"Эффект бабочки" вышел в прокат в начале 2004 года - всего через пару лет после мрачного культового хита "Донни Дарко" с Джейком Джилленхолом. Неудивительно, что эти два фильма часто упоминают вместе: оба исследуют тему путешествий во времени и рассказывают о проблемном подростке. Название картины отсылает к реальной научной теории, согласно которой любое наше действие, даже самое незначительное, способно кардинально изменить будущее.
Несмотря на кассовый успех и зрительскую любовь, фильм изобилует моментами и сюжетными линиями, способными запутать даже внимательного зрителя. Так что в этом материале предлагаю залатать возможные пробелы и разобрать всё, что нужно знать о сюжете фильма.
Приятного чтения!
Что важно помнить о сюжете
В "Эффекте бабочки" мы знакомимся с Эваном Треборном (Эштон Кутчер) - молодым человеком в бегах, который находится в психиатрической клинике. Затем нас переносят в его детство, и мы быстро понимаем, что счастливым оно не было. Отец, судя по всему, страдал психическим расстройством, и Эван рос в неблагополучной семье. Его лучшей подруге Кейли пришлось ещё хуже: слишком тёмное детство было у неё и её брата.
Неудивительно, что Эван и его друзья несут на себе тяжёлый груз детских травм. Вдобавок Эван страдает от загадочных провалов в памяти, которые случаются именно в самые страшные моменты. К колледжу в его воспоминаниях зияют пробелы на месте ключевых событий жизни.
К счастью, Эван всю жизнь вёл подробные дневники. Перечитывая одну из записей в колледже, он обнаруживает у себя сверхъестественную способность: возвращаться в прошлое, но только читая соответствующие страницы дневника. Вооружившись этой силой, он отправляется исправлять ошибки прошлого, чтобы обеспечить счастливое будущее себе и Кейли. Но вскоре выясняется, что у судьбы свои планы: каждая попытка создать лучшее настоящее оборачивается непредвиденными - и зачастую ужасающими - последствиями.
Как работают правила путешествий во времени
Путешествия во времени - концепция сама по себе головоломная. Даже лучшие фильмы на эту тему оставляют больше вопросов, чем ответов, а попытки разобраться в логике могут вскипятить мозг. Тем не менее "Эффект бабочки" неплохо справляется с соблюдением собственных правил.
Как следует из названия, одно решение в прошлом способно запустить лавину изменений в будущем - к лучшему или к худшему, порождая совершенно новую цепочку событий. Эван проводит большую часть фильма, сражаясь с последствиями своих поступков, пока космические силы судьбы играют по собственным неумолимым правилам. Не менее важно, чем что произойдёт при вмешательстве в прошлое, - как туда попасть. Ключевое правило "Эффекта бабочки" - сам механизм перемещения Эвана.
С самого начала устанавливается, что его способность полностью зависит от детских дневников. Каждая страница - это ключ, открывающий дверь в конкретный момент прошлого. Позже Эван узнаёт, что может использовать для прыжков и фотографии, и даже домашнее видео.
Что происходит в финале
К концу фильма изменения, которые Эван вносил в прошлое, приводят к непредвиденным последствиям, разрушающим его настоящее. Он оказывается в больнице, где врачи утверждают, что он страдает от бреда, - намекая, что всё увиденное нами могло происходить лишь в его голове. Эта версия кажется почти правдоподобной, особенно когда выясняется, что Эван не может просто переписать эту реальность, перечитав дневники, - потому что в этой изменённой временной линии их не существует.
Терять ему нечего, а судьбы друзей по-прежнему висят на волоске. Эван идёт ва-банк: пытается вернуться в прошлое через старую домашнюю видеозапись из детства. Это срабатывает и даёт ему последний шанс всё исправить - но цена будет высока.
Последнее путешествие Эвана уносит его на детский день рождения, где он впервые встретил Кейли. Именно там их пути переплелись, и именно из-за этой встречи случилось столько бед. Кейли осталась жить с отцом, чтобы быть рядом с Эваном. Взрыв почтового ящика и убийство собаки Эвана произошли только из-за их дружбы. Осознав это, Эван решает грубо оттолкнуть от себя Кейли, создавая новую временную линию, где они так и не становятся друзьями. Он жертвует собственным счастьем ради её благополучия.
Объяснение всех детских провалов в памяти Эвана
Пожалуй, самый важный элемент "Эффекта бабочки" - детская амнезия Эвана и её связь с его способностью менять мир вокруг. В начале фильма мы узнаём, что в детстве у Эвана случались необъяснимые провалы в памяти. К финалу картина проясняется. То, что его детское "я" удобно теряет сознание в критические моменты, - не совпадение. Каждый раз, когда Эван не помнит, что делал, это происходит потому, что он не контролировал собственное тело. По крайней мере, не в тот момент. Каждый провал - это его будущее "я", занявшее тело прошлого "я" и создавшее барьер между действиями и воспоминаниями о них.
