UPD: полная процедура легализации диплома в Таиланде
Вся процедура занимает около 6 дней — из них около 3 дней ушло просто на ожидание между этапами.
Если перевод вашего диплома уже легализован нашим консульством, то следующим этапом нужно легализовать в МИДе Таиланда.
Легализация в МИД Таиланда
После посольства записываетесь в Министерство иностранных дел Таиланда через официальный сайт:
В Бангкоке есть две локации. В Central World иногда появляются записи даже день в день, но в последнюю рабочую неделю перед Новым годом шансов почти нет. Если важнее срочность, а не центр города, лучше выбирать Department of Consular Affairs на Chaeng Wattana Road.
Приходите в своё окно записи (11:30–13:00), ждете очередь, показываете QR-код из системы записи, после чего подходите к окну. Там принимают документы, и оплату 800 бат за 4 позиции. Сразу говорят когда прийти за готовыми документами.
TOEIC (не часть легализации, но включен в необходимый пакет документов для тичеров)
На TOEIC я записываетесь заранее, так как экзамен проводится всего два раза в неделю — по четвергам и субботам. Субботние даты разбирают очень быстро. Запись только по телефону: нужно продиктовать имя, фамилию, номер паспорта и телефона (лучше использовать буквенное пояснение: A — apple и т.д.).
В день экзамена приходите в Center for Professional Assessment (Thailand), поднимаетесь на 19 этаж вместе с толпой студентов, проходите несколько очередей, сдаете данные, вас сфотографируют, после чего я оплачиваете взнос 1 800 бат и проходите на своё место.
Результат можно либо получить по почте, либо забрать лично — я забрал на следующий день.
*По самой процедуре сдачи TOEIC в чате уже много подробных советов, добавить по сути нечего.
Сколько, в итоге, стоит зайти в тему преподавания:
0 (перевод диплома) + 4 000 (заверение перевода) + 800 (легализация в МИД) + 1 800 (TOEIC) = 6 600 бат