Найти в Дзене

Джон Р.Р. Толкин: как случайное слово «хоббит» породило целую вселенную. Ко дню рождения писателя

3 января 1892 года родился британский писатель Джон Толкин — автор, который создал Средиземье и подарил миру «Хоббита» и «Властелина колец». Его книги стали мировыми бестселлерами, переведены на десятки языков и продолжают вдохновлять читателей разных поколений. Произведения Толкина задали стандарт жанра эпического фэнтези, послужили основой для одной из самых успешных экранизаций в истории (кинотрилогии «Властелин колец» Питера Джексона, получившей 17 премий «Оскар») и повлияли на игровую индустрию — от настольных игр до крупных видеоигр и онлайн-миров. Сегодня герои и истории Толкина остаются заметной частью мировой культуры и продолжают жить в книгах, фильмах, играх и фан-сообществах. Собрали для вас подборку занимательных фактов о творчестве писателя. У Толкина было четверо детей. Чтобы их развлечь, он придумывал для них лёгкие и порой забавные истории про маленького человечка — хоббита, который любит комфорт, но всё-таки отправляется на поиски сокровищ дракона. Толкин собрал расск
Оглавление

3 января 1892 года родился британский писатель Джон Толкин — автор, который создал Средиземье и подарил миру «Хоббита» и «Властелина колец». Его книги стали мировыми бестселлерами, переведены на десятки языков и продолжают вдохновлять читателей разных поколений. Произведения Толкина задали стандарт жанра эпического фэнтези, послужили основой для одной из самых успешных экранизаций в истории (кинотрилогии «Властелин колец» Питера Джексона, получившей 17 премий «Оскар») и повлияли на игровую индустрию — от настольных игр до крупных видеоигр и онлайн-миров. Сегодня герои и истории Толкина остаются заметной частью мировой культуры и продолжают жить в книгах, фильмах, играх и фан-сообществах. Собрали для вас подборку занимательных фактов о творчестве писателя.

Как появился «Хоббит»

У Толкина было четверо детей. Чтобы их развлечь, он придумывал для них лёгкие и порой забавные истории про маленького человечка — хоббита, который любит комфорт, но всё-таки отправляется на поиски сокровищ дракона. Толкин собрал рассказы в книгу и снабдил её собственными иллюстрациями. Она так понравилась читателям, что издатель попросил написать ещё что-нибудь, — так появился «Властелин колец».

Эльфийский язык Средиземья возник раньше, чем трилогия «Властелин колец»

Толкин, филолог и лексикограф, начал разрабатывать собственные языки на основе финского и валлийского ещё до того, как написал «Хоббита» и «Властелина колец». Сейчас почитатели творчества Толкина изучают две формы эльфийского языка: квенья и синдарин. Также есть разные формы эльфийской письменности, и одну из них мы видим на Кольце всевластия.

От издания к изданию образ Голлума менялся

В первом издании «Хоббита» Голлум весьма дружелюбное существо и честно отдаёт кольцо Бильбо, проиграв в загадки. Не упоминается и то, что Голлум — это бывший хоббит, что дало простор для фантазии первых иллюстраторов книги. Но в ходе работы над «Властелином колец» Толкин понял, что сила кольца слишком велика и нужно делать Голлума более злым. Он внёс правки, а издатель их принял.

Первые издания «Хоббита» оцениваются в баснословные суммы

Оригинальное издание «Хоббита» 1937 года — большая редкость. В 2025 году на аукционе книгу продали за 43 000 фунтов стерлингов (4,5 миллиона рублей).

Слово «хоббит» пришло в голову Толкину случайно

Толкин рассказывал, что слово «хоббит» он придумал случайно, но позже он объяснил этимологию: в его мире слово hobbit якобы происходит от древнеанглийского hol-bytla — «строитель нор». Однако это можно назвать внутримифологической лингвистикой, а не реальной этимологией.