С вами Михаил Акимов. Здравствуйте!
Песня киногероя – это способ раскрыть его характер (не только через текст, но и через музыку тоже), создать нужную атмосферу и, наконец, просто украсить картину. Мы ведь знаем много фильмов, в которых, кроме песен, вообще ничего хорошего нет.
Кроме того, это замечательный способ экономить экранное время. Тут так: либо надо достаточно долго рассказывать о герое, либо дать ему возможность самому спеть про себя: 3 минуты – и психологический портрет готов.
Да и не обязательно именно про себя: герой может петь о чём угодно, но благодаря тому, что авторы фильма подобрали для него нужную песню, через неё он раскрывается для нас в достаточной мере.
И таких песен в фильмах немало. Тут и сидящий на дереве Караченцов («Белые Росы»), и распевающий про «куклу бессердечную» Митя Савельев (Юрий Белов, «Девушка без адреса»), и доблестный сэр Генри, втирающий о своих подвигах при помощи песни «Дракон по имени Кошмар» («31 июня»), и многие, многие другие.
И это правильно: не говоря уже о чём-то другом, слушать песни не только главных героев – это же гораздо интереснее! Тем более, что многие второстепенные персонажи по характеру или исполнительскому мастерству актёров нередко затмевают главных героев.
В качестве иллюстративного музыкального материала для этой темы я выбрал 5 песен. Расставлял их не по рейтингу – просто, как мне показалось удобнее.
Песня Юры. Весна на Заречной улице
Вот это уж не просто второстепенный персонаж, но и ярко выраженный отрицательный герой! Распространяет лживые слухи, в ресторане пытается поесть и выпить за счёт молодого парня – да и ещё много чего: несимпатичный персонаж.
Ну, а в своей песне он искренне излагает свои жизненные принципы и убеждения.
Интересно, что сыграл этого отрицательного персонажа актёр Владимир Гуляев. И песню в фильме он спел сам.
А интересно это тем, что актёр вроде бы и не должен был подойти на эту роль. Фронтовик, лётчик штурмовой авиации, боевые ордена и медали – и вдруг такой Юра Журченко? Гораздо позже в фильме Гайдая «Бриллиантовая рука» он сыграл милиционера Володю – так это ж совсем другое дело!
Ну, а песня попала в фильм весьма окольным путём. Музыку к ней написал композитор Борис Мокроусов для спектакля «Макар Дубрава», который шёл в Театре имени Е. Б. Вахтангова. После снятия пьесы с репертуара лирическая мелодия осталась. Режиссёр картины Марлен Хуциев пригласил Мокроусова в свою картину в качестве композитора, и песня получила вторую жизнь.
Стихи к уже готовой музыкальной композиции написал Алексей Фатьянов. Работа над текстом продолжалась целое лето 1955 года. Поэт оттачивал каждую строчку, каждое слово, даже приезжал на съёмки, чтобы лучше понять характер и жизнь героев фильма.
«Песня Юры» не стала столь популярной и народной, как «Когда весна придёт», хотя была незамысловатой и простой - вроде бы чего ещё надо-то?
Куплеты Курочкина. Свадьба с приданым
Вообще-то, это не столько фильм, сколько снятый на киноплёнку спектакль. На большом экране «Свадьба с приданым» появилась в 1953-м году. До этого на сцене Театра Сатиры шёл спектакль, поставленный по пьесе драматурга Николая Михайловича Дьяконова. Спектакль имел огромный успех, поэтому было принято решение его экранизировать.
Сюжет крутится вокруг главных героев: Ольги Степановой и Максима Орлова. У них тоже есть своя песня – «На крылечке твоём». Однако мне гораздо более нравятся куплеты Курочкина, известные также под названием «Хвастать, милая, не стану».
Так что, на мой взгляд, это как раз тот случай, когда песня второстепенного персонажа превзошла любовные излияния главных героев.
Исполнил песню актёр Виталий Доронин.
Авторы песни опять же Борис Мокроусов и Алексей Фатьянов. При прослушивании в Театре сатиры все были просто очарованы. И более всех – Виталий Доронин. Он поклонился Фатьянову с Мокроусовым:
Вот это - прямое попадание! Какие же вы!.. Вы - титаны!
Куплеты Курочкина все слушали трижды, и повторяли бы ещё, да нужно было исполнить две оставшиеся песни. Актеры замерли: пьеса обретала лицо, и оно было лицом Курочкина-Доронина, а никак не наоборот! Герои и персонажи оживали.
Если б я был султан. Кавказская пленница
По поводу этой песни часто гадают о том, почему из четырёх полных куплетов в фильме звучит только два (есть и третий, но он на фоне разговора Джабраила с Сааховым, поэтому практически не слышен). Версий несколько, включая вмешательство Пырьева, я же здесь изложу свою.
Хронометраж картины – это очень частая причина, по которой песня сокращается, а то и вообще выкидывается из фильма. Думаю, что, помимо этого, роль сыграл и тот факт, что четыре куплета, исполненные в одном эпизоде, смотрелись весьма однообразно, тормозили динамику картины.
