и идти куда-нибудь налегке. С новым годом, товарищи.
p.s. А у вас какие планы на следующий год? Поделитесь, пожалуйста, вдруг нам тоже надо.