Найти в Дзене

Граница как форма смысла

Смысл не существует в бесконечности.
Он возникает там, где есть предел. Пока всё открыто и неразличимо,
пока нет очертаний,
ничто не имеет значения.
Есть только поток,
в котором невозможно удержаться. Граница создаёт форму.
Она не добавляет содержания,
она делает его различимым. В языке смысл появляется благодаря границам:
между словами,
между значениями,
между тем, что сказано,
и тем, что оставлено в молчании. В искусстве граница — это кадр, строка, композиция.
Именно они позволяют увидеть,
а не утонуть в бесконечности образов. В мышлении граница — это способность отличать,
а не смешивать.
Не всё соединять,
а удерживать различия. Граница не ограничивает смысл.
Она делает его возможным. Там, где границы исчезают,
смысл распадается.
Там, где они проведены точно,
он начинает держаться.

Смысл не существует в бесконечности.

Он возникает там, где есть предел.

Пока всё открыто и неразличимо,

пока нет очертаний,

ничто не имеет значения.

Есть только поток,

в котором невозможно удержаться.

Граница создаёт форму.

Она не добавляет содержания,

она делает его различимым.

В языке смысл появляется благодаря границам:

между словами,

между значениями,

между тем, что сказано,

и тем, что оставлено в молчании.

В искусстве граница — это кадр, строка, композиция.

Именно они позволяют увидеть,

а не утонуть в бесконечности образов.

В мышлении граница — это способность отличать,

а не смешивать.

Не всё соединять,

а удерживать различия.

Граница не ограничивает смысл.

Она делает его возможным.

Там, где границы исчезают,

смысл распадается.

Там, где они проведены точно,

он начинает держаться.