Мульт вышел в 2013, вот только дошли руки. Смотрела на английском. Никакого Cold Heart нет в оригинальном названии. В оригинале мультик называется Frozen🥶 Frozen - это третья форма глагола freeze: Freeze - froze - frozen = замерзать, замораживать И вы этот глагол встречаете очень часто: ✅ В описании погоды: It’s freezing! = Дубак! Вчера в Питере было -17. Так, к слову:) ✅ В детективах и боевиках: Freeze! = Стоять/Замри! ✅ Морозилка в холодильнике называется Freezer: от этого же глагола ✅ Мне сейчас вспоминается песня Мадонны “You are frozen, when your heart’s not open” ✅ Но мы с вами люди практичные. Английский нам нужен для жизни. И в наших онлайн реалиях 🛜 это слово чаще всего используется, когда кто-то завис во время Zoom конференции: You are frozen = Ты завис! (буквально ты застыл/заморозился) ——— На улице обжигающий холод. It’s freezing outside. Поэтому желаю нам тепла на душе. С Рождеством! Кандидат филологических наук, А.С. Вахрамеева
На днях первый раз посмотрела мультик Холодное сердце
7 января7 янв
1
~1 мин