В 2022 году мы все дружно отправились в кино, чтобы посмотреть на Чебурашку. Обаятельный герой из советской классики перекочевал в современную Россию, чтобы стать новым героем. А за голос пушистого друга отвечает невероятная Ольга Кузьмина.
Первая часть «Чебурашки» стала самым кассовым фильмом в истории российского проката, собрав почти 7 миллиардов рублей. В этом году вышло продолжение, которое также рвет российские сборы. К 8 января (то есть чуть больше, чем за неделю), фильм собрал 4 миллиарда рублей. И прокат идет дальше.
Ольга Кузьмина вернулась к проекту и снова поработала над культовой ролью. По ее словам, озвучание — не такое легкое дело, как кажется. Нужно не только выдавать голосом эмоции и разные реплики персонажа, но и создавать звуки. Например, вместо апельсинов актриса ела чипсы, чтобы громче хрустеть.
Ольга попала в проект практически случайно. Она получила сообщение от режиссера Дмитрия Дьяченко со словами: «Оля, запиши что-нибудь голосом Чебурашки». Удивленная Кузьмина сделала пробы с одной лишь фразой: «Ген, а давай я вещи понесу, а ты понесешь меня». Отправила голосовое и тут же забыла об этом. Каково же было удивление девушки, когда через пару месяцев ей позвонил кастинг-директор и позвала на съемки.
«Чебурашка — любимый герой многих поколений. Я на нем выросла, наши родители с ним знакомы. А вот молодежь была с ним знакома постольку-поскольку. Этот герой объединил сразу несколько поколений: с одной стороны, он родом из нашего детства, а с другой — теперь нынешний Чебурашка родом из детства наших детей», — признавалась актриса в интервью «ОК на связи!».
Сцены с Чебурашкой снимались в несколько этапов. Сначала актеры обращались к воображаемому персонажу — Чебурашке, которого в кадре не было. Потом на смену приходила мягкая игрушка, созданная кукольниками, с помощью которой проходили сцены, требующие демонстрации физического взаимодействия: поднятие, перенос или перемещение героя. Третья стадия включала съемки с маленькой актрисой на месте Чебурашки, чтобы визуально показать воздействие персонажа на окружающие предметы, например, давление на диван или тележку. После этого девушку вырезали из кадра, а на ее место вставляли анимационного героя.
Читайте также
После длинного 11-часового съемочного дня сама Ольга Кузьмина озвучивала и проигрывала все сцены — движения и эмоции Чебурашки — заново. Позже аниматоры добавляли графику, создавая образ персонажа и придавая ему необходимое эмоциональное выражение.