«Перейдя из разряда характерных актрис в звезды, Тина Пика продолжает оставаться одной из опор постановки, которую эвфемистически называют блестящей, и которая, тем не менее, хотя и ужасает тех, кто обладает хоть каким-то хорошим вкусом, легко завоевывает одобрение публики в местных и провинциальных кинотеатрах».
Моя бабушка – полицейский / Mia nonna poliziotto. Италия, 1958. Режиссер Стено. Сценаристы: Роберто Джанвити, Витторио Метц, Стено. Актеры: Тина Пика, Марио Рива, Лила Рокко, Уго Тоньяцци и др. Комедия. Премьера: 1958. Прокат в Италии: 2,5 млн. зрителей.
В этой комедии обычная пожилая женщина (Тина Пика) решает сама найти воров, которые украли у нее ценный медальон…
В сезон премьеры комедии «Моя бабушка – полицейский» итальянская пресса встретила ее упреками в дурновкусии:
«Перейдя из разряда характерных актрис в звезды, Тина Пика продолжает оставаться одной из опор постановки, которую эвфемистически называют блестящей, и которая, тем не менее, хотя и ужасает тех, кто обладает хоть каким-то хорошим вкусом, легко завоевывает одобрение публики в местных и провинциальных кинотеатрах» (Intermezzo. 15.11.1958).
«Было бы излишним ожидать от Тины Пики игры выше уровня хорошей характерной актрисы. Вокруг нее играют… многие другие актеры, которых режиссер Стено использует эпизодически, пытаясь каким-то образом сделать постоянные повороты сюжета правдоподобными» (Corriere della Sera. 11.02.1959).
В XXI веке отношение кинокритиков к этой ленте стало заметно доброжелательнее.
«Хотя сюжет не отличается особой оригинальностью (свекрови-тиранки — излюбленный комедийный элемент), фильм отличается неплохим сценарием, где юмор в основном строится на диалогах и комическом взаимодействии. … Хотя режиссура Стено не отличается виртуозностью, он был способным режиссёром, который, очевидно, точно знал, что делает. Даже несмотря на то, что временами фильм напоминает снятую пьесу, что было не редкостью для того времени, он выглядит довольно хорошо, с приятной, чёткой чёрно-белой операторской работой» (Blake, 2009).
«Еще одна комедия с участием энергичной и невероятно популярной Тины Пики в роли необычного следователя. … Эпизоды с Тоньяцци и Вианелло, играющими крутых парней, пытающихся приставать к девушкам, очень смешны и оживляют сценарий, который местами заходит в тупик» (Senatore, 2023).
Сегодня, хотя эта комедия и кажется довольно архаичной, но веселые эпизоды в ней, в самом деле, есть, а Тина Пика (1884-1968) хорошо справляется с режиссерской задачей…
Киновед Александр Федоров