Пересказ:
Серия началась что воздушные пираты во главе Дона Карнажа.
взяли ларец у самолёта Шера Хана но приходит Кит Ветрогон.
он крадёт ларец ведь он честный и у пиратов живёт и потом он попадает к медведю Балу и прячет ларец.
Кит приходит к Балу и узнаёт что Балу ленивый и у него куча не оплаченных счетов и за долгую не уплату, а банкир (наверное) сказал что если он их через неделю не заплатит то его самолёт которого Балу называет "Нырок" продадут и потом пираты на доставке страусов нападают на Балу связывают Кита после того когда он с Балу по ругался и выпытывают информацию о том где ларец потом они сбегают жертвуя страусами потом напевая песню Балу и первой встречи они улетают чтобы завтра взять кристалл который в ларце.
Примечания:
Дона Карнажа на злодеи вики пишут что он волк хотя он лис
Мораль:
серия учит не ленится быть дружным несмотря ни на что.