Странный рисунок, который он не помнит, как нарисовал в школе, - на самом деле результат того, как его взрослое "я" рисовало фантазию о расправе над отцом Кейли. Момент, когда мать застала его с ножом, - это взрослый Эван, пытавшийся обезвредить динамитную шашку, убившую соседку в его детстве. Некоторые из этих моментов Эван посещает неоднократно, переписывая собственную историю снова и снова в надежде всё исправить.
Что означает концовка?
В своей основе "Эффект бабочки" - фильм о судьбе и отчаянных попытках одного человека бросить ей вызов. Бунт Эвана начинается после того, как его подруга детства Кейли - с которой он потерял связь много лет назад - обрывает свою жизнь. Не желая мириться с таким исходом, Эван путешествует во времени, стремясь стереть травмы, которые они все пережили в детстве, и создать новую реальность, где они счастливы и вместе.
Но сколько бы раз он ни пытался спасти Кейли, меняя прошлое, становится только хуже. Лишь когда он перестаёт манипулировать историей ради себя и выбирает самый бескорыстный путь - отказ от любых отношений с Кейли - ему удаётся победить. Убедившись, что наконец нашёл вариант, лучший для всех, Эван сжигает дневники, чтобы никогда больше не поддаться искушению путешествовать во времени. В финальной сцене Эван и Кейли проходят мимо друг друга на оживлённой городской улице, на мгновение узнают друг друга - и расходятся каждый своей дорогой.
Но финал не просто завершает историю Эвана и Кейли - он проливает свет на происхождение его способностей. В последней встрече с отцом выясняется, что Эван унаследовал свой дар от него, и именно поэтому отец провёл всю жизнь в психиатрической клинике. Та же участь едва не постигла и самого Эвана - сложись всё иначе.
Альтернативные концовки
Символично, что у фильма вроде "Эффекта бабочки", задающего вопрос "а что, если бы кто-то мог изменить будущее?", есть несколько альтернативных финалов. Они были представлены на первом домашнем видеорелизе. Первый - знакомая сцена: Эван и Кейли идут по улице Нью-Йорка. Они проходят мимо друг друга, но Эван на мгновение останавливается - намёк на возможное возрождение их связи и счастливое будущее вместе.
Вторая альтернативная концовка начинается так же, но вместо намёка на новую главу мы видим, как они знакомятся "впервые" и договариваются о свидании. По правде говоря, обе эти концовки довольно близки к театральной версии. Ключевое отличие в том, что какую бы из двух альтернативных концовок вы ни выбрали своим каноном - или даже официальный финал, - все они относительно позитивны. Чего не скажешь о по-настоящему мрачном финале, ожидавшем зрителей режиссёрской версии.
Самая тёмная концовка
Одна альтернативная концовка обрывает историю Эвана ещё до её начала - и куда мрачнее. В режиссёрской версии последнее путешествие Эвана в прошлое уносит его максимально далеко - в момент перед собственным рождением, благодаря домашнему видео с родов матери.
Именно здесь Эван приносит высшую жертву: он душит себя собственной пуповиной, чтобы никогда не пересечься с Кейли или кем-либо ещё и предотвратить разрушительные последствия своего появления на свет. Это леденящий финал, который, возможно, оказался слишком мрачным для кинотеатров.
И это не единственная тёмная сцена, уникальная для режиссёрской версии. В другой удалённой сцене мать Эвана, Андреа, рассказывает ему, что её предыдущие дети тоже умерли в утробе. Это намекает, что Эван - не первый, кто прошёл этот тёмный путь, и что её предыдущие дети тоже унаследовали способность путешествовать во времени - и в итоге приняли то же решение о самопожертвовании.
Фанатские теории
"Эффект бабочки" остаётся неиссякаемой темой для обсуждений среди любителей фантастики - во многом благодаря альтернативным концовкам, которые дают пищу для размышлений уже два десятилетия. Многочисленные потенциальные временные линии и решение, которое Эван в итоге принимает, оставляют простор для спекуляций.
Например, одна фанатская теория предполагает, что Эван был близок к решению уже при первой попытке изменить прошлое. Та попытка провалилась: убедив отца Кейли оставить её в покое, Эван лишь перенаправил агрессию на её брата Томми. Но что, если бы Эван убедил его оставить в покое обоих детей? Возможно, это остановило бы Томми от попытки убить Эвана во взрослом возрасте и привело бы к счастливому финалу для всех.
Другая теория утверждает, что вместо отталкивания Кейли лучше было бы просто ничего не делать - по крайней мере, в прошлом. Идея в том, что раз Эван страдал провалами в памяти ещё до первого показанного нам путешествия в прошлое, возможно, он уже пытался что-то изменить и остановился на той реальности, которую мы видим в начале, как на лучшей.