Новость о том, что иноязычные слова больше не в фаворе, о чем поведал ректор Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина Н. Гусев накрыла меня с головой... иноязычными словами. Тут же в групповом чате обсуждалось, что продвигаемый мессенджер ещё даже "не релизнулся", а в посте, посвящённом советскому кино, указывалось, что "коуч-девушки" разобрали Женю Лукашина до нутра алкоголика. Конечно, слово релизнулся уже не иноязычное, "-нуютСЯ" слова токмо в нашем языке, однако же в основе всё тот же релиз, обозначающий "выход в свет" или просто-напросто представление. С девушками коучами тоже всё понятно: девушки нашенский, коучи - нет, причем их не только не спешат называть тренерами, а ещё иногда так и говорят "коуч-тренер". Так что данные о такой русофилии в русском языке кажутся интересными, поскольку сейчас мы окунёмся в иную реальность, где на языковой арене всё те же иноязычные слова.
Итак, представляю Вашему вниманию, юбилейные (десятые) наблюдения за языком под названием "Фразочка года-2025". А наговорили мы много нового в этом году, причём все - от президента до сотрудника Мосгортранса.
Ну что ж? Начнём с личного, как всегда, даже можно сказать, что с интимного. В Томске появился вендинговый аппарат с мужскими трусами. Это, конечно, очень важно: и трусы, и вендинговый аппарат. Осталось объяснить всем нам, что это за аппарат такой, а это всего лишь автоматическое устройство для продажи вещей без продавца. Так мужчины теперь могут не стесняться покупать себе трусы, продавец не будет разглядывать их лица. Но это, конечно, касается не только лиц, а темы личного пространства, всё больше говорят о границах, о правах другого человека, что и отражает язык. Так появились "чувствительные темы" (вопросы о финансах, заболеваниях, зависимости, сексе и т.п., которые не обсуждаются), "интимный координатор" (специалист, который помогает снимать интимные сцены максимально деликатно, чтобы дети 16 лет не пугались экрана монитора), "ред флаг" (тревожный сигнал в общении с человеком), "тарелочник" и "тарелочница" (человек, который ходит на свидания, чтобы поесть за чужой счёт), "радфемка" (сторонница радикального феминизма). Ну и куда же без "абьюзера" - слово не новое, но расширившее своё значение донельзя: чуть ли не главное ругательство, которое применимо ко всем. В общем абьюзер стал универсалом, который являет себя в любых человеческих отношениях.
Конечно, невозможно обойти и эти самые отношения: "быть синглом" (без пары), но иметь "токсичных подписчиков" (пользователей, занимающихся хейтом автора) или самому впадать в киберсталкинг (преследование человека в Интернете, иногда связанное со слежкой, наблюдением за жизнью другого). В общем, товарищи, практически все "вы идёте по плохому треку" - раньше говорили вы скатываетесь или пошли по наклонной плоскости, это снова к вопросу об иноязычных словах... Правда, не всё так печально в сфере взаимоотношений: появились, например, "ресурсные семьи" (временно принимающие детей на проживание домой родители, заменяющие приюты и детские дома) да и просто люди " в ресурсе" (полный сил человек, готовый в случае необходимости оказать помощь как себе, так и нуждающимся), к которым может прилипнуть "краш" (человек, испытывающий невзаимную симпатию) или который сам прилипнет к "сыну маминой подруги" (это словосочетание не новое, но в этом году оно стало названием настольной игры, что говорит о его понятности и популярности - ещё бы, ведь лучше там, где нас нет). Но больше всего радуют хештеги на автомобилях "#Ищумужа" - не знаю, можно ли так кого-то найти, но рассмотреть свободную мадам точно. Причём, товарищи, здесь заявка не только на мужа, но и на безаварийное движение, а также подлинное свидетельство того, что со времён словообразовательного мастодонта "#КрымНаш" хештеги прочно вошли в нашу жизнь, отражая тягу к ёмкости сказанного, слиянию слов и смыслов. В этом году появился "#ТрампНаш", хотя нашим он не стал ни в какой интерпретации, однако поговорим о политической лексике.
На Украине абсурдизация языковой политики продолжается: с января 2026 года украинские производители должны полностью отказаться от названия "коньяк" и перейти на номинацию "бренди". Тем самым они покажут внимание свою "политическую ориентацию", произведут "пиарный штурм", в общем, как подметил #НашПрезидент, пусть и о другом, займутся "понтажом". Это тот случай, когда оговорка охарактеризовала ситуацию, как нельзя лучше: здесь и понт и шантаж в одном лице. А если говорить о популярных явлениях в языковой игре, то в этом году были актуальны "ИИшак", "приколдесные концерты", "нищемаркет", "психоцыганка" и "нАглая Тарасова". Однако из знаменитостей больший вклад в язык в этом году внесла не #АглаяТарасова с запрещёнными веществами, а #ЛарисаДолина: благодаря делу с её квартирой появились словосочетания "эффект Долиной", "бабушкина схема" и "нулевая бабка" - всё об одном, когда добросовестный покупатель страдает от действий продавца, которого, ВОЗМОЖНО, обманули мошенники.
Конечно, это обсуждение стало бы невозможным без приобретённых в этом году филологических изысков, когда скидки стали стали вместо ПРЕДновгодних ДОновогодними, появилась наука "языкописание", "отрицательная часть речи" и "Обезличная часть речи" (последняя, по утверждениям источника, является местоимением). Но всё это меркнет рядом с зафиксированными в этом году фразами "По современным понятиям - если невеста богатая, то не важно, какого она пола", "Последние 3-4 дня в лифтовой кабине 1 подъезда сильный запах ПУХлятины". Однако, следуя призывам ИИ "Анализируйте это немедленно" и пояснениям естественного интеллекта "в целях формирования новогоднего настроения", фаворитом этого года стала другая фраза.
Язык наш как всегда богат, как всегда он многое заимствует и живет в устах носителей самостоятельной жизнью, которую никто не в состоянии ограничить, как ни релизь что-то совсем иное, да и волнуют проблемы всё те же - безопасности, личной устроенности, большого человеческого счастья.
Посему настало время для "Фразочки 2025 года": "Произошли изменения в составе приМОЧной комиссии". Товарищи, да это же целое послание на будущий год - ну давайте уже, наконец, примочим всё, что не сложилось и не срослось, замочим и выдержим всё, что должно срастись и сложиться, ведь главное в этой жизни всё же МОЧЬ. Автор желает Вам, чтобы Вы в 2026 году Вы МОГЛИ жить в ладу с принятым и осуществить желаемое. С Новым 2026 годом!