Забавный пост попался мне на Reddit в ветке, где кучкуются жители маленьких но очень гордых государств-членов. Некий персонаж разместил чуть ли не вселенский (в границах трех этих держав) манифест-призыв.
Давайте познакомимся, что же его так напугало.
*******
r/BalticStates
Original_Pay3761
Срочно: Помогите остановить систематическое переписывание нашей истории в Википедии.
Я обращаюсь к вам, потому что в настоящее время на Википедии предпринимаются скоординированные усилия по изменению названий стран Балтии, в которых родились люди во время оккупации (1944–1991), с названий наших независимых стран на «Советский Союз» или «Литовская/Латвийская/Эстонская ССР».
Почему это проблема: это не просто «техническое изменение». Это прокремлевский нарративный ход, призванный легитимизировать незаконную оккупацию наших стран. Хотя Википедия правильно указывает в списке людей, родившихся в оккупированных нацистами Австрии или Франции, названия их стран происхождения, к странам Балтии она применяет двойные стандарты. Указывая СССР как место рождения, она стирает нашу правовую преемственность — преемственность, которую всегда признавали США, ЕС и международное право.
Какое лицемерие: если кто-то родился в Вене в 1940 году, Википедия пишет «Австрия». Но если кто-то родился в Таллинне, Риге или Вильнюсе в 1950 году, «редакторы» навязывают ему обозначение «СССР». Это игнорирует тот факт, что наши государства юридически никогда не прекращали своего существования.
Как вы можете помочь: Нам нужны люди, которые умеют ориентироваться в бюрократической системе Википедии, чтобы они вмешались. Если мы не выскажемся, это станет «официальной» цифровой историей мира.
Присоединяйтесь к обсуждению: перейдите на страницу обсуждения «Руководство по стилю Википедии/Балтийские государства» и выскажите свое несогласие с этими изменениями.
Проверяйте биографии: ознакомьтесь со страницами в Википедии известных балтийских деятелей (спортсменов, политиков, художников). Если в качестве страны рождения указаны «Советский Союз» или «Литовская/Латвийская/Эстонская ССР», измените это и сошлитесь на политику непризнания со стороны оккупационных властей.
Укажите источники: используйте официальные заявления Министерства иностранных дел Эстонии, Министерства иностранных дел Латвии или Министерства иностранных дел Литвы, подтверждающие преемственность нашего правового государства.
Мы не можем позволить российской пропаганде одержать победу в «войне за редактирование» нашей собственной идентичности. Давайте защитим нашу историю.
*******
литовскийD
Тогда давайте начнём изменять страницы Википедии, посвящённые Руцци, чтобы они соответствовали нашей версии событий, говорю я.
ТоварищLV, Латвия
Это сложнее, чем вы думаете, они постоянно всё патрулируют, и как только вы что-то меняете, что может иметь антироссийский подтекст или просто нейтрализовать тон, тут же находится пользователь с хорошей репутацией, который отменяет ваши изменения.
ГенералГрелл
Используя те же методы, что и они, мы тоже станем такими же подонками, как они. Давайте не будем опускаться до их уровня, особенно в вопросах переписывания истории.
***
qwerty080
Как эстонец, я был бы не против Эстонской ССР, если бы в качестве места рождения русских, родившихся на оккупированных нацистами территориях, указывалось что-то вроде «Рейхскомиссариат Россия» или «Рейхскомиссариат Кавказ».
Дебесуотас
На самом деле, людям выдавали паспорта советских республик.
Проблема не в Википедии, проблема в сокрытии зверств, как будто их никогда не было, или в том, чтобы представить их как нечто незначительное. Вот в чем настоящая проблема. Самая большая проблема, на мой взгляд, — это демонтаж советских памятников. Их нужно сохранять и должным образом рекламировать, четко указывая, что это были памятники оккупантов, с существенными пропагандистскими целями, объявляя обо всех зверствах, совершенных людьми, похороненными в этих памятниках, и так далее...
Мы должны сохранять эти памятники на виду, а не прятать и забывать их. Я думаю, что то, что делается сейчас, — это медленное и систематическое стирание прошлого, которое выгодно только одной партии...
CryptoRambler8
По этой логике статуи Гитлера следовало оставить на своих местах, потому что их удаление "скрыло бы зверства".
Дебесуотас
Да, с поправками, чтобы четко обозначить зверства и навсегда публично осудить этого человека. Не обязательно хранить все экспонаты. Но, безусловно, необходимо сохранить хотя бы некоторые из них в музеях с надлежащей публичной экспозицией и пояснениями, чтобы будущие поколения не пошли по этому пути. Историю нужно помнить, а не замалчивать и забывать.
***
бетакаротино
«Это игнорирует тот факт, что наши государства никогда юридически не прекращали своего существования».
Как бы это ни было неверно, нравится вам это или нет, в 1950 году Эстония, Латвия и Литва были частью СССР. Попытка скрыть это была бы попыткой изменить историю.
Особый-обед-499
Но... это было не так. Территории были оккупированы СССР, это правда, но сами страны никогда не вступали в состав СССР.
***
DasistMamba
А как бы называлась страна рождения, если бы она называлась Вильнюсом, когда принадлежала Польше?
Diligent-Beach-7725
Тот факт, что история этой территории сложнее, не оправдывает легитимизацию советского господства на других территориях.
DasistMamba
Конечно, но правила должны быть одинаковыми, не так ли?
Diligent-Beach-7725
Если ситуация иная, то применение одних и тех же правил не гарантирует одинакового результата.
Kosh_Ascadian
«Принадлежало»?
- Была ли эта территория оккупирована марионеточным правительством, которое никогда не признавалось на международном уровне и не имело ни одного договора или другого документа, оправдывающего его создание?
- Или же это была международно признанная часть страны на основании договора?
Я спрашиваю совершенно серьезно, потому что предпочел бы, чтобы вы разобрались в этом и выяснили разницу. Это не одно и то же. Вы не можете использовать пример варианта 2 для обоснования изменения названия в случае примера варианта 1.
***
антоноввк
Вот такие проблемы вы, ребята, здесь берётесь решать. Уморительно.
Diligent-Beach-7725
Это очень тесно связано с основами наших государств. Россия до сих пор отказывается признать незаконность советской власти в наших странах — конечно, это чертовски большая проблема для нас.
Уютный-Диг-6118
Никогда не пользуйтесь Википедией, она полна неверной исторической информации и западной и кремлевской пропаганды.