🍊 Перевод эфира Юнги

В ответ на пост

🍊 Перевод эфира Юнги:

Юнги: В последнее время у меня ухудшилось зрение, поэтому приходится носить очки. Привет. Погода стала очень холодной, друзья. Погода ведь очень холодная, правда?

Я сделал химическую завивку, но неправильно высушил волосы, поэтому... Ракурс слишком... они слишком сильно спадают на лоб?

Иди сюда, да, иди сюда (показывает своего кота). Всё хорошо, Танги, пришло время появиться в прямом эфире. Ты так сладко спал, почему ты пришёл сюда?

Поздоровайся, Танг. Его зовут Танги, это от "Сольтан" (설탕 - сахар). Это мой чёрный кот. Изначально я хотел двоих котов, но не получилось... это Танг. Отец Танга — уличный кот. Танг родился внезапно, поэтому я взял его.

Я хотел завести двоих котов — Соль и Танг, но не вышло... Разве он не красавец? Тебе стоит подойти сюда, чтобы тебя увидели. Он очень крупный, весит 6,4 кг, это мальчик. Ты должен подойти сюда, чтобы люди могли тебя увидеть! Мне нужно поесть, я ещё не ел.

Откуда он у меня? А-а... я его не покупал. У одного знакомого внезапно родилось 6 котят. Отец — уличный кот... так что внезапно появилось 6 котят. Вы правы, он чёрный, поэтому его сейчас не очень хорошо видно. У него много обаяния. Танги довольно умный... он сам открывает двери... выходит, если я просто прикрываю дверь. Так как он метис, он довольно крупный и длинный.

Холли — это собака моего хёна (старшего брата). Он (кот) большой и длинный. Ему 3 года. Чимин его очень обожает, Танги показывает ему живот и всё такое. У Чимина аллергия на кошек, поэтому ему иногда бывает трудно...

Танги любит, когда ему чешут подбородок и попу... кажется, он не против, когда его часто трогают за живот. Говорят, что кошки не любят колокольчики, но его это, кажется, не беспокоит — у него колокольчик с самого детства. Танги — настоящая машина для массажа... он делает его постоянно. Он много "месит" лапками живот, а также подмышку, пока лежит.

Я зашёл просто поздороваться с вами, ребята. Сегодня тоже холодно, поэтому хотел узнать, как вы. У нас сегодня было собрание в офисе.

(Танги мяукает) Обычно он много болтает. Он очень послушный... позволяет стричь когти без каких-либо возражений. Я не эксперт по кошкам, не так много времени с ними проводил. Интересно, все ли они такие милашки? Даже мои мама и папа его очень любят, он такой милый!

В общем, ребята... сейчас конец года и на улице холодно, берегите себя... я скоро (через какое-то время) снова выйду в эфир. Пока~

#SUGA

@kumihobts