Найти в Дзене
Damian T. Shikisai

Память о маленьких жизнях: необычная традиция японской компании

В Японии существует удивительная традиция, заставляющая задуматься о ценности любой жизни: компания‑производитель инсектицидов Earth Corporation уже более 40 лет проводит поминальные церемонии в честь насекомых, погибших во время испытаний. 23 декабря около сотни сотрудников Earth Corporation собрались в храме Мёдодзи (префектура Хиого), чтобы почтить память своих «подопечных». Перед буддийским алтарём разместили фотографии тараканов, комаров, клещей и блох — тех самых насекомых, что участвовали в исследованиях. Под чтение сутр монахами работники по очереди зажигали благовония и молились за упокой «малых тварей», отдавших жизни ради разработки средств защиты человека. Церемония длилась около часа и включала проповедь — в прошлые годы её темой, к примеру, становилась «Очищение шести корней» (в буддизме это понятие связано с шестью органами чувств и преодолением иллюзий). Компания Earth Corporation, основанная в Осаке в 1892 году, сегодня — один из лидеров японского рынка инсектицидов. В
Оглавление
-2

В Японии существует удивительная традиция, заставляющая задуматься о ценности любой жизни: компания‑производитель инсектицидов Earth Corporation уже более 40 лет проводит поминальные церемонии в честь насекомых, погибших во время испытаний.

Церемония в храме

23 декабря около сотни сотрудников Earth Corporation собрались в храме Мёдодзи (префектура Хиого), чтобы почтить память своих «подопечных». Перед буддийским алтарём разместили фотографии тараканов, комаров, клещей и блох — тех самых насекомых, что участвовали в исследованиях.

Под чтение сутр монахами работники по очереди зажигали благовония и молились за упокой «малых тварей», отдавших жизни ради разработки средств защиты человека. Церемония длилась около часа и включала проповедь — в прошлые годы её темой, к примеру, становилась «Очищение шести корней» (в буддизме это понятие связано с шестью органами чувств и преодолением иллюзий).

История и философия

Компания Earth Corporation, основанная в Осаке в 1892 году, сегодня — один из лидеров японского рынка инсектицидов. В её исследовательском центре содержатся:

  • более миллиона тараканов;
  • свыше ста миллионов блох и других насекомых.

Все они используются для тестирования продукции, призванной защищать людей от вредителей и болезней, которые те переносят.

Примечательно, что сама компания переосмыслила свой продукт, переименовав инсектициды в «средства ухода за насекомыми». Этот шаг подчёркивает её философию: «жить в гармонии с жизнью и достичь сосуществования с Землёй».

-3
-4

Разные взгляды

Реакция на церемонию неоднозначна. Одни сотрудники поначалу воспринимали ритуал как нечто неловкое или даже забавное, но со временем прониклись его глубиной.

  • Мика Кавагути, сотрудница компании, отмечает: «Эти насекомые помогли нам создать продукты, спасающие жизни и защищающие людей от болезней, передаваемых насекомыми».
  • Такаюки Нагамацу добавляет: «Для исследователей, работающих с подопытными животными, скорбь — естественное чувство. Даже самая малая жизнь остаётся жизнью».

В соцсетях церемония вызвала жаркие дискуссии:

  • Одни восхищаются: «Я уважаю такой подход. Ненавижу насекомых, но они — часть жизни».
  • Другие иронизируют: «Для насекомых присутствие их убийц на похоронах, должно быть, крайне неприятно».
  • Третьи размышляют: «Люди убивают животных, чтобы жить комфортно, но мы должны помнить: мы отнимаем жизни».

Смысл традиции

Эта необычная практика заставляет задуматься: даже в мире, где человек вынужден бороться с вредителями, можно сохранить уважение к живой природе. Церемония — не просто ритуал, а напоминание о хрупком балансе между необходимостью защиты и благодарностью за жертву, которую приносят «малые» ради «больших».

Как сказал руководитель отдела исследований и разработок Томохиро Кобори: «Это ценная возможность для нас — поразмышлять о насекомых и выразить им благодарность».