В Сети есть полный вариант песни, я его смотрел и предлагаю посмотреть вам, чтобы вы сами могли решить, прав ли Гайдай, сокративший песню.
Итак, «Если бы я был султан» в полном варианте:
Автором текста произведения считается Леонид Дербенёв, однако, на самом деле – это плод совместного творчества нескольких участников съёмочной группы.
Вера Ивановна Дербенёва:
«Если б я был султан…» - эта песня была не его. Её всей группой сочиняли по словечку. Правда, за неё года полтора авторские получала: не понимала, за что платили. А потом объявила, что Дербенёв к этой песне не имел отношения.
Впоследствии «Мелодия» издала грампластинку с саундтреком «Кавказской пленницы». Для неё Юрий Никулин исполнил полную версию песни «Если б я был султан». Её начали ставить в эфир многие радиостанции, благодаря чему вся страна разучила композицию целиком.
Старый клён. Девчата
А вот здесь случай, о котором тоже упоминал. Относительно сюжета фильма песня – левая: текст с ним не связан, герои поют не о себе. Однако роль её в фильме вполне понятна: симпатичная пара поёт душевную песню и этим как бы показывает единение душ Кати и Саши (актёры Люсьена Овчинникова и Николай Погодин). Кстати, на баяне играет он сам.
Композитор Александра Пахмутова, слова Михаила Матусовского. Матусовский принёс Пахмутовой стихи, а она положила их на музыку, троекратно повторяя первые слова каждого четверостишия: «Старый клён, старый клён, старый клён…» и т.д. По словам Пахмутовой, Матусовский почувствовал, что именно эти стихи принесут песне жизнь, и сделал подтекстовку.
Изначально предполагалось, что вместе с Овчинниковой песню будет исполнять Лев Барашков, но он от участия в фильме отказался.
За песни «Старый клён» и «Геологи» Александра Пахмутова получила 1-ю премию на Всесоюзном смотре творчества молодых композиторов 1962-го года.
После выхода фильма песня стала очень популярной: её пели и в туристских походах, и в электричках, и во время застолий. Многими она воспринималась как «русская народная песня».
Песня «Старый клён» привлекала музыкантов различных направлений, и было сделано большое количество переложений и аранжировок. Например, бельгийский гитарист Фрэнсис Гойя превратил лиричную мелодию в разудалую кадриль, а рок-музыкант Фёдор Чистяков (группа «Ноль») так вольно аранжировал популярную песню, что от знаменитого мотива не осталось и следа.
На эстраде песню исполняла Майя Кристалинская.
Непогода. Мэри Поппинс, до свидания!
Здесь вообще так: поёт-то да, второстепенный герой. Песня, однако, представляется мне абсолютным вставным номером. Столь глубокий вывод сделал по следующей причине: если из фильма убрать этот эпизод вместе с песней – ну, ничего не изменится. Кроме того, что в фильме станет одной хорошей песней меньше.
Режиссёром фильма был Леонид Квинихидзе. «Небесные Ласточки», «Соломенная шляпка», «31 июня» - ясно, что это – настоящий Мастер музыкальной комедии.
Опять же, композитор Максим Дунаевский и поэт Наум Олев – так это же просто монстры! У которых не могло получиться плохих песен: они не умеют их писать.
В киномюзикле её исполняет романтичный, чудаковатый и легкомысленный персонаж - мистер Робертсон. Он нигде не учится и не работает, то есть его с уверенностью можно назвать профессиональным бездельником. Помимо этого, «мистеру Эй», как его называла волшебная няня, присущи нестандартные взгляды и протестные мышления, которые он выражает в своих обличительных песнях.
На роль мистера Робертсона создатели фильма пригласили похожего на Джона Леннона эстонского артиста Лембита Ульфсака. Доморощенный рокер у него получился превосходно, тем более, что озвучить этого персонажа попросили яркого, харизматичного и очень одаренного музыканта Павла Смеяна. Исполненная им песня «Непогода» после выхода фильма на экраны стремительно приобрела невероятную популярность и в дальнейшем зажила самостоятельно на концертных площадках.
После выхода фильма на телеэкраны в январе 1984-го года песня «Непогода» мгновенно стала суперпопулярной. Она не просто осталась саундтреком к кино, а начала самостоятельную жизнь. Композиция прочно вошла в золотой фонд советской популярной музыки и остается узнаваемой и любимой до сих пор.
В фильме Павлу Смеяну в «Непогоде» подпевал женский голос. В роли бэк-вокалистки, которую не заявили в титрах фильма, выступила в то время совсем неизвестная певица и жена Смеяна - Наталья Ветлицкая. Это был её музыкальный дебют.
Ну вот, такие песни мне вспомнились, когда задумал эту тему. Как и говорил в начале, у второстепенных персонажей песен – полно. Наверняка можно было подобрать и получше. А может – и нет. Это уж всё зависит от личного вкуса выбирающего.
Всего вам самого доброго!