Не всем известный факт - одна из самых интересных и необычных общин во всем спюрке (армянской диаспоре) это община в Иране. О ней и поговорим сегодня подробнее.
Здесь сразу нужно сказать - армяне и персы родственны. Но лишь по одной общей арийской индоевропейской линии. То есть, примерно также как русские со шведами и испанцами. Хотя армянский язык испытал еще в древности немалое влияние из Персии, впитал много старинных персидских слов.
Как армяне оказались в Иране
Считается, что армянская община в Персии возникла еще 2,5 тысячи лет назад. Ведь само слово Армения в его современном варианте упомянуто на знаменитой Бехистунской надписи персидских царей. Впоследствии армяне еще не раз селились в Иране - например, во время ужасных нашествий сельджуков да монголов в XI-XIII вв.
- Однако современные иранские армяне ведут свою историю от предков, которых во время так называемого "Великого сургуна" в начале XVII-го столетия персидский шах Аббас переселил вглубь своей державы. Чтоб армяне, мастера, ремесленники, купцы, развивали там экономику да культуру.
Сегодня армяне - главные христиане Исламской Республики Иран. И насчитывают тут по разным данным до 500 тысяч человек. Армян в Иране можно встретить во многих крупных городах: Тегеране, Исфахане, Тебризе. Живут армяне особыми кварталами - как например Нор-Джуга (Новая Джуга), названном в честь древнего армянского града Джуга в Нахиджеване, центр армянской жизни всего Ирана.
Армянская роль в истории Ирана
Армяне сыграли огромнейшую роль в развитии Ирана. Например, в XVI-XIX вв именно иранские армяне играли ключевую роль во всей внешней торговле страны, создав коммерческие сети от Индии до Англии. Благодаря стараниям армян Иран стал частью мировой экономической системы. Модернизировался, разбогател и не был захвачен европейскими колонистами.
К примеру, именно армяне открыли в Иране первую типографию: в 1638-м году у себя в Нор-Джуге. Первыми начали распространять печатные книги. Учили персов математике, географии, другим наукам. А в XIX-XX вв стали армяне в Иране пионерами театра, фотографии, кино. Становились тут музыкантами, режиссерами, прогрессивными политиками. Занимали видные позиции в большом бизнесе, науке, культуре. Становились лучшими врачами, учителями, инженерами.
Как сегодня армяне живут в Иране
Не случайно, персы всегда с таким огромным уважением относятся к армянам. В годы геноцида в Османской империи приняли у себя в стране тысячи новых армянских беженцев. Сегодня в Иране действуют армянские храмы, выпускаются армянские газеты, работают армянские спортивные клубы и культурные центры. А сам Аятолла Хомейни назвал армян «честью Ирана».
Интересно, что армянская община Ирана - одна из немногих, что говорит именно на восточноармянском диалекте, а не на западноармянском, как армяне Европы или Америки. На так называемом парскахайерен (պարսկահայերեն) — «персидско-армянском наречии», что звучит очень певуче и мелодично.
Причина, как вы уже догадались, проста - предки иранских армян современных были переселены сюда именно из восточной Армении. Но интересно и что иранские армяне пишут древней орфографией самого Маштоца - даже в самой Армении ее реформировали еще в 1920-е годы.