Испанские времена — очень логичная система, если понять идею, а не заучивать таблицы 🙂
🔹 Общая картина времён в испанском
В испанском языке времена строятся по трём параметрам:
Время
Presente — настоящее
Pasado — прошедшее
Futuro — будущее
Вид / аспект (очень важно!)
завершённость
процесс
результат
повторяемость
Наклонение
Indicativo — факты, реальность
Subjuntivo — сомнения, эмоции, желания
Imperativo — повелительное
Сейчас разберём времена Indicativo, то есть то, что нужно для повседневной речи.
1️⃣ Presente de Indicativo — настоящее
Когда используется:
действия сейчас
привычки
факты
ближайшее будущее
Форма (hablar):
hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan
Примеры:
Trabajo ahora. — Я работаю сейчас.
Vivo en Madrid.
Estudio español desde hace dos años.
Mañana voy al médico. (будущее!)
🧠 В отличие от английского, одна форма покрывает и Simple, и Continuous.
2️⃣ Прошедшее время: ТРИ основных варианта
Вот здесь испанский принципиально отличается от русского и английского.
🔹 Pretérito Perfecto
(he hablado — я поговорил)
Когда используется:
действие произошло недавно
период времени ещё не закончился
Форма:
haber (he, has, ha…) + participio
Примеры:
He comido hoy. — Я сегодня поел.
Hemos visto esta película. — Мы видели этот фильм.
¿Has estado en Barcelona? — Ты был в Барселоне?
🧠 Похоже на Present Perfect, но чаще используется в Испании
в Латинской Америке часто заменяется на Indefinido
🔹 Pretérito Indefinido
(hablé — я поговорил)
Когда используется:
завершённое действие в прошлом
конкретный момент или период
Примеры:
Ayer fui al cine.
Nací en 2005.
Conocí a mi mejor amigo en la escuela.
🧠 Это основное прошедшее время для рассказов.
🔹 Pretérito Imperfecto
(hablaba — я говорил / говорил обычно)
Когда используется:
описание фона
повторяющиеся действия
возраст, время, погода
состояния
Примеры:
Cuando era niño, vivía en el campo.
Hacía frío.
Estudiaba mucho en esa época.
🧠 Imperfecto = что происходило / было обычно
🔹 Indefinido vs Imperfecto (ключевая разница)
Indefinido Imperfecto
событие процесс
начало/конец без границ
факт фон
Пример:
Dormía cuando sonó el teléfono.
(Я спал, когда зазвонил телефон)
3️⃣ Pluscuamperfecto — предпрошедшее
Когда используется:
действие произошло до другого в прошлом
Форма:
había + participio
Примеры:
Había terminado antes de salir.
Ya habían comido cuando llegué.
🧠 Аналог Past Perfect.
4️⃣ Futuro — будущее
🔹 Futuro Simple
Когда используется:
будущее
предположения
Форма:
infinitivo + é, ás, á, emos, éis, án
Примеры:
Viajaré mañana.
Estudiarás más el próximo año.
Estará en casa ahora. (наверное)
🔹 Ir a + infinitivo (ближайшее будущее)
Когда используется:
планы
намерения
Примеры:
Voy a estudiar esta noche.
Vamos a salir.
🧠 Очень разговорная форма, аналог going to.
5️⃣ Condicional — условное
Когда используется:
вежливость
гипотезы
желания
Форма:
infinitivo + ía
Примеры:
Me gustaría aprender español.
Viajaría más si tuviera tiempo.
¿Podrías ayudarme?
6️⃣ Present Progressive — процесс
Форма:
estar + gerundio
Примеры:
Estoy estudiando español.
Estamos trabajando ahora.
🧠 Используется реже, чем в английском, только для реального процесса.
Типичные ошибки русскоговорящих (коротко)
❌ Ayer he ido al cine
✅ Ayer fui al cine
❌ Cuando fui niño
✅ Cuando era niño
❌ Estoy sabiendo
✅ Sé
Пиши в комментариях, если остались вопросы.