Найти в Дзене

СТАТЬЯ ДЖОНА ФРОУЛИ: КРУГОВОРОТ ВОДЫ

Изложение астрологического учения о модальностях: циклы творения в элементах. Перевод Оксаны Романовой. Одним из ключевых образов в системе традиционных знаний а, следовательно, и в нашей астрологии является круговорот воды. Солнце посылает свой свет океану, забирая его соленую и бесплодную воду и собирая её в облака, откуда она проливается на нас в виде дождя — пресной воды. Это типичный пример действия Божественного Милосердия в подлунном мире. Учёные, наши младшие братья, слишком умные для собственного блага, свели бы ритуальные образы этого цикла к обыкновенной потребности в дожде. Так, например, когда они смотрят на замечательные фрески храма в Коронадо (штат Нью-Мексико), каждая из которых обращена к дарующим дождь божествам, они видят общество, одержимое необходимостью поливать свои посевы и, следовательно, необходимостью снискать благосклонность сил, способных ниспосылать эту воду как дар. Хотя, имея достаточное количество здравого смысла для основания своей деревни на берегу Р

Изложение астрологического учения о модальностях: циклы творения в элементах. Перевод Оксаны Романовой.

Одним из ключевых образов в системе традиционных знаний а, следовательно, и в нашей астрологии является круговорот воды. Солнце посылает свой свет океану, забирая его соленую и бесплодную воду и собирая её в облака, откуда она проливается на нас в виде дождя — пресной воды. Это типичный пример действия Божественного Милосердия в подлунном мире.

Учёные, наши младшие братья, слишком умные для собственного блага, свели бы ритуальные образы этого цикла к обыкновенной потребности в дожде. Так, например, когда они смотрят на замечательные фрески храма в Коронадо (штат Нью-Мексико), каждая из которых обращена к дарующим дождь божествам, они видят общество, одержимое необходимостью поливать свои посевы и, следовательно, необходимостью снискать благосклонность сил, способных ниспосылать эту воду как дар. Хотя, имея достаточное количество здравого смысла для основания своей деревни на берегу Рио-Гранде, дающей не только всю требующуюся деревне пресную воду, но также рыбу и, учитывая течение реки с севера на юг, перелетных птиц, то есть, более надёжную доставку еды до двери, чем это делает Domino’s Pizza, жители Коронадо всё-равно были, по всей видимости, настолько тупыми и ограниченными, что все их религиозные обряды сводились к потребности ливня. То, что я уже отмечал ранее, когда говорил о том, чем наши младшие братья считали поклонение Солнцу, мы также видим и здесь: изображения – это образы. Потребность в проливающейся в душу пресной воде милосердия, примером чего может служить польза спорадического ливня.

____

Продолжение по ссылке ниже:

RU: https://septener.com/krugovorot-vody
EN: https://septener.com/en/john-frawley-the-water-cycle

____

Астрологический Центр Septener

#septener #астрология #андрейгенералов #натальягенералова #хорар #хорарнаяастрология #знакизодиака #стихии #круговоротводы #джонфроули #johnfrawley