Эта маленькая и, казалось бы, ничем не примечательная глиняная табличка ー на самом деле уникальное свидетельство дипломатических контактов между ассирийскими и иудейскими правителями почти 3000 лет назад.
В Иерусалиме археологи совершили открытие, значение которого трудно переоценить: небольшой глиняный черепок, возрастом примерно 2700 лет. Ну и что, казалось бы, тут такого? А дело в том, что этот маленький фрагмент керамики содержал ассирийский клинописный текст ー это первая подобная находка в Иерусалиме за всё время исследований! Однако и это ещё не всё… Данный текст, написанный на аккадском языке, является ещё и уникальным свидетельством официальной переписки между ассирийским двором и иудейским царством в эпоху Первого храма.
Находка, о которой сообщило министерство древностей Израиля, была совершена при раскопках у западной стены Храмовой горы, в слоях, датируемых VIII-VII веками до н.э. Черепок, насчитывающий всего 2,5 см в длину, вероятно, когда-то был печатью, сопровождавшей царское послание прямиком от ассирийского двора. Поначалу этот совсем маленький кусочек керамики даже не приняли за что-то важное. Как рассказывали участники исследований, его посчитали чем-то вроде украшения. Но когда на нём распознали клинописный текст, все буквально потеряли дар речи.
«Это первая ассирийская надпись из Иерусалима периода Первого храма и одновременно ー важнейшее свидетельство дипломатических связей между Ассирией и Иудеей» ー поведала руководитель раскопок, доктор Айяла Зильберштейн. Раскоп, в котором обнаружили печать, находится на восточном склоне западного холма. По-видимому, здесь располагался сточный тоннель более позднего времени, а печать попала сюда из обрушившейся более древней постройки.
По словам специалистов-ассириологов, такие глиняные печати были стандартным средством, удостоверяющим подлинность царских посланий и официальных документов. После перевода выяснилось, что в тексте также упоминается некий высокопоставленный ассирийский вельможа, ответственный за ведение переписки. Кроме того, речь шла и о неком дедлайне: в печати упомянут первый день месяца Ав (пятый месяц иудейского календаря) как крайний срок для, возможно, платы или какого-то иного требуемого действия. Быть может, этот небольшой фрагмент свидетельствует о задержке в выплате дани? Не стоит забывать, что в данный период Иудея была вассальным государством, подконтрольным сильнейшей ассирийской империи.
Интересен также сам материал, из которого изготовлена печать. Детальный химический анализ определил, что печать была произведена отнюдь не в Иерусалиме. Глина, послужившая материалом для печати, отличается по своему химическому составу от той, которая встречается в районе Иерусалима. Зато она очень похожа на ту, которая происходит из бассейна Тигра. Т.е. местности, на которой были расположены крупнейшие ассирийские города и в частности столица империи ー блистательная Ниневия.
Источник: https://arkeonews.net/archaeologists-unearth-first-ever-assyrian-inscription-in-jerusalem-a-2700-year-old-message-between-kings/
Вам также будет интересно: