Да просто красная икра (и все остальное) подорожала так сильно, что уже: «А хрен с ним! Один раз живем!»