Задача сохранения родных языков и этнокультурной самобытности формируется на самом высоком государственном уровне, о чем свидетельствует новая стратегия государственной национальной политики и инициатива об объявлении 2026 года Годом единства народов России.
Доклад заместителя главы Казани Гузель Сагитовой на аппаратном совещании 22 декабря был связан с темой сохранения языков. Она отметила, что пять лет назад 2021 год был объявлен Годом родных языков и народного единства, и это стало для команды мэрии Казани точкой некоторого перелома. «Мы осознали, что традиционный подход с разовыми мероприятиями исчерпал себя. Новой задачей стала интеграция языка и культуры в саму ткань городской жизни, их превращение из объекта изучения в органичную часть повседневности. Мы сознательно начали строить целую экосистему, где каждый проект отвечает своему типу аудитории и жизненной ситуации, чтобы человек мог случайно сталкиваться с языком в городе, осознанно выбирать понравившиеся ему инициативы и в итоге естественно воспринимать культуру как неотъемлемый элемент городской среды», - рассказала спикер.
Фундаментом этой экосистемы стал проект «Культура в пространстве города». Начали городские власти с открытых мероприятий. Сагитова привела конкретные примеры. Спектакль «О чем поют деревья?» в парке Горького объединил сказки сразу четырех народов Поволжья. А летний проект «Хәрәкәттә - бәрәкәт» уже пятый год собирает на набережной Кабана любителей татарского танца. В этом году юбилейный сезон фестиваля завершился грандиозным танцевальным батлом «Бию көрәше», который собрал многотысячную аудиторию из зрителей и болельщиков. Театрализованный перформанс «Голоса Казани» у стен мэрии ежегодно доказывает, что декламация поэтических строк на русском и татарском языках с участием лучших артистов республики (и не только) способна собирать аудиторию из сотен любителей прекрасного.
Параллельно формируется ненавязчивый, но постоянный языковой ландшафт. «Следуя строке поэта Хасана Туфана «Улица - наша школа, Витрины - наш букварь», мы запустили «Поезд родных языков» в метро, ставший победителем всероссийского конкурса муниципальных практик, и автобусы с аудиогидом на двух языках», - сообщила Сагитова. Систематическая работа с активистами и экспертами по мониторингу вывесок и указателей помогает поддерживать корректность языковой среды, приучая горожан замечать языковое разнообразие.
Важнейшим направлением стала работа с праздниками и творчеством, формирующими живую эмоциональную идентичность. Просветительский проект «Древо жизни», отмеченный на федеральном уровне, знакомит всех желающих с традициями народов Поволжья. Фестиваль новой этнической культуры «Итиль» дает современный взгляд на фольклор через музыку и дизайн. Это не сухой учебник по этнографии, а пространство ярких эмоций и живого опыта. Конкурсы «Саумы, Казан!» и «Алмачуар» мотивируют к творчеству на национальную тематику, вовлекают писателей, поэтов и драматургов со всей России и из-за рубежа. Грантовый конкурс «Үз телем» за пять лет помог реализовать более 30 проектов по развитию языка и культуры.
Через творческий проект «Гәүһәр» 1200 школьников и дошколят погружаются в татарский язык на занятиях по хореографии и музыке. С удовольствием дети смотрят обучающий сериал «Әминә».
Отдельной гордостью Казанской мэрии всегда была детская театральная студия «Апуш». В выступлениях ее юных воспитанников язык, связанный с эмоциями сцены, усваивается удивительно быстро и глубоко. Новые инициативы - сводный хор ко Дню родного языка и семейный праздник «Алмаш» - еще добавляют ярких красок в дело сохранения культурной идентичности.