Композиция «Blue Bird» из аниме «Наруто» является одной из наиболее известных и значимых песен, используемых в японском анимационном сериале. Эта песня исполняется японской рок-группой Ikimonogakari и используется в качестве музыкальной темы для важных моментов аниме.
Название: Blue Bird.
Исполнитель: Ikimonogakari.
Жанр: Поп, Баллада.
Основные музыкальные характеристики:
- Медленный темп.
- Акцент на вокале и струнных инструментах.
- Использование фортепиано и акустической гитары.
Текст песни с переводом:
1 куплет
Взлетая в небеса, назад уже не вернёшься,
Ведь завлекла тебя синева - синева небесная.
И ты не знаешь ещё, что такое беда,
И что она принести так много может вреда.
И всей душой я пыталась тебе объяснить,
Что никого не нужно ни в чём винить.
Но помни ты свои мечты, открой глаза и посмотри,
Когда летишь ты в небеса, забудь про сны.
Припев:
Взлетая в облака, назад уже не вернёшься,
Ведь завлекли тебя небеса - небеса чудесные
И знай, что верю я, своей ты цели добьёшься.
Пусть окружит тебя
Синева - синева небесная!
Синева - синева небесная!
Синева - синева небесная!
2 куплет:
И по течению плыть надоело давно,
И чтобы всё изменить, ты открываешь окно.
Пустая клетка твоя, ты её позабыл.
Тебя волнует лишь то, что впереди.
Прошу назад ты не смотри, сомнения прочь все отмети,
И не взирая на свой страх, вперёд лети.
Ты на пути к мечте сражаться должен отважно.
Тебя взывал ко мне голос мой голос мой издалека.
И ты лети к судьбе! Что было до уже не важно
Пусть окружит весь свет
Синева - синева небесная!
Летать не так легко, упасть не тяжело.
Цель высоко, хватай её, и с нею лети далеко!
Припев:
Взлетая в облака, назад уже не вернёшься,
Ведь завлекли тебя небеса, небеса чудесные.
И знай, что верю я своей ты цели добьешься!
Пусть окружит тебя
Синева - синева небесная!
Синева - синева небесная!
Синева - синева небесная!
Текст песни «Blue Bird» повествует о стремлении к свободе, самовыражению и желанию выйти за пределы существующих рамок. Каждая строка наполнена символикой и аллегориями, глубоко погружающими слушателя в переживания лирического героя.
Главная идея песни заключается в желании вырваться из рутинной повседневности и реализовать свои мечты. Герой решает бросить вызов обстоятельствам и отправляется в путешествие к своим целям, несмотря на страхи и опасения.
Текст песни передает идею личностного роста и изменений, необходимых каждому человеку, стремящемуся к лучшей жизни. Независимо от обстоятельств, герой готов пожертвовать комфортом ради достижения высоких целей и полной реализации своих амбиций. Образ «синего неба» становится центральной темой песни, представляющей свободу, независимость и душевное спокойствие, к которым стремятся большинство людей.
«Blue Bird» — это больше, чем просто музыкальный трек. Это символ надежды, свободы и внутренней борьбы, воплощённый в прекрасной музыке и исполненном мастерстве. Благодаря своему значимому содержанию и эмоциональному воздействию, эта композиция занимает особое место в сердцах поклонников «Naruto Shippuden» и японской анимации в целом.