🏠 Hey Guys! В этой новогодней суете предлагаем вам немного расслабиться и сделать «выдох»! Сегодня разбор CHRISTMAS MEMES! 🎅🩷 // Если ты понимаешь мемы на английском — ты реально понимаешь язык, а не просто «знаешь перевод». Проверь свой уровень ⬇️ 😂Мем #1 “Calculating my Christmas budget and realizing everyone getting a hug” Translate: «Подсчитываю свой рождественский бюджет и понимаю, что все получат… 🫶🫂 обнимашки» 📌Полезные и важные глаголы: • calculate — подсчитывать • realize — осознавать, понимать • get — получать 🎩В чём шутка: Это жиза… Нужно купить подарки всем… а ты realize (осознаёшь), что бюджета хватает только на hugs (объятия) 😂Мем #2 “The front of the Christmas tree The back of the Christmas tree” Translate: «Ёлка спереди/ ёлка сзади» 📌Полезная лексика: • front — перед/ спереди • back — сзади/ обратная сторона • Christmas tree — Новгодняя ёлка 🎩В чем шутка: Классический мем про то, что ёлка с одной стороны красивая, а сзади — «ну… мы старались»…