Вчера мы с семьёй ездили в Обидуш — на главную рождественскую ярмарку Португалии.
И когда мы возвращались обратно, мимо нас проезжали машины со швейцарскими номерами, с испанскими, с бельгийскими. И в этот момент я подумала о том, что, живя в Португалии, я ощущаю себя человеком мира.
Я живу здесь не потому, что здесь родилась. У меня нет португальского паспорта. Я живу здесь потому, что когда-то выбрала жить здесь. И в целом могла бы выбрать и другую страну. Здесь я разговариваю и общаюсь с людьми из разных стран, постоянно переключаюсь между английским и португальским.
В Обидуше мы встретили одногруппницу Мирона из садика с её родителями. Тепло поздоровались, немного пообщались. Так совпало, что мы в один и тот же день приехали на эту ярмарку и ели в одном ресторане. Они, кстати, американцы, но для жизни выбрали Португалию.
А на прошлой неделе к нам в гости приходили другие родители, тоже одногруппника Мирона. Интернациональная семья: мама из Индии, папа из Пакистана. Между собой они разговаривают на английском, и ребёнок у них, соответственно, с рождения англоговорящий. Мы весь вечер сидели у нас дома, ели борщ, заливное, конфеты, которые я привезла из России. Разговаривали о том, кто как познакомился, какие традиции есть в разных странах, какие праздники мы отмечаем. Посмеялись с пакистанцем, что у нас, у русских, и у пакистанцев есть одно общее: и тех, и других в американских фильмах часто показывают террористами или бандитами.
На самом деле я никогда не мечтала о такой жизни. О том, что у меня будут друзья из разных стран, что я буду говорить с ними не на родном языке. Но жизнь иногда преподносит сюрпризы. А точнее, иногда ставит перед нами выборы. Мы их делаем и оказываемся в точке, о которой раньше даже не думали.
Живя в России, у меня не было ощущения, что я человек мира. Я жила в своей стране, говорила на родном языке и была человеком, который живёт в родной культуре, но путешествует по другим. Мне нравился такой формат.
А за время эмиграции мы уже пожили в Грузии, в Черногории и вот теперь в Португалии. И у меня есть внутренняя уверенность, что в целом я могу адаптироваться и построить жизнь в любой стране. Не так важно, на каком языке там говорят и где она находится.
Я точно знаю, что везде есть русскоговорящие, что везде можно найти друзей. Везде есть детские сады, парки для прогулок, приятные кафе. Везде есть международные магазины и сервисы, которые создают ощущение, что ты живёшь просто на планете Земля — в одной из стран, которые на ней существуют. В целом, это одна планета, с похожими правилами и законами. Везде живут люди с такими же потребностями, заботами и проблемами. С людьми из любых стран и культур всегда можно найти что-то общее, какие-то точки соприкосновения.
И именно это и создаёт ощущение, что я — человек этого мира. Что я живу в той стране, которую выбрала для своей жизни. И если однажды захочу, я выберу другую.