Только что закончилась дорама «Двойной путь», которую обругали китайские зрители — подозреваю, что основным двигателем к просмотру сериала и стала его скандальность.
Я определенно начала ее смотреть именно из-за этого, решив сама оценить уровень «неприличности» дорамы.
И в целом на первой трети дорамы действительно испытываешь легкий кринж, по преимуществу от игры «замечательной» актрисы Юй Шусинь (Эстер Ю).
Не знаю, как в китайском социуме, но у нас ее в основном не любят за чрезмерное кривляние, косплеющее пятилетнюю девочку.
Реакция китайских зрителей на сериал очень понятна, потому что происходящее на экране сложно назвать драматическим переживанием юной девушки, а больше похоже на соблазнение по всем правилам пик-апа китайской Лолитой своего «не брата».
Который, между прочим, все детство главной героини Цзян Му в исполнении Юй Шусинь, буквально от самого рождения, (его усыновили примерно в пять лет, когда героиня еще не родилась) относился к ней с истинно братской заботой.
Якобы спорные моменты, на которые не указал только ленивый, на самом деле спорными не являются. Обмусоленная ситуация с презервативом выглядит вполне логичной и вопросов не вызывает. Более того, она двигает сюжет в том смысле, что девица, наконец, решила выяснить, что же у «брата» с личной жизнью и может, она зря размечталась.
Как и эротические сновидения девицы, которые кажутся китайским нетизенам неуместными, но таковыми совершенно не являются.
Ибо, повторю, гражданка Юй Шусинь играет именно соблазнение — она точно отдает отчет в происходящем и прекрасно осознает, чего хочет от своего «брата».
Именно это и воспринимается с определенной брезгливостью, особенно у тех, кто не слишком любит Набокова. Впрочем, разница в возрасте у ребят не больше пяти лет, поэтому главного героя никак нельзя сравнивать с Гумбертом.
Тем более, что обольщаемый парень в реальном шоке, и как раз у него наблюдается жесткая фрустрация, которую превосходно сыграл Хэ Ицянь (Хэ Юй).
Совершенно неважно, что фактически они не родственники, дело всегда в отношениях — половину жизни считать девчонку сестрой, помнить, как она родилась, как кормил ее из бутылочки, помнить ее ребенком, ее первые шаги, ее первые слова (кстати, это было слово «брат»), быть ей самым родным человеком, чтобы спустя девять лет начать воспринимать ее как женщину? Он не только от девицы в шоке, но в первую очередь от самого себя.
Сыграно это было великолепно и Хэ Ицянь теперь определенно взойдет на свой актерский Олимп.
Впрочем, несмотря на все эти скользкие моменты, я продолжила смотреть, поймав себя на мысли, что спортивная линия соперничества двух команд и в целом индустрии гонок вызывает намного больший интерес, чем сопли и эротические фантазии девятнадцатилетней девицы, тем более, в исполнении гражданки Юй Шусинь.
Лирическое отступление. Юй Шусинь я лично не выношу — наличие ее в касте является для меня весомой причиной, чтобы отказаться от просмотра сериала. Я видела ее в двух фильмах — что-то там про любовь между феей и дьяволом с Ваном Диланом и про спящего короля с Линь И.
«Фею» не смог вытянуть даже обожаемый Дилан — дальше третьей серии мне не удалось сдерживать рвотный рефлекс. Бросила.
«Короля» досмотрела и фильм в целом понравился. Но там шикарные съёмки фристайла и интересная линия рисования комиксов с погружением в профессиональную тему.
Здесь получилась похожая ситуация.
Очень любопытны инженерные изыскания главного героя при тюнинге автомобилей для гонок. Безумно интересно сняты сами гонки и бои/драки. Фильм реально выглядит как хороший экшн, который удерживает внимание, несмотря на не слишком приятные и далеко не сестринские приставания главной героини.
Справедливости ради, кривлялась тут Юй Шусинь немного и недолго — в четвертой серии напилась и начала опять выдавать свое «эгё».
Все остальное время она не особо раздражала и даже можно отметить ее профессиональный рост как актрисы. Особенно в драматических сценах, которых нам насыпали с избытком в третьей части сериала, где мелодрама резко скатывается в трагедию.
Безусловное достоинство Юй Шусинь, как актрисы — это ее умение химичить со всеми партнёрами. Она очень творчески подходит к процессу, и экранные пары с ее участием натурально плавят экран. Тут и прикосновения и объятия и поцелуи — всего с избытком и очень страстно. Вероятно, из-за этой способности актрису и приглашают сниматься, несмотря на ее характер и регулярные скандалы с другими актерами.
И в этой дораме ребята химичат превосходно — фильм получился очень эротичный, точно на 18+.
Примерно с середины сериала начинаются отношения главных героев. Надо отметить, что решительность, с которой главный герой принял свой новый статус впечатляет, но не вызывает отторжения. Герой очень убедителен, его переживания понятны и достоверны.
Вообще, герой Хэ Ицяня Цзинь Чжао — это такой китайский Мэттью Сью: хорош собой, умен и решителен, надёжен и верен, талантлив во всем, за что бы не взялся. Он очень похож по типажу на Рю Сон Джэ из одноименной дорамы.
Только в отличие от Рю Сон Джэ, жизнь у Цзинь Чжао не задалась после гибели его настоящих родителей и развода приемных. Столько несчастий выпало на долю главного героя, что хватит на несколько жизней. И конечно, «сестра» воспринимается им, как олицетворение самого светлого периода его жизни. Он ее обожает, готов всю жизнь с ней не расставаться и баловать, как в детстве.
В общем, я могу еще долго тут растекаться мысью по древу, описывая героев этой дорамы, характеры которых прописаны отменно и также хорошо сыграны.
В фильме превосходные диалоги, очень красивые съёмки и прекрасно проработанные второстепенные линии — хотя они и являются фоном для магистральной линии сюжета, но сделаны очень добротно.
В целом, дорама оставляет неизгладимое впечатление, которое не смогла испортить даже Юй Шусинь.
Смотрела на одном дыхании все 29 серий с ускорением 1,25 на Дорамалив в озвучке Light Breeze
Но сейчас есть уже все серии и на рутубе.
В общем, для любителей жанра определенно рекомендую к просмотру.