За последние 5 лет упоминания BTS в корейских дорамах превратились из редких пасхалок для фанатов в обязательный тренд. От автобусов с их рекламой до персонажей, танцующих под «Dynamite», — группа стала частью поп-культурного кода Кореи. Разбираемся, как и зачем создатели дорам вплетают BTS в свои истории.
---
Масштаб явления: 84+ дорам и это только начало
Согласно списку MyDramaList, BTS упоминаются или появляются (прямо или косвенно) в 84 дорамах — от главных хитов до нишевых проектов . Их присутствие делится на категории:
- Прямые отсылки: Персонажи говорят о группе, называют участников по именам (например, в «Краш-лендинге на тебя» северокорейская девушка признается, что ее биас — Чонгук ).
- Музыкальное сопровождение: Песни BTS звучат в сценах караоке, на фоне в кафе («Деловое предложение», «Иду к тебе со скоростью 493 км/ч» ).
- Визуальные пасхалки: Постеры, альбомы, мерч (в «Негостеприимном мире» на стене комнаты героини висит плакат BTS ).
- Камео-шутки: Персонажи сравнивают кого-то с айдолами («Ты выглядишь как Чонгук!») или мечтают стать «8-м участником BTS» («Добро пожаловать в Ваикики 2» ).
---
❤️ТОП-5 дорам, где отсылки к BTS стали ключевыми сценами
1. «Краш-лендинг на тебя» (2019):
- Сцена: Южнокорейская бизнес-вумен в Северной Корее обнаруживает, что местная девушка тайно фанатеет от BTS и знает все песни.
- Фишка: Диалог о Чонгуке стал символом «мягкой силы» K-pop, преодолевающей политические барьеры .
2. «Сизиф: Миф» (2021):
- Сцена: В постапокалиптическом мире героиня находит журнал BTS и прячет его в рюкзак как ценность, а позже включает «Spring Day» на развалинах.
- Фишка: Песня превратилась в метафору надежды .
3. «Марри Май Хасбенд» (2024):
- Сцена: Герои, путешествующие во времени, понимают, что попали в прошлое, потому что их любимые песни BTS («Dynamite», «Spring Day») еще не вышли .
- Фишка: BTS стали «индикатором времени» для зрителей.
4. «Отель дель Луна» (2019):
- Сцена: Девушка-призрак звонит Чонгуку, чтобы попрощаться перед уходом в иной мир, и танцует под «Fake Love» .
- Фишка: Эпизод показал, как музыка BTS помогает принять смерть.
5. «Наш блюз» (2022):
- Сцена: BTS «появились» через имена на школьных бейджиках (Ким Тэхён, Чон Чонгук и др.), а Чимин записал OST для дорамы.
- Фишка: Ви позже признался, что сериал — «дорама его жизни» .
🤔 Зачем это создателям? 3 скрытые причины
1. Реализм: BTS — часть повседневной жизни Кореи. Игнорировать их так же странно, как не показать смартфон в руках героя.
2. Популизм: Упоминание группы гарантирует интерес ARMY. Когда Чонгук в сторис рекомендовал «Деловое предложение», его просмотры взлетели .
3. Патриотизм: BTS — символ успеха Кореи. В «Винченцо» их ставят в один ряд с режиссером Бон Джун Хо («Паразиты») как людей, прославивших страну .
---
💥 Скандалы: Когда отсылки к BTS вызывают раздражение
Дорама «Бумажный дом: Корея» (2022) получила волну критики за сцену, где героиня Токио (северокорейская перебежчица) танцует под «DNA» в заброшенном ангаре. Зрители сочли это натянутым и рекламным ходом:
> «Это так очевидно: „Привет, это дорама, созданная нацией BTS“» .
> «Слишком заметное послание, это откровенно глупо».
---
🌟 BTS как зрители: Круг замкнулся
Участники группы сами обожают дорамы:
- Ви фанател от «Нашего блюза» и просил «выпустить новые серии быстрее» .
- Чонгук смотрел «Двадцать пять, двадцать один», а Чимин записал OST для «Нашего блюза».
- В «Итэвон классе» звучит песня Ви «Sweet Night» — редкий случай, когда айдол пишет саундтрек для дорамы с другом (актер Пак Со Джун).
---
🔮 Что дальше? Эволюция камео
1. Прямое участие: Пока BTS снимались только в клипах (например, Ви в «Sweet Night»), но после завершения военной службы возможны камео в сериалах.
2. Сюжетообразующие отсылки: Как в «Марри Май Хасбенд», где их музыка стала ключом к тайне путешествий во времени.
3. Критический отбор: После скандала с «Бумажным домом» режиссеры избегают вставок «для галочки».
---
💬 Почему это цепляет зрителей?
ARMY радуются пасхалкам как скрытому языку сообщества. Для остальных BTS — маркер характера героя: если он слушает «Spring Day», вероятно, он мечтателен; если танцует под «Fire» — энергичен.
> «В дораме „Деловое предложение“ герой сравнил коллегу с Чонгуком — и весь зал хихикнул. Это как сказать: „Он нереально хорош“ без лишних слов» .
---
Вывод: BTS как pop-культурный мост
Отсылки к группе в дорамах — не просто дань тренду. Это диалог между реальностью и вымыслом, где BTS стали точкой пересечения. Иронично, что сами они, смотря дорамы по вечерам (как Ви в постели с ноутбуком), видят в них уже себя.
А вы замечали BTS в дорамах? Делитесь любимыми сценами в комментариях! Если назовете ту, что не вошло в наш список — получите +100 к карме от ARMY 😉.
P.S. Самое неочевидное упоминание — в «Мистере Саншайн» (2018): имя Чонгука вписано в письмо китайскими иероглифами . Вот где уровень детализации!