✂️ 1956 г., КНР: Коммунисты ввели упрощённые иероглифы — 2230+ форм полегче (愛 → 爱, 國 → 国). Цель — массовая грамотность: с 20% до 97%! Многие “новые” простые — из рукописей Хань/ли-шу, просто кодифицировали. Тайвань, Гонконг, Макао держат традиционные для чтения Конфуция и поэзии — раскол жив до сих пор. Почему все поменялось? Печатные машины и компьютеры требовали стандарта: сложные формы не влезали в матрицы. 1960-е — цифань (стандартный печатный) на базе кай-шу, плюс Hanyu Pinyin (1958) для фонетики (Māo Zédōng). Последний пост — цифровая эра! Упрощать или хранить традиции?💬
Упрощения Мао и раскол — традиция vs революция ✂️
1956 г., КНР: Коммунисты ввели упрощённые иероглифы — 2230+ форм полегче (愛 → 爱, 國 → 国). Цель — массовая грамотность: с 20% до 97%! Многие “новые” простые — из рукописей Хань/ли-шу, просто кодифицировали. Тайвань, Гонконг, Макао держат традиционные для чтения Конфуция и поэзии — раскол жив до сих пор.
Почему все поменялось? Печатные машины и компьютеры требовали стандарта: сложные формы не влезали в матрицы. 1960-е — цифань (стандартный печатный) на базе кай-шу, плюс Hanyu Pinyin (1958) для фонетики (Māo Zédōng).
Последний пост — цифровая эра! Упрощать или хранить традиции?💬
