Аудиоспектакль «Двенадцать стульев» по одноименному роману 1928 года Ильи Ильфа и Евгения Петрова
Запись 1990 года
Цикл «Остап Бендер»
Знаменитый сатирический роман обретает новую жизнь в формате радиоспектакля — динамичного и ироничного.
Повествование ведёт Леонид Каневский — его голос задаёт ритм истории, связывает эпизоды и ведёт слушателя сквозь калейдоскоп характеров и ситуаций. Авторский текст читает Евгений Весник, с редким чувством меры передающий фирменный стиль Ильфа и Петрова — остроумный, язвительный и одновременно человечный.
В центре звучащей авантюры — дуэт, ставший настоящим украшением постановки. Олег Басилашвили создаёт образ Остапа Бендера — блистательного импровизатора, чья речь искрится дерзостью и обаянием. Его партнёр, Юрий Яковлев, наделяет Ипполита Матвеевича Воробьянинова трагикомической глубиной: в его голосе слышны и высокомерие ушедшей эпохи, и беспомощность человека, втянутого в безжалостную игру.
Вокруг главных героев выстраивается многоголосный мир — пёстрый, шумный, живой. Евгений Евстигнеев, Любовь Полищук, Нина Дорошина, Вячеслав Невинный, Александр Леньков, Вера Васильева, Всеволод Абдулов и другие мастера создают галерею персонажей, где даже мимолётный эпизод звучит как законченный портрет.
Звуковая партитура спектакля — шумы, музыка, паузы — работает как невидимая сцена, на которой разворачивается действие. Воображение слушателя становится главным соавтором, достраивая города, лица и судьбы.
Этот радиоспектакль — не просто адаптация романа, а тонкое и изысканное прочтение классики, в котором смех и ирония соседствуют с лёгкой грустью по ушедшему времени и вечной верой в магию слова.
Действующие лица и исполнители:
- Диктор - Леонид Каневский
- От автора - Евгений Весник
- Остап Бендер - Олег Басилашвили
- Киса Воробьянинов - Юрий Яковлев
- Отец Фёдор - Евгений Евстигнеев
- Жена отца Фёдора - Нина Дорошина
- Тихон, дворник - Андрей Петров
- Клавдия Ивановна Петухова - Антонина Дмитриева
- Мадам Боур - Людмила Шапошникова
- Слесарь Полесов - Виктор Сергачёв
- Мадам Грицацуева - Наталья Потапова
- Завхоз Альхен - Геннадий Сергеев
- Коробейников - Владимир Горелов
- Максим Петрович Чарушников - Вячеслав Дугин
- Дядьев, хозяин «Быстроупака» - Лев Любецкий
- Кислярский - Всеволод Абдулов
- Лиза Калачёва - Янина Лисовская
- Коля, её муж - Александр Клюквин
- Официант - Алексей Борзунов
- Аукционист - Борис Иванов
- Продавец - Юрий Лябихов
- Конферансье - Константин Кравинский
- Эллочка Щукина - Любовь Полищук
- Эрнест Павлович Щукин, инженер - Сергей Габриэлян
- Авессалом Изнурёнков - Всеволод Ларионов
- Редактор газеты - Сергей Жирнов
- Персицкий, репортёр - Леонид Каневский
- Одноглазый шахматист - Рогволд Суховерко
- Монтёр Мечников - Александр Леньков
- Администратор - Григорий Лямпе
- Андрей Михайлович Брунс, инженер - Вячеслав Невинный
- Мусик, жена инженера Брунса - Вера Васильева
- Экскурсовод - Андрей Бронников
- Сторож - Анатолий Кубацкий
- Аптекарь - Семён Самодур
- Сценка в Азии - Александр Дик, Николай Граббе
Творческая группа:
- Инсценировка - Евгений Весник
- Редактор - Елена Ковалевская
- Режиссёр - Надежда Киселёва
- Ассистент режиссёра - Михаил Розенберг, Яков Ромбро
- Музыкальный редактор - Елена Носкова
- Звукорежиссёр - Владимир Романычев
- Звукооператоры - Наталья Хоббихожина, Ирина Воронова, Галина Тимченко, Галина Зудкина, Вера Кайнара
- Шумовое оформление - Татьяна Стальнова
Смотреть 👀 здесь 👇🏻🔻👇🏻
#Радиоспектакль #Аудиоспектакль #Классика #ТеатрВкармане #Культура